南昌市图书馆

南昌翻砂冶炼厂广大革命职工在增产节约运动中，遵照伟大领袖毛主席关于“工业学大庆”的教导，以大庆为榜样，艰苦创业，自力更生，改造老设备，不断挖掘生产潜力，有力地促进了生产的向前发展。
  这个厂是一九五八年由三个小厂合并起来的，主要生产铁锅、鼎罐。过去，由于刘少奇反革命修正主义办企业路线的影响，这个厂长期处于十分落后的状态。为了改变这种状态，挖掘生产潜力，工人们决心大攻设备关。这个厂原有的生产小攀炉产量低，消耗大，操作笨重。广大工人积极要求进行改造，提高生产能力。可是按照洋设计需投资几十万元。工人们便决定自力更生，土法上马。然而有人却说：“自己改造热风化铁炉有困难，设备简陋条件差，这是自找麻烦，”广大工人听后，当即顶了回去：“一颗红心两只手，自力更生想办法，天大困难我们工人担，我们为革命就是要自找麻烦。”在厂党组织的支持和领导下，工人们说干就干，大胆地吸取外地先进经验，结合本单位实际情况，自行设计炉子，打响了自己动手建炉的战斗。焊接热风管，是一项艰巨而又细致的工作，一要牢固，二不能漏凤。而风管相隔空隙不到二尺，弯管焊接就更困难，需要两个人抬着焊接。电火花刺得人连眼都睁不开，手套烧破了，手掌磨出了血，但工人们不管这些，发扬一不怕苦，二不怕死的革命精神，坚持战斗不下火线。经过二十多天的艰苦奋战，终于胜利地建成了大型废料热风化铁炉，大大提高了生产能力，为增强生产创造了有利条件。
  废料热风化铁炉建成后，这个厂广大革命职工不骄不躁，继续向生产的深度和广度进军，又打响了装设自动流水线的战斗。可是，流水线啥样子，谁也没见过。况且，材科十分缺乏，又没有大型加工的机床。面对重重困难，工人们并没有泄气，而是迎着困难上。流水线不懂，他们就到兄弟厂参观学习，回来就连夜动手干；没有钢材，他们就到废铁堆里找；没有大型机床，他们就用蚂蚁啃骨头的办法，用小机床，干大活。就这样，他们战胜了重重困难，仅用二十八天时间，就把过去认为流到长江看不见的流水线变成现实了。流水线的实现，大大地提高了劳动效能，推动了生产的发展。
  目前，该厂广大革命职工正在认真总结经验，决心以两条路线斗争为纲，进一步挖掘生产潜力，夺取革命和生产的更大胜利。（南昌翻砂冶炼厂革委会政宣组）