绿色之王

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《佛山报》 报纸
唯一号: 191120020220008174
颗粒名称: 绿色之王
分类号: I4
摘要: 1985年4月20日佛山报连载的外国畅销小说《绿色之王》。
关键词: 小说 《绿色之王》 外国畅销作品

内容

十七、戴头箍的白人
  “印第安贸易社”是南美一个臭名昭著的白人机构,专门通过“做生意”来掠夺印第安人。一九四八年前后,它在丛林中设立了一个“下伸店”,由三十四岁的雷莫斯当头儿,雷莫斯在“印第安贸易社”的同事中间,算是心肠比较好的一个。他就任七个月,没有杀过一个印第安人。在他进入丛林以前,其他白人一直在干着暗害印第安人的勾当,他们传播一种传染病菌,当地土著染上就会送命。雷莫斯知道后,马上制止了这种做法。
  “下伸店”的生意很兴隆,亚马逊河流域的淘金者都到这儿来买枪,当地土著则用金块、宝石换回白人的小件饰物或者金属餐具;这些不值钱的东西,在未开化的人们眼里是很稀奇的奢侈品。有时候,他们甚至还不惜拿出祖传的弓箭来交换。这对白人来说,是求之不得的。弓箭,是对淘金者们唯一的威胁。请想象一下吧,全副现代化武装的淘金者,对付手无寸铁、连弓箭也失去了的土著,该是多么容易下手啊!
  但是,到了那年的十月,形势突然起了变化。印第安人一下子变得很少光顾“下伸店”了,他们好象突然吝惜起黄金和宝石来了,尤其是弓箭,他们宁死也不再愿意拿弓箭去换任何东西。这又是什么原因呢?
  十一月份的一天,雷莫斯又发现了一件奇怪的事情:到“下伸店”来买东西的印第安人中间,居然有一个白种人!这人个子很高,一对淡灰色的大眼睛,胡子稀疏,全身赤裸。最引人注目的是,他的头上戴着一个绿色的头箍,束住披肩的长发。这人一副印第安人打扮,但从他的肤色,一望而知是个白人。
  此人一共来了三、四次,每一次都混在当地的土著中间,从来不走进“下伸店”,只站在稍远的地方观望。雷莫斯和店里的伙计们感到奇怪极了,几次用葡萄牙语和西班牙语向他喊话,他都置若罔闻,好象听不懂一样。雷莫斯又发现了一个更奇怪的现象,那群当地土著似乎唯这个白人之命是从,他们得不到他的首肯,从来不在“下伸店”里买任何东西。而他,总是站在店外稍远的地方,遥控指挥。他说的是当地的土话,雷莫斯无法知道他究竟说了些什么。
  雷莫斯有个助手,名叫罗奇。这天,当戴头箍的白人又一次混在土著中出现的时候,罗奇突然把雷莫斯拉到一边,说:“你瞧,印第安人中的加哈里伯和威密利这两个势不两立的部落,今天居然一起携手到这儿来了!”雷莫斯惊奇之余,又吃了一惊。原来,戴头箍的白人身后跟着一个十四岁的漂亮印第安少女。难道是他,具有号召两个有世仇宿怨的部落团结起来的力量?
  读者读到这儿,一定猜得出,那个戴头箍的白人,就是雷伯·克立摩罗德。他跟踪猴人昏倒以后,又被猴人救了起来。从此,他遍游印第安人各部落,向他们传授外部文明世界的新奇知识,也向他们学习古老的神秘绝技。印第安人在医药、格斗等方面都有一整套奇异的祖传秘术。
  雷伯在“下伸店”露面的一个月以后,丛林中传来一个令人不安的消息,一群白人淘金者洗劫了某个印第安人的村落,他们倚仗步枪的威力,大开杀戒,连幼儿也全部被斩尽杀绝。雷莫斯听说以后,十分紧张,生怕印第安人会报复闹事,找“下伸店”的麻烦,因为淘金者们使用的步枪,都是从“下伸店”里买去的!
  果然,不多几天,一群怒形于色的印第安人来到“下伸店”,向雷莫斯提出了一桩后者认为是不可接受的“交易”:十张弓换一支步枪,或者一小块宝石换一支步枪。这个价钱比以前要低得多,雷莫斯断然加以拒绝。奇怪,印第安人们这回并没有象以往一样发火,只是冷笑一声,就转身离去了。戴头箍的白人还是站在远处等他们。雷莫斯以为印第安人害怕了,罗奇却不这样看。他觉得一向桀骜不驯的印第安人居然会这么容易打发,里面一定有文章。而且,罗奇注意到这次印第安人到“下伸店”来,和以前有一个很大的不同,即来的都是精壮的男子,妇女和孩子都没有跟来。
  两天以后,雷莫斯的妻子克劳迪娅到澡房去洗澡。她是一个年轻漂亮的少妇,怀有七个月的身孕。天气奇热,澡房的窗开着,但正好有一块“蚊虫毯”遮住外人的视线,仿佛挂了一道天然的窗帘。克劳迪娅泼水洗澡,稍解暑意。突然,她透过“蚊帘”瞥见窗外林边出现了十多个印第安人,纹丝不动地站着。她一下子意识到自己浑身都赤裸着,怕印第安人一旦走近,看见了多不好意思呀!她连忙穿起衬衣和裙子,还来不及穿好,突然“蚊帘”掀开了,一把明晃晃的尖刀捅了进来。克劳迪娅吓得尖叫一声,冲出澡房大门,朝雷莫斯的办公室奔去。说时迟,那时快,一支一米多长的箭“嗖”地飞来,射中了她的右腿;“嗖”又是一箭,射中了她的后背。克劳迪娅不知哪儿来的一股勇气,虽然身中两箭,还是朝前狂奔,奔到雷莫斯办公室的台阶上,才双腿一软,倒在地下。“啊!”她抬头一看,立刻发出一声恐怖的尖叫。原来,她看见雷莫斯的哥哥被十几支箭钉死在身旁的柱子上,六支箭射入了他的喉咙,还有一支箭恰好射入他的嘴巴,从脖子背后穿出来,钉入了木桩有十多厘米深。
  一个印第安人冲上前来,挥起大棒,朝克劳迪娅的头顶砸去,但大棒飞到半空,突然象中了魔法似地停住了。原来,戴头箍的白人在这千钧一发之际,抢上一步,喝住了那个印第安人。印第安人咕哝了几句,悻悻地离开了。
  戴头箍的白人走近克劳迪娅,看见她还活着,就转身走了。
  印第安人袭击“下伸店”的搏斗激战正酣,“下伸店”门口的空地上一片刀光剑影,乱作一团。这时,罗奇刚好进城办完事情,返回“下伸店”。他渡过小河,迎面看见店里的一个伙计跌跌撞撞地奔来,喉咙口中了一箭,还没有跑到罗奇跟前,就“扑通”一声倒在地下死了。罗奇吓了一大跳,四下一看,马上明白了。他三步并作两步,奔进附近的一间堆货木屋,反身把门锁上,再用大木头顶住。这时,印第安人在河对岸也发现了他,马上涉水而来,包围了木屋,猛烈撞门,但门已顶住,无法撞开。过了约摸半个小时,印第安人走开了。罗奇怕其中有诈,不敢开门,躲在木屋里,透过门缝观察印第安人与白人的恶斗。看着看着,他发现那个戴头箍的白人非但不是这次暴力行动的领头人,相反却是一个极力想劝印第安人平息怒气的“和事佬”。罗奇看见他奔来跑去用印第安人的语言大声劝阻双方停止搏斗。
  罗奇正看得入神,忽然眼前一亮。啊,糟了!刚才被堵在门外的那群印第安人又回来了,他们每个人都手持火把,哈哈大笑。一支又一支的火把扔到了木屋顶上,木屋顿时变成了一座熊熊燃烧的火炉。罗奇不由自主地朝胸前划了个十字,心想:罗奇这番死矣!
  木屋在烈火中摇摇欲坠。
  印第安人在门外哈哈大笑。
  忽然,戴头箍的白人出现了,他冲到木屋跟前,推开印第安人,朝罗奇大叫一声:“快冲出来,跳到河里,游到对岸去!”
  他说的是西班牙语。鬻
  罗奇如遇皇恩大赦,大叫一声,冲出门去,顾不得衣服着火,须眉燃烧,象箭一样朝河边冲去。
  “哗啦”一声,木屋在大火中坍塌了。
  “扑通”一声,罗奇跃入水中……
  (未完待续)

知识出处

佛山报

《佛山报》

出版者:佛山日报社

出版地:佛山市

《佛山日报》是一份日均出版对开24版彩报,平均每天向读者提供14万字的时政新闻、民生新闻、国际新闻、经济新闻、生活资讯新闻、文体新闻。 《佛山日报》前身为《珠江人民报》,《佛山日报》创刊于1949年11月29日,是佛山市委机关报。

阅读

相关人物

陈珏
责任者