赣州市图书馆 第四节 几种句子结构上的特点
| 内容出处： | 《赣州市志》 图书 |
| 唯一号： | 140720020210005384 |
| 颗粒名称： | 第四节 几种句子结构上的特点 |
| 分类号： | H07 |
| 页数： | 2 |
| 摘要： | 几种句子结构上的特点比较句比较句一般有相等式和不等式两种。赣州话相等式的结构方式与普通话一致，不等式的结构方式跟普通话有异有同，不同点是形容词后面带有补语时，赣州话不用“比”字，而将形容词挪到宾语前面，补语不能与形容词紧连，中间隔一宾语。被动句赣州话基本上不用普通话的“被”字作专用介词，而是采用了“拿”、“讨”来兼被动介词。是非问句赣州话表示疑问的句子没有疑问语气词“吗”，通常是用“啊”来表示疑问句。即在谓语或宾语前置疑问副词“可是”，相当于普通话的“是不是”。 |
| 关键词： | 方言学 语法 |
内容
几种句子结构上的特点比较句比较句一般有相等式和不等式两种。赣州话相等式的结构方式与普通话一致，不等式的结构方式跟普通话有异有同，不同点是形容词后面带有补语时，赣州话不用“比”字，而将形容词挪到宾语前面，补语不能与形容词紧连，中间隔一宾语。如：普通话说“我比你高十公分”，赣州话可以说成“我高你十公分”。
被动句赣州话基本上不用普通话的“被”字作专用介词，而是采用了“拿”、“讨”来兼被动介词（“拿”还可以作表示给予的动词用，如：“我拿张电影票你”）。“拿”、“讨”作介词时相当于“被”字的作用。如：“这盘棋拿你走坏了”、“他讨他女儿气坏了”。
普通话的被动句子在“被”字后面有时可以不引出主动者，如：“碗被（他）打碎了”，其中的“他”可以不要，而赣州话里面的“他”则不能省去，不能说成“碗拿（他）打碎了”。
“来”、“去”句赣州话一般不用“上”字表示到哪里去。如：普通话说“我上北京”，赣州话则说“我到北京去”或“我去北京”，形成“主语＋到＋宾语＋去”或“主语＋去＋宾语”的结构。
是非问句赣州话表示疑问的句子没有疑问语气词“吗”，通常是用“啊”来表示疑问句。如：“上班啊？”、“下了班啊?”，或用“可是”表示疑问，如：“可是去上班？”、“可是下了班？”、“你可是刘老师？”、“他可是你父亲？”、“你可是有病？”，这是赣州话“是非式”常用的结构方式。即在谓语或宾语前置疑问副词“可是”，相当于普通话的“是不是”。
被动句赣州话基本上不用普通话的“被”字作专用介词，而是采用了“拿”、“讨”来兼被动介词（“拿”还可以作表示给予的动词用，如：“我拿张电影票你”）。“拿”、“讨”作介词时相当于“被”字的作用。如：“这盘棋拿你走坏了”、“他讨他女儿气坏了”。
普通话的被动句子在“被”字后面有时可以不引出主动者，如：“碗被（他）打碎了”，其中的“他”可以不要，而赣州话里面的“他”则不能省去，不能说成“碗拿（他）打碎了”。
“来”、“去”句赣州话一般不用“上”字表示到哪里去。如：普通话说“我上北京”，赣州话则说“我到北京去”或“我去北京”，形成“主语＋到＋宾语＋去”或“主语＋去＋宾语”的结构。
是非问句赣州话表示疑问的句子没有疑问语气词“吗”，通常是用“啊”来表示疑问句。如：“上班啊？”、“下了班啊?”，或用“可是”表示疑问，如：“可是去上班？”、“可是下了班？”、“你可是刘老师？”、“他可是你父亲？”、“你可是有病？”，这是赣州话“是非式”常用的结构方式。即在谓语或宾语前置疑问副词“可是”，相当于普通话的“是不是”。
