Mr, Mrs, Sir, madam, Miss的区别
Mr是Mister的缩写,Mrs是Mistress的缩写,后面要与姓名连用。如:
Good morning, Mr Brown
布朗先生,早上好。
Good evening, M rs green
格林夫人,晚上好。
Mr和Mrs通常不单独使用,如不能说:Good morning, Mr.或Good morning , Mrs.
sir(先生)是对男子表示尊敬的称呼,特别是对长者、上级的称呼,要单独使用,后面不可再加姓名。如:
yes, sir,是的,先生。
good morning, sir早上好,先生。
Thank you, sir. 谢谢谢,先生。
Madam,是对妇女的尊称,无论已婚、未婚都可单独用,后面不用再加姓名,跟sir相对。如:What can I do for you, madam?太太,你要买什么?
(这句是售货员对顾客的一句常用语。)
Here, madam, here are coats for young people.
太太,给你这些年青人的服装。
Miss,一般对未婚的女子的称呼。和Mr.Mrs用法一样,后面要与姓名连用,Miss要大写。但有时也可以单独使用,这时miss可以小写。如:
Good morning, Miss Li
李小姐,早上好。
Two cups of coffee, miss !
来两杯咖啡,小姐!(石零)
·每周一句·
If you run after two hares, you will catch neither.
如果你追逐两只兔子,结果一只也抓不到。
(喻:欲多得者,将无所得。)