双宾语的位置

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《赣州市志》 图书
唯一号: 140720020210005383
颗粒名称: 双宾语的位置
分类号: H07
页数: 1
摘要: 在普通话中,双宾语句一般都是指人宾语在前,指物宾语在后,而赣州话中有一些动词,如“拿(给)”、“送”、“借”、“卖”在习惯上常常是双宾语句的指物宾语在前,指人宾语在后。如,普通话的“送你一张电影票、借给他两本书好吗、卖给他两斤香蕉”,赣州话分别说成“送张电影票你、借两本书他可好、卖两斤香蕉他”。但也有一些带动词的双宾语不能随便挪动位置。又如“教我数学”,不能说成“教数学我”。
关键词: 方言学 双宾语

内容

在普通话中,双宾语句一般都是指人宾语(间接宾语)在前,指物宾语(直接宾语)在后,而赣州话中有一些动词,如“拿(给)”、“送”、“借”、“卖”在习惯上常常是双宾语句的指物宾语在前,指人宾语在后。如,普通话的“送你一张电影票、借给他两本书好吗、卖给他两斤香蕉”,赣州话分别说成“送张电影票你、借两本书他可好、卖两斤香蕉他”。
  但也有一些带动词的双宾语不能随便挪动位置。如:“欠”、“教”。比如“欠我两块钱”,不能说成“欠两块钱我”。又如“教我数学”,不能说成“教数学我”。

知识出处

赣州市志

《赣州市志》

出版者:中国文史出版社

赣州市是国家历史文化名城,是江西省南部的政治、经济、文化中心,自汉高祖六年(公元前201年)设置县治至今已有2200年,晋代以来历为郡、州、路、府、道治所和专员公署所在地。赣州“南抚百越,北望中州”,自古就是沟通赣、闽、粤、湘的江南重镇,系兵家必争之地;赣州四周环山,城区三面临水,“山为翠浪涌,水作玉虹流”,景色秀丽,城廓雄伟,有“千里赣江第一城”之誉;赣州钟灵毓秀,人杰地灵,历代和当今涌现出许多仁人志士和专家学者;赣州名胜广集,古迹荟萃,宋代文物尤为突出,被誉为“宋城博物馆”。

阅读