佛山市图书馆

Worth是形容词，通常与be连用，后接动名词，即be worth doing something值得做某事。例如：
  （ 1 ） He told Tom's mother that Tom was notbright and was not worth teaching.（初中英语第五册第9课）
  他对汤姆的妈妈说，汤姆不聪明不值得一教。
  （ 2 ） This novel is worth reading.
  这本小说值得一读。
  Worthy也是形容词，通常用作表语,与介词 of连用，即be worthy of有价值的，配得上的。例如：
  （ 1 ） It （A gold watch chain) was even worthyof the watch.（高中英语第二册第14课 ）
  它（指金表链）甚至配得上那只金表。
  （ 2 ） Your bravery is worthy of great praise.
  你的勇敢行为值得大大的赞扬。
  Worth与Worthy的区别：worth用作形容词时和Worthy差不多，都大致相当于汉语“值得”。在作表语时，都不可单独使用。但这两个词在用法和搭配上有听不同，前者的搭配是“be worth doing something” ， doing some-thmg是动名词的主动形式，表示被动的意思,但不能用被动形式。后者的搭配是“be worthy of”后接名词试比较：
  This placeis worthvisiting （ = This place is worthyof a visit）这个地方值得参观。
  ·石零·