赣州市图书馆

郭大力（1905—1976），原名秀勍，字伯球，号小柔。三江乡斜角村人。是我国著名的政治经济学家，《资本论》译者之一。 郭大力自幼聪颖好学。1912年秋，其父任南康县立高等小学校长，年仅7岁的郭大力随父就读，于1919年夏小学毕业。同年秋，考取江西省立第三中学。他生活简朴，学习刻苦，成绩优秀，于1923年夏中学毕业，考入福建省厦门大学化学系。1924年春，学校闹学潮，随欧元怀等三位教授和一批进步师生由福建转到上海，创办大厦大学。转入大厦大学学哲学，于1927年夏毕业，应聘在上海中学教英语。 为追求真理，在国内革命斗争的影响下，郭大力深感革命理论对中国革命的重要意义，立志翻译马克思主义的理论著作。1928年春，住在杭州大佛寺与王亚南合作翻译马克思的《资本论》。在翻译《资本论》中遇到许多困难，深感自己对古典经济学的素养太差。回到上海应聘光夏中学教英文。同时，勤学自修德文和钻研古典经济学著作。由于家庭生活负担沉重，经济收入难以维持全家生活，不得已去暨南大学代课。 1937年“八·一三”事变后，日军占领上海，郭大力回到家乡。不久，郭大力接到出版社出版《资本论》的通知，立即带着翻译好的手稿重返上海，经过几个月的校阅，180万字的《资本论》三卷全译本，在1938年8、9月间出版。离开上海回到家乡，被聘江西省立赣县中学任教。1940年夏又被聘广东文理学院讲授政治经济学。1941年皖南事变后，国民党实行高压政策，疯狂迫害共产党人和进步人士，郭大力被迫辞职，又于1941年6月返回家乡。妻子余信芬被聘迁于凤岗墟的省赣女师任教一年。郭大力在家埋头翻译著作，休息时，打扫庭院，锄园种菜，布衣素食，自得其乐。1947年春，厦门大学聘任他为经济学教授。1950年夏，调中共中央党校任政治经济学教研室主任。1957年加入中国共产党。译的主要著作有：马克思的《资本论》、《剩余价值学说史》、《恩格斯传》，里嘉图的《经济学及赋税之原理》、亚当斯密的《国富论》、伊利的《经济学大纲》、马尔萨斯的《人口论》、穆勒的《经济学原理》、洛贝尔图的《生产过剩与恐慌》、朗格的《唯物论史》、《西洋经济思想》、《凯恩思批判》、《帝国主义论）讲解》、《生产建设论》等，还完成了《资本论》和《剩余价值学说史》的译文修改工作。为传播和发展马克思主义经济理论作出了重大贡献。曾当选第四届全国人民代表大会代表，全国政协二、三、四届委员，中国科学院哲学社会教学部委员。“文化大革命”中受“四人帮”迫害，下放到河南农村。回到北京后，因身体受到严重摧残，病情恶化，医治无效，于1976年4月9日在北京病逝，终年71岁。