山东省图书馆

张曜，男，山东巡抚，曾就天主教与民间礼俗的冲突，及教会强行传教情形给清廷上过奏折，折中奏道：“天主、耶稣两教，泰西各国教奉至深。而中土人士惟知读孔孟之书，其于佛老所学尚且目为异端，即下至乡愚无知，与论圣贤，则云孔孟，人人之所同，人人之所信，心服之极，遂若性成。况齐鲁之民生近孔孟之乡耶。且中外虽殊，人心不远。假使中土人士远至罗马、犹太诸国，宣扬孔孟之说，强令彼国百姓舍天主、耶稣之教而从之，彼心闻焉而异，见焉而疑，既异而疑，阻挠百出矣。积异生疑，积疑成激，西人行其固然不知政教风俗之不可强通也。今教为外国之教、民仍中国之民。乃中国无赖一充教民，性情顿改，其视教外之人，反若非我族类。教士为其所惑，遇事动为护持，故教士之讼百姓皆教民导之；百姓之恶教士，皆教民祸之，遂致百姓意中各有成见。”