赣州市图书馆 内容
1.名词复数的特殊表示法指人的名词复数，在南康话中采用下列方法表示： （1）在名词后加复数指示代词“该些”或“些人”。如：你该些后生嘞蛮大力（你们这些年轻人力很大）。些人去上斑（我们去上班）。
（2）在名词前加形容词“蛮多”、“咁多”表示多数。如：今日蛮多人上圩（今天很多人赶集）。
咁多人围到看木格？（这么多人围着看什么？） 2.方位词的特殊表示法。如：脑高（上面）、底下（下面）、后背（背后）、外头（外面）、里口〔n〓53〕（里面）、前头（前面）、小手边（右边）、大手边（左边）。
3.代词的特殊表示法，如： 自家〔s〓？32 ka24〕（自己）。例句：自家晓得做（我自己会做）。
人家〔ni〓η11 ka24〕，一般指申辩的旁称代词。例句：哇人家又唔曾哇你（我讲他们又没有讲你）。
个个〔k〓53 k〓53〕，一般作复数人称代词用，表示“大家”的意思。例句：个个都受党的教育时多年，有木格就哇出来（大家都受党的教育这么多年，有什么话就讲出来）。
该该〔k〓53〕加上个，表示这个、那个。例：该个係李老师，该〔k〓53〕个係王老师（这个是李老师，那个是王老师）。
疑问代词“什么”，南康话叫“木格”。
4.副词的特殊表示法。
“有”意义同普通话“没有”，放在动词前，它是副词作状语，例：有食有着（没有吃没有穿）。若放在名词、代词前，则充当动词作谓语，例：该里有人（这里没有人）。“蛮”、“顶”和很的意义、用法相同，例：佢生得蛮标致（他长得很标致）。李老师顶好（李老师很好）。在南康话中，“顶”还可当“最”用，例：佢的手艺顶过劲（他的手艺最好）。
“几”可替代副词“多么”，如：该个妹崽嘞几标致嘞（这个女孩子多么漂亮）。
5.在南康话中，（1）少数名词可以当动词用，如：你唔要声（你不要讲）。该只布袋袋得顶多东西（这只布袋能装很多东西）。
（2）少数名词可当形容词用。如“该件衫衣大过花，你着唔好看（这件衣服花花绿绿的，你穿不好看）。该个地方顶坑，有人敢去。（这个地方是深山，没有人敢去）。
（3）少数动词可当形容词用。如：该个后生嘞顶摆（这个青年人喜欢摆阔气）。
（2）在名词前加形容词“蛮多”、“咁多”表示多数。如：今日蛮多人上圩（今天很多人赶集）。
咁多人围到看木格？（这么多人围着看什么？） 2.方位词的特殊表示法。如：脑高（上面）、底下（下面）、后背（背后）、外头（外面）、里口〔n〓53〕（里面）、前头（前面）、小手边（右边）、大手边（左边）。
3.代词的特殊表示法，如： 自家〔s〓？32 ka24〕（自己）。例句：自家晓得做（我自己会做）。
人家〔ni〓η11 ka24〕，一般指申辩的旁称代词。例句：哇人家又唔曾哇你（我讲他们又没有讲你）。
个个〔k〓53 k〓53〕，一般作复数人称代词用，表示“大家”的意思。例句：个个都受党的教育时多年，有木格就哇出来（大家都受党的教育这么多年，有什么话就讲出来）。
该该〔k〓53〕加上个，表示这个、那个。例：该个係李老师，该〔k〓53〕个係王老师（这个是李老师，那个是王老师）。
疑问代词“什么”，南康话叫“木格”。
4.副词的特殊表示法。
“有”意义同普通话“没有”，放在动词前，它是副词作状语，例：有食有着（没有吃没有穿）。若放在名词、代词前，则充当动词作谓语，例：该里有人（这里没有人）。“蛮”、“顶”和很的意义、用法相同，例：佢生得蛮标致（他长得很标致）。李老师顶好（李老师很好）。在南康话中，“顶”还可当“最”用，例：佢的手艺顶过劲（他的手艺最好）。
“几”可替代副词“多么”，如：该个妹崽嘞几标致嘞（这个女孩子多么漂亮）。
5.在南康话中，（1）少数名词可以当动词用，如：你唔要声（你不要讲）。该只布袋袋得顶多东西（这只布袋能装很多东西）。
（2）少数名词可当形容词用。如“该件衫衣大过花，你着唔好看（这件衣服花花绿绿的，你穿不好看）。该个地方顶坑，有人敢去。（这个地方是深山，没有人敢去）。
（3）少数动词可当形容词用。如：该个后生嘞顶摆（这个青年人喜欢摆阔气）。
