山东省图书馆

四三年秋后，天气开始冷了，二区区队驻在石官庄，一天黄昏前，在庄西头河堤上突然发现一股伪军顺堤南去，为了摸清敌人情况，在高处瞭望见敌人仅一个班，后边没有后续部队。伪军这一个班到底是从那里来，又到那里去？我立即派侦察员跟踪敌人，经侦察，这股敌人到归德据点方向去了。侦察员骑上自行车先行一步赶到归德，但这个班的伪军没有马上进归德据点，而到归德街西头十乡办事处吃饭去了。经了解，才知道这个班，是汉奸队长刘明礼部的一个班，驻防去九龙口（就是吴家渡对岸），因与刘闹矛盾，从九龙口投奔归德据点。到归德后天色已晚，并未与归德据点正式取待联系。因此，去办事处先吃饭，再联系进归德据点。我侦察员立即回来向区队汇报了以上情况。为了便于接近敌人，李刚同志马上化装成“翻译官”，带一班全穿日军军装的“皇协军”，直奔归德十乡办事处而来。赶到办事处时，敌人正在吃晚饭，伪军看到“皇协军”来了，立即停止吃饭，恭恭敬敬地向“皇协军”敬礼。这些“皇协军”就呜哩哇啦地说了几句日本话。“翻译官”就告诉他们：“皇军在问你们什么的干活？你们要偷投八路的干活？把枪统统交给皇军！”这个班的敌人晕头转向地缴了枪。当缴完枪后我们的战士把帽子一摘，敌人一看不是皇军而是八路军游击队，都傻了眼，但也无可奈何了，只好全部当了俘虏。