佛山市图书馆

牡丹亭》是我国明代大文豪汤显祖创作的一部极负盛名的戏曲著作。它描述一个奇特动人的故事：貌若天仙的大家闺秀杜丽娘，因偶游后花园，情思绵绵，午睡时梦见一俊雅秀才与她幽会，于是去花园寻梦，不可得，便郁郁成病而死。她又化做鬼魂到处游荡，觅得梦中情人柳梦梅。并以身相许，接着授意柳生开棺，终于结为人间夫妻。戏中塑造了杜丽娘这样一个反封建女性的艺术形象。该戏一出世便轰动文坛，“家传户诵，几令‘西厢’减价”。后人不断将其改编成各种剧本，搬上舞台，也有用戏曲的形式拍成的电影。
   珠影首次把这部名著搬上了荧屏，拍成三集电视连续剧《牡丹亭》。以《七十二家房客》、《三家巷》、《阿混新传》、《异想天开》等影片饮誉影坛的老导演王为一和青年导演林书锦共同改编执导。
  电视剧对原作作了一些删减和改动，如柳梦梅的形象，他是杜丽娘的梦中情人，是个理想人物，以此出发，电视剧扬弃了原本上有关他的一些功名思想和消极观念，突出他潇洒、乐观、坚定与热情。同时有点傻得可爱的特点，力图写的纯一些，美一些。又如结尾与原作出入较大。原作中两人关系得不到杜宝承认，闹至皇帝调停裁决才以大团圆结局。这样削弱了反封建的意义，同时要出现宫廷戏，意义又不大。现在改成杜宝得知柳梦梅状元及第后。终于承认他作女婿，从而皆大欢喜。这样，杜宝根深蒂固的传统礼教观念更显突出，又合情合理。
  该剧分三集。第一集写情窦初开的少女杜丽娘怀春，是抒情的内心戏，节奏舒缓流畅。第二集人变鬼，鬼变人的戏是全剧浪漫主义色彩最浓的部分，有一种神秘的美感，第三集回到现实，以戏剧冲突极强的闹剧为主。三段戏风格不同。辩证地统一在一部剧中，令人耳目一新。
  该剧音乐采用电子合成器与中国传统占典乐器笛子，二胡、琵琶、古筝的结合，古典、现代融为一炉，耐人寻味，亦为该剧注入现代的意识。
  该剧男女主人公由影坛新秀周晓芬和陈荣华扮演。周晓芬是上海越剧院的演员，曾主演过电影《死亡客栈》。
  值得一提的是，影片的后台老板是一位广东农民企业家，普宁县康康食品厂的纪李兰厂长。今年50岁的纪厂长，热心赞助文化教育社会福利事业，在普宁考上大学的中学生都可以在她的厂里拿到一笔赞助，男的400元，女的600元，一时传为佳话。她从小爱好文艺，曾是县里业余潮剧团的演员，对于我国古典艺术十分熟悉和热爱。她非常喜欢《牡丹亭》这出人变鬼，鬼变人的悲喜剧，投资了22万元拍摄。她说，希望把这个剧发行得来的效益再投入古典名著的拍摄上。这种有意识弘扬民族文化的精神令人钦佩。
  据悉，该剧将参加今年8月广播电影电视部举办的全国优秀录像片的评选。
  柳梦梅与杜丽娘（电视剧《牡丹亭》中剧照）
  云展帆 陈中新摄