佛山市图书馆 内容
对联是我国独具的文艺形式，向来为人民群众所喜闻乐见。
有一种“无情对”，庄谐并妙，颇见作者独运匠心。其对句的意思与出句可谓风马牛不相及，丝毫不能牵扯到一起，可是逐字逐词玩味，却见上下联句法一致，结构相应，词类相当，对仗工整。应对者非有深湛的文字功夫，驰骋纵横的想象力，是办不到的。
例如晚清时广州有名的幽默文人何淡如，他把友人的出句“四面云山谁作主”，对上“一头雾水不知宗”。出句写景抒情，含意深蕴。对句却是广东俗语，是对某种情况“蒙查查”，一无所知，摸不着头绪的意思。从句义上说是牛头不对马嘴的。然而，“一头”对“四面”：“雾水”对“云山”：“不知宗”对“谁作主”，却又是非常贴切工整，无懈可击。这就是无情对的妙处。
清末洋务派的有名人物，曾任湖广总督的张之洞，是无情对的高手。有次他在陶然亭宴客，客出“树已半枯体纵斧”，张即对“果然一点不相干”。与何淡如的手法如出一辙。客出“欲解牢愁惟纵酒”，张对以“兴观群怨不如诗”。这一联对得特别巧妙，因为“解”与“观”都是卦名：“愁”与“怨”皆从心部：尤其妙的是“牢”的下半部为“牛”，而“群”的下半部为“羊”。可见张之洞工力惊人。最后张之洞以“陶然亭”命作无情对，宾客想了很久，有个叫李文田的侍郎微笑说：“若要无情，非用阁下尊姓名不可了。”语出，四座哄然，因为“张之洞”对“陶然亭”，可谓妙到毫巅。
有个中医也擅长无情对，人出“碧桃万树柳千条”，他对“红枣二枚姜三片”。人出“避暑宜寻深竹院”，他对“伤寒应用小柴胡”。三句不离本行，显出文思敏锐。
无情对出之诙谐，也很别致，虽难称蕴含深意，但俗而不卑，也富于生活情趣。茶余饭后，偶一为之，亦堪怡情冶性。
有一种“无情对”，庄谐并妙，颇见作者独运匠心。其对句的意思与出句可谓风马牛不相及，丝毫不能牵扯到一起，可是逐字逐词玩味，却见上下联句法一致，结构相应，词类相当，对仗工整。应对者非有深湛的文字功夫，驰骋纵横的想象力，是办不到的。
例如晚清时广州有名的幽默文人何淡如，他把友人的出句“四面云山谁作主”，对上“一头雾水不知宗”。出句写景抒情，含意深蕴。对句却是广东俗语，是对某种情况“蒙查查”，一无所知，摸不着头绪的意思。从句义上说是牛头不对马嘴的。然而，“一头”对“四面”：“雾水”对“云山”：“不知宗”对“谁作主”，却又是非常贴切工整，无懈可击。这就是无情对的妙处。
清末洋务派的有名人物，曾任湖广总督的张之洞，是无情对的高手。有次他在陶然亭宴客，客出“树已半枯体纵斧”，张即对“果然一点不相干”。与何淡如的手法如出一辙。客出“欲解牢愁惟纵酒”，张对以“兴观群怨不如诗”。这一联对得特别巧妙，因为“解”与“观”都是卦名：“愁”与“怨”皆从心部：尤其妙的是“牢”的下半部为“牛”，而“群”的下半部为“羊”。可见张之洞工力惊人。最后张之洞以“陶然亭”命作无情对，宾客想了很久，有个叫李文田的侍郎微笑说：“若要无情，非用阁下尊姓名不可了。”语出，四座哄然，因为“张之洞”对“陶然亭”，可谓妙到毫巅。
有个中医也擅长无情对，人出“碧桃万树柳千条”，他对“红枣二枚姜三片”。人出“避暑宜寻深竹院”，他对“伤寒应用小柴胡”。三句不离本行，显出文思敏锐。
无情对出之诙谐，也很别致，虽难称蕴含深意，但俗而不卑，也富于生活情趣。茶余饭后，偶一为之，亦堪怡情冶性。
