山东省图书馆

礼和洋行是德国侵略者最早伸进我国的魔掌之一，总行设于柏林。自1845年起，即向我国进行经济掠夺。最初是德人加路威治（Corlowity）来华，在广州干行商，以专售德国享达利厂出品的缝衣针，起家致富，后设加路威治洋行。1887年改名为礼和洋行（Carlowitl.Co.），总行迁于上海，又逐步扩大范围于天津、汉口、青岛等地设行，仍受柏林总行的管辖。济南礼和洋行是属青岛管辖的分行。
  德国侵入我山东胶州湾以后，加紧了对中国的经济侵略，强修胶济铁路，青岛礼和洋行德人韩士礼（Hanyler）于1906年（光绪三十二年）来济创办分行，初设城内高都司巷华家井，租赁民房为行址。1908年（光绪三十四年），迁至普利门外（原审判厅对过）经营，由于几年的榨取豪夺，至1916年即在原德国领事馆西（现教育局址），大兴土木，建起了富丽堂皇的德式办公大楼和15间仓库及供德人玩赏的花园、菜圃等，地基纵横约占25市亩。
  礼和洋行内部分“洋账房”与“华账房”两部分。当时洋账房内有德人韩士礼（为最高经理，称之为大班）、裴尔慈（Pertz，任大写，为大班协助），哈巴（Habar办事员），另外尚有4个华籍职员，萧让淇任正司账兼英文翻译，王子桢任副司账兼德文翻译，余2人为庖役，管内外勤杂工作。以上这些人归洋账房选用、管理和发薪。所谓华账房，即买办公事房，它本身不是一个独立的营业单位，只是替洋行做收货销货的记录而已。华人充任买办，必须预先交纳巨额保证金，洋行按月付给买办400元活动费，一包到底，作为买办录用人员等开销。至于用人、业务等，皆由买办个人去张罗。班子既成，买办即专以替洋行拉拢买卖中取得佣金，做为报酬。洋人只坐收渔利。因此，买办对洋人是惟命是从，卑躬屈膝，甘做洋人的侵略工具，借以拣得一点余羹。在经营业务中他们狼狈为奸，一个是贪婪无度的豺狼，一个则是狐假虎威的走狗。当时的买办是袁礼斋，华账房里雇有司账1人、英文翻译1人、推销收购员2人，另外尚有勤杂3人。