山东省图书馆

〔注释〕
  ①这首诗写作者与其三叔和徐丈小饮中山寺的情景。诗以浪漫主义手法描写了中山环境的美好、静谧'和凤鸣、龙卧的灵气，尾联并以中山和香山相况，更增强了中山的雅韵。中山寺：寺名。在蒙阴县城东约三十公里处的中山上，古迹有响石、栖真亭。三叔：即公一鸣。徐丈；当为一徐姓老人。丈：旧时对长辈的称谓。禅房：僧人居宿的地方。
  ②这句说：进入佛寺的祭堂,只见佛塔高耸天际。梵宇：佛家语。即佛寺。隋堂；寺内用作祭祀的屋子。浮图：即塔。霄汉：云霄和天河。比喻天空的高处。
  ③这两句夸写中山寺之灵气，凤和龙都是神话中的动物：吹箫把鸣凤引下，扶杖只见卧龙回还。也有将自己辞官家居比作卧龙回归的寓意。扶杖：拄的手杖。卧龙：眠卧之龙。多比喻才能特异而未见用之才。吹箫：据《列仙传》:秦穆公时箫史，善吹箫，娶穆公女，居凤台。吹箫似凤声，引凤止其屋，后随凤凰飞去。
  ④这两句说：淡雅的山峰美好如笑，嘤嘤鸣叫的鸟儿十分悠闲。淡淡：浅淡的样子。嘤嘤（ying英）：鸟呜声。
  ⑤这两句说：要寻找白居易的遗迹，好象面对的是香山。白傅：指唐朝诗入白居易。他在开成初年拜太子少傅，后入称他为白傅。香山：山名。在今河南省洛阳龙门山之东，唐白居易曾筑石楼于此，自号香山居士。
  张钦业注