山东省图书馆

五言律诗
  观醮坛遇雪①
  明信通三界②，高穹散六花③。碧坛瑶布席④，玄圃玉为家②。境静天逾近⑥，台空地不〓⑦。相看多羽服⑧，疑有挂星楂。
  ①醮（jiào）坛，僧道为禳除灾祟而设的道场。
  ②明，神明，指祭神、供神之物。信，诚实，不欺。明信，谓祭神的东西不虚报。《左传曹刿论战》：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”三界，佛教用语。佛教把生死流转的人间分为三界，即欲界、色界、无色界。
  ③高穹，苍天。六花，指雪。
  ④“碧坛”句，谓坛上之雪象铺设了美玉般的席子。瑶，美玉。布，铺开。
  ⑤玄圃，相传昆仑山顶，有金台五所，玉楼十二，为神仙所居。
  ⑥逾（yu），通“愈”，更加。
  ⑦〓（huá），喧哗。
  ⑧羽服，以羽毛为服。这里谓仙人。
  ⑨挂星楂，古代神话，尧登位三十年，有巨查浮于西海，查上有光，夜明昼灭，海人望其光乍大乍小，好象星月出没，故名贯月查，又名挂星查。楂，通“查”，水中浮木。
  长至斋居①
  静室蠲尘虑②，斋心学坐忘③。晓霜侵鬓白，烟树拟颜苍④。云拥燕台近⑤，炉熏汉苑香⑥。自怜才袜线⑦，敢与日迎长。
  ①长至，自夏至后日渐短，自冬至后日又渐长，故冬至称长至。斋居，古代祭祀前在斋室中斋戒，整洁身心，以示虔敬。
  ②蠲（juān），除去。全句谓在静室中除去尘世的思虑。
  ③斋心，清心寡欲。坐忘，道家所追求的物我两忘，淡泊无虑的精神境界。
  ④拟（nǐ），比拟。颜苍，面容的苍老。
  ⑤燕（yān）台，即黄金台。故址在今河北易县东南。燕昭王筑台以接待贤士，故称贤士台，又叫招贤台。后用为招纳贤士的典故。
  ⑥炉熏，炉中点燃的香草的香气。汉苑，汉代学术、文艺集中之所。这里以“汉苑”代明苑。
  ⑦袜线，宋孙光宪《北梦琐言》五《高测启事》：“韩昭仕蜀，……粗有文章，至于琴、棋、书、算、射法悉皆涉猎，以此承恩于后主。时有朝士李嘏曰：‘韩八座事艺如拆袜线，无一条长。”后谓艺多而无一精者为“袜线”。
  龙塘独酌①
  辟草盘青径，披云漱碧流。岩花撩醉眼，野鸟续歌喉。泉气能消暑，林声解度秋。白衣莫遣问②，吾意自优游③。
  ①龙塘，在贵州天桂县东，灌田百余顷。明崇祯时尝移县于此，改为龙塘县，后移县还旧治。
  ②白衣，佛教者著黑衣，称俗人为“白衣”。
  ③优游，悠闲自得。
  访羽士不遇①
  路远烟霞近，云多竹树疏。绕坛无俗草，开馆拟天居。玉箧封丹药②，金滕貯鼎书③。骑龙人不见，何处礼玄虚④？
  ①羽土，道士的别称。羽，含有“飞升”之意。旧时因道士多求成仙飞升，故称道士为羽士。
  ②箧（qiè），小箱子。丹药，指古代道家用丹砂所炼的药。
  ③金滕（téng），犹金匮。以金属制成的藏书匮。鼎书，古代方士记述求仙的书。
  ④玄虚，道家称玄妙虚无的道理。
  玄泊草亭
  荒圃孤亭立①，高云天际凉。地清山雨近，野旷海风长②。竹抱千年节，松围四壁苍③。堆书聊自适④，非拟草玄堂⑤。
  ①荒圃，荒芜的种植蔬菜、花果或苗木的地方。连同下一句，暗喻当时政治环境险恶，生产遭到破坏，土地荒芜的情况。
  ②“地清”二句，以“山雨近”“海风长”喻当时社会矛盾的尖锐，形势危急，有“山雨欲来风满楼”之势。这时由于魏忠贤把持朝政，残害忠良，政治极为黑暗，农民起义频繁，后金（清）又攻占了辽阳、沈阳，进逼锦州，明朝濒临溃灭。
  ③“竹抱”二句，以松竹的经霜不凋，比喻自己的坚强刚毅守节不阿，不向逆恶魏忠贤等人妥协的节操。
  ④聊，姑且。自适，自己觉得舒适。
  ⑤拟，打算，计划。玄堂，古代天子所居，在南为明堂，在北为玄堂。草玄堂，指自已家中之北屋。末二句意谓，姑且以书自适，并不打算长期归隐，还希望重新出仕，为国效力，表现了作者顽强斗争的精神。
  龙泉寺①
  殿古雷书黑②，云深佛火寒。有泉皆作瀑，何草不为阑③。月色灯将落，钟声梵欲残④。旃檀随树是⑤，好向定中看。
  ①龙泉寺，河南新安县，偃师县及四川的简阳县均有龙泉寺为何处，不可考。
  ②雷书，以雷公墨写的字。雷公墨，雷州大雷雨后，多于野中得〓石，光莹如漆，俗称雷公墨。
  ③阑，门遮。这句谓草随瀑水从山上流下，好象门遮。
  ④“月色”二句，谓月色显露，将开始掌灯，寺庙的钟声打破了寺内黄昏的寂静。落，开始。梵，寂静，清静。
  ⑤旃檀，即檀香。
  小至斋居①
  玉管迎长日②，仙曹寓直时③。居深喧自寂，卧稳起常迟。檐雀翻寒瓦，宫乌集晓陴④。灵台占太史⑤，云物合先知⑥。
  ①小至，冬至前一天。一说即冬至日。古时以阳为大，阴为小，冬至阴极，故称“小至”。
  ②玉管，毛笔的美称。长日，指冬至节。冬至以后，日长一日，故曰：“长日”。
  ③仙曹，指尚书省属下各部曹。寓直，当直，值班。
  ⑤灵台，观测天象的地方。太史，官名。明清时掌天文占候之事。全句谓太史在灵台观察天象的变化以测吉凶。
  ⑥云物，天象云气之色。合，全。
  元夕闻读书声①
  斗极随天转②，椒花向夜倾③。年华初换历④，春诵忽闻声。念尔耽书志⑤，怜予秉烛情。谁家歌吹发，彻晓动山城⑥。
  ①元夕，农历正月十五，旧称上元，上元之夜称元夕，即元宵。
  ②斗极，北斗星和北极星。
  ③椒花，椒为香木，其花芳香。倾，倾尽。
  ④年华，年岁，时光。
  ⑤耽（dān），酷嗜。全句谓，念你酷爱读书的志向。
  ⑥彻晓，谓直到天亮。
  过冯季韫怡园四首①
  一
  习静为园卧，墙东一径开。远山当睥睨②，黛树罨楼台③。白鹤看人立，黄花绕砌栽④。生平爱幽赏⑤，从此数徘徊⑥。
  ①冯季愠，人名。不详。
  ②睥（bì）睨（nì），也作“俾倪”、“辟倪”“僻倪”。斜视。
  ③黛，青黑色。罨（yǎn），覆盖。全句，谓青黑色的树木覆盖着楼台。
  ④砌（qì），台阶。
  ⑤幽赏，安闲地欣赏。幽，沉静，安闲。
  ⑥数（shuò），频繁，屡次。
  二
  闲阅人间世，构亭我自怡①。鸟声回宿梦②，山色助新诗；露濯如银草，云团偃盖枝③。此中饶逸兴④，日月任推移。
  ①自怡，使自己安适愉快。
  ②“鸟声”句，谓鸟叫声使我从夜梦中醒来。
  ③“露濯”二句，谓露洗的草闪闪发光，如同银草；云雾停留掩盖着树枝。
  ④饶逸兴，富有清闲脱俗的兴致。
  三
  入门圃色丽①，散步野情多。柳覆鹅黄缕，池铺鸭绿罗。榻边延粉雾②，杯底落银河③。幸我居相接，随时载酒过。
  ①圃，种植蔬菜、花果或苗木的绿地。周围常无垣篱。
  ②榻（tà），狭长而较矮的床。如竹榻。全句谓榻边漫延着白色的雾气。粉，白色。
  ③“杯底”句，谓天上的银河映在杯中。以上两句描写晚上景物。
  四
  气爽吟愈壮，心怡境自幽。草花含晚翠，水槛泄寒流①。选地群糜鹿②，谈天动斗牛③。云霞知恋主，坐久未全收。
  ①水槛，用于阻拦或禁闭水的设施。
  ②群，禽兽聚合。糜鹿，兽名，俗称四不象。全句，谓选个地方，让糜鹿聚集在那里。
  ③动斗牛，使斗、牛为之震动。斗牛，二十八宿中的斗宿和牛宿。
  送张水部南归①
  平子归田去，山川赋旧游②。遗荣才北阙③3，高兴已南州④。鲈鲙三江早⑤，扁舟五月秋⑥。襟期知旷达⑦，尊酒但离忧⑧。
  ①水部，官名。掌管有关水道的政令。
  ②赋，铺陈其事，书写。
  ③遗荣，遗弃荣华富贵。北阙，古代宫殿北面的门楼，是大臣等候朝见或上书奏事的地方。这里指朝廷。
  ④南州，泛指南方地区。
  ⑤鲈（lū）鲙（kuài）为“鲈鱼鲙”的省略。鲙通“脍”，细切的鱼肉。鲈鲙，即以鲈鱼作的脍。《世说新语·识鉴》：“张季鹰（翰）辟齐王东曹椽，在洛，见秋风
  起，因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍曰：“人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵！遂命驾而归”。三江，三条江的合称。三江说法很多，其一为《水经注》二九《沔水》引晋郭景纯（璞）说，以岷江、松江、浙江为三江。
  ⑥扁（piān）舟，小舟，以上二句意谓，乘小舟回到南方三江吃鲈鱼脍还太早，现在才是五月，还未到秋天。
  ⑦襟期，情怀。旷达，心胸开阔，举止无检束。这句意谓由你的纵任不拘，可以知道你阔大的襟怀。
  ⑧尊，泛指一切酒器。
  立秋斋宿①
  风铃严玉署②，寓直感经时③。有令宜官冷，无才报主知。星流萤度早④，云响雁飞迟⑤。独喜新秋信，高梧一叶吹。
  ①斋宿，谓在官厅中住宿。
  ②风铃，悬于屋檐下的铃，风吹而响，故名。严，急促，猛烈。玉署，玉署堂的简称。官署。
  ③寓直，见本卷《小至斋居》注③。
  ④星流，象流星一样飞逝。形容疾速。萤，萤火虫。全句谓，萤火虫闪着光亮较早地象流星一样疾飞。
  ⑤“云响”句，谓迟飞的雁在云霄鸣叫。
  秋怀
  不是悲摇落①，秋来自怆神②。乾坤双泪眼③，海岳百年身。露泫黄花晚④，霜飞白发新。愿从采蕨客⑤，甘作放歌人。
  ①摇落，凋谢，零落。杜甫《蒹葭》》：“江湖后摇落，亦恐岁蹉跎。”
  ②怆神，精神悲伤。
  ③乾坤，《周易》中的两个卦名，指阴阳两种对立势力。阳的势力叫乾，乾之象为天，阴的势力叫坤，坤之象为地。引申为天地、日月、男女、父母、世界等。这里指天地。连同下一句意谓，观天地万物的变化，想到海洋，山岳可以永存，而人生短暂，不禁潸然泪下。
  ④泫（xuàn），露珠晶莹的样子。黄花，菊花。连同下一句意谓，晚秋的菊花闪着晶莹的露珠，飞霜催人生出新的白发。
  ⑤蕨，菜名，嫩叶可食，茎多淀粉。《诗经·召南》：“陟彼南山，言采其蕨。”南山采蕨又表示唾弃富贵，种田自给的意思。《汉书·杨恽传》：“田彼南山，芜秽不治。种一顷豆，落而为萁。人生行乐耳，须富贵何时。”连同下句意谓，愿跟随采厥的山野人，甘心做一个放声歌唱的隐士，正拍合首句。
  沂山百丈崖①
  百丈悬崖峻，孤撑大岘东②。龙渊翻地轴③，雪窦响天风④。六月寒金掌⑤，千秋饮玉虹⑥。神功知浩荡⑦，霖雨万
  方同⑧。
  ①沂山，亦称东泰山，又名东小泰山，为沂蒙山主脉之一。主峰玉皇顶在山东临朐县城南五十公里处，海拔一千零三十二米。山中万松凝寒，千流沸漾，沂、沭、弥、汶四河均源出于此，蜿蜒回环群峰间，风景绝佳。百丈崖，在沂山古寺东行一公里处，崖高六十五米，绝壁如削，山陡谷深。雨季水泉四出，激流喷涌，至崖腾空飞溅而下，形成瀑布，如白练悬空。崖下积雪，春末不消，寒气逼人，古人有“百丈瀑布六月寒”的诗句。这首诗和另一首同样内容的诗题于沂山（在临朐县境内）上。青州市博物馆存有诗的拓片，诗题为《沂山观瀑布泉台省吾丈索诗，漫成二律》，诗后有“万历甲寅（1614）北海赵秉忠题”字样。《临朐续志·金石略》录了这两首诗并附按语。按语引傅国《云黄集》中语谓：“秉忠原籍临朐，四世祖迁益都郑母乡。中万历戊戌（1598）状元，授翰林修撰，在史馆逾年，丁父忧，癸卯（1603）起复。甲辰（1604）知贡举，所得士多以勋业文章显。旋以御史李养志、兵使黄君炜诬陷，以匿沂水盗竿杨朝野事罢官，时戊申（1608）、已酉（1609）间也。秉忠既家居，肆情于山水，每跨蹇驴从游，当其会心，辄低回勾留，移日不去，东南一带诸名胜，游踪几遍。此诗之作，当在其罢官家居四五年时也。”现将另一首歌咏沂山瀑布的诗录于此：“瀑布山头挂，冰河天汉来。波光连海岱，练影泻氛埃。不断四时雨，惊闻万壑雷。香庐曾纪胜，转忆谪仙才。”
  ②大岘（xiàn），即穆陵关。旧称齐地天险。在山东临朐县东南。东晋刘裕攻南燕，南燕大将公孙王楼主张扼守大岘山，坚壁清野，切断晋军粮草来源，即此山。（见《宋书·武帝纪》上临朐续志》此句作：“名传泰岱东。”
  ③龙，旧时堪舆家以山势为龙，称起伏绵亘的脉络为龙脉，气脉所结为龙穴，即龙渊。翻，飞。地轴，古代传说大地有轴，后用来泛指大地。这句，意谓起伏绵亘百余公里的沂山象龙一样从龙渊中飞起在大地上。
  ④雪窦，山名。在浙江奉化县，为四明山之别峰。这里借指沂山。响天风，形容山高峻。
  ⑤金掌，形容瀑水飞溅的样子。这句，谓瀑水飞溅，虽在炎热的六月，也感到寒气逼人。
  ⑥钦玉虹，意谓瀑布自峭壁飞驰而下，一头栽入涧底，如同玉虹在饮水。
  元乔吉[水仙子]（重观瀑布）有“似白虹饮涧，玉龙下山，晴雪飞滩”的语句。
  ⑦神功，谓神之功绩。《临朐续志》作“山灵”。
  ⑧霖雨，犹“甘霖”。因“霖以救旱”，故用以喻恩泽。这里即用此意。
  元夜①
  节启烟花市，人游不夜城。金釭衔壁带②，火树缀琼英③。彩避珠星烂，光令宝月明④。踏歌闻巷陌⑤，空复少年情。
  ①元夜，上元之夜。即元夕，元宵。
  ②金釭，灯盏。壁带，壁中露出象带一样的横木。
  ③火树，比喻辉煌的灯火。苏味道《正月十五夜》诗：“火树银花合，星桥铁锁开。”琼英，红色的花，《说文》以琼为赤玉。此句谓，高高低低的灯盏，象树上缀满了红色的花。
  ④彩，光彩。避，掩盖。珠星，如连珠之星。烂，光明。“彩避”二句意谓，元宵的灯火，把天上的星光都掩盖了，把月亮衬托得更加明亮。
  ⑤踏歌，连手而歌，以足踏地为节奏。巷陌，街道的通称。
  赋得别是洞天在文昌阁绝顶处①
  帝阁烟萝隔②，仙宫最上头。风飘衣带缓，云锁洞门
  幽③，剔藓窥丹灶④，谈经舞翠虬⑤。数声何处笛？吹彻海天秋。
  ①赋得，科举考试考官以古人诗句，或各事物为题，使作五言排律诗六韵或八韵，称为试帖，题目用“赋得”。别是洞天，意谓洞中别有天地。洞天，道家以此称仙人所居的洞府。文昌，又名“文曲星”、“文星”。中国神话中主宰功名、禄位的神，旧时多为读书人崇祀。
  ②烟萝，又称“烟萝子”，古代修道者的名号。
  ③“风飘”二句，想象仙宫中仙人的衣着神态和住处的情景。
  ④丹灶，道士炼丹的灶。剔藓，除去苔藓一类的植物。
  ⑤经，旧时尊崇为典范的著作或宗教的典籍。这里指后者。虬，传说中的无角龙。
  翰苑斋居①
  东观夔龙集②，论交不问年③。高吟俱白雪④，雅韵识朱絃⑤。漏缓宫壶水⑥，火添官舍烟⑦。晓看栖树鸟，历历薄云天⑧。
  ①翰苑，文翰会萃之处。犹言翰林。
  ②东观（guàn），汉代宫中藏书和校定古籍的地方，后泛指宫中藏书和著书的地方。夔龙，相传为虞舜的二臣名，夔为乐官，龙为谏官。这里代指明代官吏。
  ③“论交”句，谓结交不问年龄的大小。
  ④白雪，古曲名。《乐府诗集》五七《白雪歌序》：“《琴集》曰：白雪，师旷所作，商调曲也”。这里借指高级的音乐。这句，谓高声吟唱的都是高级的音乐。
  ⑤雅韵，高雅的音韵。朱〓，乐器上的红色丝絃。
  ⑥“漏缓”句，谓宫中滴水计时的器具中水漏得已缓慢。暗示时间已晚。
  ⑦官舍，衙门。
  ⑧历历，分明可数。薄，迫近，近。谓鸟飞得极高，靠近云天。
  翰苑二咏
  方沼①
  咫尺瀛洲境②，来临尽上公③。灵湫同秘水④，仙派出琼宫⑤。色借金茎露⑥，文回太液风⑦。更堪悦心处，澄映碧天空。
  ①方沼（zhǎo），方形的小池。
  ②瀛洲，传说中仙人所居山名。谓咫尺“方沼”为仙境。
  ③上公，公爵的尊称，言位在诸公之上。这句谓，来临者皆为位尊的显贵。
  ④灵湫（qīu），美好的深潭。同，汇合。秘，神秘不可测。这句，谓这美好的深潭汇合了神秘的水。
  ⑤仙派，非凡的支流。派，支流。琼宫，仙宫。这句谓这非凡的支流是从仙宫中流出来的。
  ⑥金茎，铜柱，用以擎承露盘。这句，谓方沼中的水色很美，象借来了承露盘中露水的颜色。
  ⑦文回，水的波纹回荡。太液，池名，汉、唐、清三代宫廷皆建有这种池。这句，谓方沼象太液池一样因风而水波回荡。
  藤花①
  羞与蓬蒿伍②，凌霄方吐花③。芳菲从峡蝶④，蟠屈信龙蛇⑤。日晚飘香雾，春深散绮霞⑥。托根元不偶⑦，得地自清华⑧。
  ①藤花，蔓生植物名。有白藤、紫藤等多种。
  ②蓬蒿，草名。秋枯根拔，风卷而飞，故又名飞蓬。
  ③“凌霄”句，谓升上云霄才开花。以上两句，诗人写物以明志，暗寓自己。
  ④芳菲，原为花草的芳香，这里指花朵。蛱蝶，蝴蝶的一种。这句谓，藤花的花朵很象蝴蝶。
  ⑤蟠（pán）屈，盘伏，屈曲。
  ⑥散绮霞，散发出绮丽的彩霞。
  ⑦元，同“原”。这句谓，藤花的根扎得和别的花不一样。
  ⑧清华，清美华丽。
  秋日饮冶湖①
  湖上一杯饮，秋风洒客衣。绿疏溪柳瘦，红绽渚莲肥②。寻竹随棋局，观鱼立钓矶③。丘园心自惬④，非与世相违⑤。
  ①冶湖，不详。
  ②渚，水中小陆地。全句，谓水中小块陆地莲开着红花，还结了肥实的莲子。
  ③钓矶，钓鱼时所坐的岩石。
  ④丘园，丘墟，园圃。多指隐居的地方。
  ⑤相违，互相背弃。这句，谓并非我要弃世，而是世弃我。
  冯太参至，自辽左，住东溪别墅，赋赠①
  屋占群峰麓②，门回七里滩。身闲全似隐，心足莫论官。漉酒颓山饮③，弦琴流水弹。更逢渔父话，犹自识衣冠④。
  ①冯大参，不详。辽左，地区名，辽东的别称。旧亦通称今辽宁省一带为辽左。
  ②峰麓，山脚。
  ③漉（lù）酒，滤过的酒。漉，滤过。陆游《野饭》诗：“时能唤邻里，小瓮酒新漉”。颓山，秃山。
  ④“更逢”二句，谓和打渔的老翁说话，他仍然能从衣帽中识别出我们的身份。犹，仍然。这两句照应“身闲全似隐”句的意思。
  初秋晚坐
  老至真耽寂①，凉生七月秋。露轻翻鹤梦，星定乱萤流②；远杵寒砧急③，残〓夜壁幽④。清商理瑶轸⑤，高思转悠悠。
  ①耽，酷嗜。这句，意谓老啦特别喜爱清寂。
  ②“露轻”二句，谓天黑不久，寒露轻微，空中翻飞的鹤有着美丽的幻想，明灭的星星已定，萤火虫飞翔流转。流，移动无定。这里指飞。
  ③杵（chǔ），棒槌。砧，捣衣石。这句，谓远处传来寒冷急促的捣衣声。
  ④〓（gāng），灯。
  ⑤瑶轸，珍贵的琴瑟。瑶，珍贵。轸，琴瑟箜篌等腹下转动弦的木柱。这里代指琴瑟。连同下句，意谓弹起珍贵的琴，发出清和之音，高远的情思，转为忧愁。
  秋日书怀二首
  一
  风落燕山木①，秋悲汉苑臣②。孤蝉寒抱叶，旅雁晚呼
  宾③。老不嫌调瑟，闲惟叹积薪④。更思楚屈子⑤，萧屑倍伤神⑥。
  ①燕山，山名。在河北平原北侧，由潮白河谷直到山海关。
  ②汉苑（yuàn）臣，以汉朝文苑中的臣代指自己。苑，荟萃。多指学术文艺的集中。如文苑、艺苑。赵秉忠曾任翰林院修撰，侍读学士等官，故谓。
  ③三、四句中的“孤蝉”、“旅雁”，皆诗人自况。
  ④“老不”二句，谓现在老啦，不再接近琴瑟；惟有叹息国家局势的危殆。嫌，接近。调瑟，谓演奏乐器。积薪，汉贾谊《陈政事疏》：“夫抱火厝之积薪之下而寝其上，火未及燃因谓之安，方今之世，何以异此！”后以“积薪”喻形势之危殆。
  ⑤楚屈子，指战国时楚国的屈原。杰出的政治家、诗人。他年轻时深得楚怀王的信任。后因改革政治，联齐抗秦，触犯了贵族集团的利益，两次被流放。最后，秦攻破楚国首都郢，他遂投汩罗江自杀。诗人以屈原自比。
  ⑥萧屑，寂寞。
  二
  西灏秋将肃①，内庭日尚迟②。色苍经雨柏，心赤向阳葵。远愧冥鸿志③，徒怜衰柳姿④。无人解幽意⑤，但有素琴知⑥。
  ①灏（hào），浩大。肃，衰落，萎缩。这句，意谓西方广大的地域，将是一片秋天的衰落景象。
  ②内庭，宫禁以内。日尚迟，意谓秋天萧索的景象还看不到。
  ③冥鸿志，喻远大志向。冥鸿，高飞的鸿雁。
  ④衰柳姿，喻衰颓的形貌。
  ⑤幽意，深远高雅之意。
  ⑥素琴，不加装饰的琴。
  挽李将军①
  柳营星乍陨②，蒿里夜何长雪暗龙泉气④，尘韬金锁光⑤。白杨森节钺⑥，丹〓写旗常⑦。郤縠今安在⑧？诗书满旧日床。
  ①李将军，见卷四《送宋元昭从李大将军出塞》诗注①。这是一首衰悼李将军的诗。挽，对死者表示悼念。
  ②柳营，汉周亚夫治军严明，曾营于细柳。后人因称军营为柳营。星乍陨，喻李成梁突然死去。
  ③蒿里，本山名，在泰山之南，为死人之葬地。这里代指李将军的墓地。何长，多么长。这句，意谓李成梁要在墓地的冥间渡过漫漫长夜。
  ④暗，隐藏。龙泉气，喻英豪之气。龙泉，古剑名。晋《太康地记》记载西平县有龙泉水，可以砥砺刀剑，特坚利，故有坚白之论，是以龙泉之剑为宝剑。
  ⑤韬，掩藏。金锁光，铁甲之光。金锁，即指锁甲。以金线密衔缀成的铁甲。以上两句意谓，白雪隐藏着李将军的英豪之气，尘土掩盖着李将军铁甲的光芒。
  ⑥白杨，用以象征悲凉凄苦。《古诗十九首》十四：“白杨多悲风，萧萧愁杀人。”森，森严。节钺，符节与斧钺。这句，谓萧萧的白杨比斧钺还森严。
  ⑦丹〓（zhào），祭祀或丧礼中用的铭旌。写，尽。旗常，旗名。古代王用太常，诸侯用旗，以作纪功授勋的仪制。这一句，谓李大将军的官位级别高。
  ⑧郤（xì）縠（hú），人名。春秋时晋人，晋文公使为中军首领。重礼乐而勤于诗书，知御兵之道。这里以郤縠代指李大将军。
  元旦早朝值雪
  五夜金扉启①，滔风素雪吹②。玉尘承委佩③，琼树簇春旗④。色晃千门瓦，光摇万寿卮⑤。丰年呈国瑞，黄竹陋歌词⑥。
  ①五夜，一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五段，即五更。金扉启，谓打开饰金的窗户。
  ②滔风，激荡的风。此句谓疾风吹着雪花。
  ③玉尘，喻雪。委佩，拖着佩饰。
  ④琼树，指满缀白雪的树。春旗，旧俗于立春日挂春幡，作为春至的象征。这句，谓满缀白雪的树簇拥着春旗。
  ⑤卮（zhī），酒器。
  ⑥黄竹，古诗篇名。《穆天子传》五：“日中大寒，北风雨雪，有冻人。天子作诗三章以哀民。”诗中有“皇我万民，旦夕勿忘”的诗句。“丰年”二句，谓雪兆丰年呈现出国家的吉祥，应象穆天子《黄竹诗》中说的那样，时刻把人民的疾苦放在心上。
  斋居
  □夜人初静①，无哗境自幽②。坐忘知性定③，数息似神游④。月唳千年鹤，松盘万岁虬⑤。疏灯犹自照，残漏已三筹⑥。
  ①此句缺第一字。
  ②“无哗”句，谓没有喧哗之声，境界自然更安闲清静。
  ③坐忘，道家所追求的物我两忘、淡泊无思虑的精神境界。性定，这里指刚正不阿之本性已定。
  ④数（shǔ）息，佛教静坐之法，数鼻息的出入，使心恬静宁★神游，精神或梦魂往游。
  ⑤“月唳”二句，唳（lì），鹤鸣。虬龙。谓千年鹤向月而鸣，万年松盘曲如虬龙。
  ⑥“残漏”句，谓夜深。参见《翰苑斋居》注⑥。
  五言排律
  寿谷峰于大宗伯①
  帝里瞻红日②，仙家住碧山。云霞多变化，竹柏自围环。绿野才招隐，青牛久出关③。雕胡炊玉粒④，沆瀣驻红颜⑤。北斗功名薄⑥，中台象纬闲⑦。才华三策董⑧，词赋两都班⑨。气感星辰下，灵钟海岱间⑩。经纶宜世用〓，掀揭拯时艰〓。乔木当朝望〓，龙门多士攀〓。愿言和鼎实，康济寿尘寰〓。
  ①于大宗伯，不详。由诗的内容可知此人为作者同乡。大宗伯，礼部尚书的别称。
  ②帝里，京都，犹言帝都。
  ③“青牛”句，指老子骑青牛出关事。老子，即老聃。姓李名耳，字伯阳，楚
  国芜县（今河南鹿邑东）人。春秋时期思想家，道家学派的创始人。做过周朝“守藏室之史”（管理藏书的史官）。后见周室衰微，他乃乘青牛出函谷关隐退，不知所终，著有《道德经》。
  ④雕胡，菰米，可食。宋玉《讽赋》：“为臣炊雕胡之饭，烹露葵之羹”。
  ⑤沆（hàng）瀣(xiè)，露水。王琦《汇解》引《三辅黄图》说，汉武帝造神明台，“上有承露盘，有铜仙人舒掌捧铜盘、玉杯，以承云表之露。以露和玉屑服之，以求仙道”。这句连同上句，谓食菰米饮露水，以使红颜常驻。
  ⑥北斗，斗宿之称。二十八宿之一。意谓靠文章取得的功名不高。
  ⑦中台，汉晋以来，用三台象征三公的职位。中台象征司徒或司空。象纬，谓日月五星。这里用迷信的说法，认为天上的星象征人事。既然中台之职在天无象，当然就落空了。
  ⑧三策董，董，指董仲舒。西汉哲学家，今文经学大师。广川（今河北枣强东）人。专治《春秋公羊传》。曾任博士、江都相等。三策，指董仲舒答武帝策问“贤良文学之士”的三个对策。从“天人感应”说出发，论证了“王者承天意以从事”的一套办法。主张罢黜百家，独举儒术，开此后两千余年封建社会以儒学为正统的局面。
  ⑨两都班，班，指班固。东汉史学家，文学家。扶风安陵（今陕西咸阳东北）人。曾为兰台令史等。奉诏续完其父所著《汉书》。写有《两都赋》，开创了汉大赋中的“京都赋”一体。
  ⑩灵，谓杰出的人才。海岱，《禹贡》谓青徐二州之地。即指东海与泰山间之地。
  〓经纶，整理丝缕。引申为处理国家大事。这里指处理国家大事的才能。
  〓掀揭，为“掀天揭地”的缩语。犹言翻天覆地。这句赞扬于大家〓非凡的才能，并希望他出来拯救艰危的时局。
  〓乔木，今通称枝干长大在二三丈以上者为乔木。诗中的“乔木”代指于大宗伯。望，敬仰。这里引申为有声誉的人。这句，谓于大宗伯是当朝有声望的人。
  〓龙门，喻声望高的人。《后汉书·李膺传》：“膺独持风裁，以声名自高，士有被容接者，名为登龙门。”全句，谓于大宗伯声望高，使得很多士人都乐于追随。
  〓“愿言”二句，和鼎，古代以和羹比喻执政，以鼎鼐比喻丞相之位。康济，
  安民济众。两句意谓，希望于大宗伯掌管国家大事，以安民济众，使国家长治久安。
  饮孙给谏新园①
  朝辞天上鹭，暮狎海边鸥②。转忆闲居赋，偏宜范舟③。冥栖依翠嶂④，遁迹向丹丘⑤。地接三山近⑥，庭临一壑幽。洞深凉欲雪，梧老碧含秋。远岫窗中出⑦，飞涛郭外浮。云团连绣锦，风动响琳球⑧。晓日明朱槛，澄潭倒画楼。凭虚恣啸咏⑨，选胜任夷犹⑩。华馆张琴瑟，空斋列斗牛〓。探奇钟鼎篆〓，招隐凤麟洲〓。红药开三径〓，清樽遣四愁〓。比邻惟阮向〓，逸士有羊求〓。披竹谈玄尘〓，拈花散酒筹〓。调高潮信落，歌罢夕阳收。白鹤看人立，苍霞恋客留。乘飚揖卫叔〓，返驭梦庄周〓。枕畔烟岚阔，松间岁月遒〓。青门堪自乐〓，何必旧时候。
  ①给谏，“给事中”的别称。官名。明朝给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科，掌侍从规谏，稽察六部之弊误，有驳正制勅之违失章奏封还之权。孙给谏，不详。新园，地名，不详。
  ②狎（xiá），狎玩，戏弄。
  ③范蠡舟，指范蠡去越国，浮海适齐事。范蠡，春秋楚人，字少伯。仕越为大夫，辅佐越王勾践刻苦图强，卒灭吴国。以勾践为人可与同患难，不能共安乐，遂浮海适齐，改名鸱夷子皮。
  ④“冥栖”句，谓夜晚依着青绿色高险的山居住。冥，夜晚。翠嶂，青绿色高险的山。
  ⑤“遁迹”句，谓隐居在神仙之地。遁迹，隐居。丹丘，神话中神仙之地，昼夜长明。
  ⑥三山，古代传说东海中有蓬莱、方丈、瀛洲三山，为神仙所居。总称“三神山”。
  ⑦远岫（xiù），远处的峰峦。
  ⑧琳球，琳、球，皆玉名。
  ⑨“凭虚”句，谓登上高山纵情地歌咏。凭虚，凌空。恣，放纵。啸咏，歌咏。
  ⑩选胜，寻游名胜之地。夷犹，从容不迫。
  〓斗牛，二十八宿中的斗宿和牛宿。
  〓钟鼎篆，字体名。钟鼎，泛指古代一切铜器上的文字。篆，大篆、小篆的统称。
  〓凤麟洲，神话传说西海中央有凤麟洲，洲上多凤、麟数万，各为群；有山川池泽及神药百种。
  〓红药，花名。即芍药。三径，西汉末，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。后常用三径指家园。
  〓清樽，指清醇的酒。樽，酒杯。这里代酒。遣四愁，排遣心中的忧愁。四愁，指《四愁诗》。诗歌篇名，东汉张衡作。衡出为河间相，郁郁不得志，作《四愁诗》，以寄托忧思。
  〓阮向，指阮籍和向秀。二人都是“竹林七贤”的成员。阮籍，三国魏文学家、思想家。陈留尉氏（今河南）人。曾为步兵校尉，世称阮步兵，与当权的司马氏集团有矛盾。常用醉酒的办法，在当时复杂的政治斗争中保全自己。向秀，魏晋之际哲学家、文学家。河内怀县（今河南武陟西南人）。曾为黄门侍郎等。善诗赋。这句，诗人以“相与友善，游与竹林”的阮、向相比。
  〓逸士，隐居之士。羊求，指羊仲、求仲二人。参见本诗注〓。
  〓披竹，谓拨开竹子。玄尘，谓道家之玄理和世俗的道理。
  〓酒筹，饮酒记数的工具。
  〓飚（biāo），暴风。卫叔，指卫玠。晋安邑（在今山西省）人。字叔宝，风姿秀异，有玉人之称。好谈玄理，官至太子洗马。这句谓乘暴风去拜见卫叔。
  〓返驭，更换车驾。梦庄周，指“庄周梦蝶”的寓言故事。庄周，战国哲学家、文学家。宋国蒙（今河南商丘）人。道家的主要继承人。这句，谓更换车驾，去见梦里变为蝴蝶的庄周。
  〓遒（qiú），美，美好。
  〓青门，汉长安城东南门。这里泛指京城城门。