难免鱼龙混杂

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《佛山报》 报纸
唯一号: 191120020220021723
颗粒名称: 难免鱼龙混杂
分类号: G210
摘要: 1986年10月13日,佛山报登载了“难免鱼龙混杂”一文,文章介绍了笔者对民间故事《伦文叙》的看法。
关键词: 伦文叙 民间 故事

内容

作为民间故事的《伦文叙》,容或有粗糙的地方因为它既然是民间集体创作,就难免鱼龙混杂;加上在长时间的流传中,难免会有「再创作」。即如李英源所引举的柳先开的应试诗,就同我所见的一个版本中的不同心我见的那首头两句是:「读透九州千卷赋,吟通四海万家诗」.。虽然算不得尽善尽美,但也无甚毛病。甲李英源所举引的头两句却是:「读尽天下九洲赋,吟通海外五湖诗」这句子有几个明显问题:一、首句不协律:二、「洲」是错别字;三、「天下」已包含「九州」,「九州」在此是「多余的摆设」;四、古只见有「海内五湖」之说,「海外五湖」文字不通这究竟是不,是李英源的「再创作」,‘暂且不论;但仅根据强扩给「天下奇才」的蹩脚诗来断评人家是「庸才」,是荒唐可笑的哈哈

知识出处

佛山报

《佛山报》

出版者:佛山日报社

出版地:佛山市

《佛山日报》是一份日均出版对开24版彩报,平均每天向读者提供14万字的时政新闻、民生新闻、国际新闻、经济新闻、生活资讯新闻、文体新闻。 《佛山日报》前身为《珠江人民报》,《佛山日报》创刊于1949年11月29日,是佛山市委机关报。

阅读

相关人物

李英源
相关人物