南昌市图书馆

新华社名古屋六日消息 第三十一届世界乒乓球锦标赛的女子双打和男子双打比赛六日结束。中国运动员获得女子双打冠军，日本运动员获得亚军。匈牙利运动员获得男子双打冠军，中国运动员获得亚军。
  在女子双打决赛中，中国的林慧卿和郑敏之以三比零战胜日本的平野美惠子和阪本礼子。男子双打决赛中，匈牙利的克兰帕尔和约尼尔以三比一战胜中国的庄则栋和梁戈亮。
  七点整，女子双打决赛在观众的热烈掌声中开始。林慧卿和郑敏之防守严密，一有机会就猛烈进攻，她们在一开始就取得了主动。平野和阪本都是直握球拍，也不断发动攻势，但失误较多。中国运动员以二十一比十一胜第一局，以二十一比十六胜第二局，以二十一比十胜第三局。整个比赛只进行了二十多分钟。场上响起热烈掌声，祝贺林慧卿和郑敏之继一九六五年之后，第二次为中国取得女子双打这项比赛的世界冠军。比赛结束后，中国运动员和日本运动员热烈握手，互相表示祝贺。
  接着开始举行男子双打决赛。由匈牙利的两名后起之秀克兰帕尔和约尼尔对中国的庄则栋和梁戈亮。
  比赛开始。第一局，中国运动员发球多变，使对方连连失误，以二十一比十一获胜。第二局开始，匈牙利选手逐渐适应中国选手的打法，并且发挥了他们旋转力极强的弧圈球的威力，取得了主动。庄则栋和梁戈亮顽强战斗，但没有挽回不利的局面。结果，匈牙利选手以二十一比十六、二十一比十和二千一比十六连胜三局，从而获得了这项比赛的世界冠军。庄则栋、梁戈亮和在场的中国运动员和教练员都到匈牙利运动员那里，热情地同他们握手，表示祝贺。
  在发奖仪式后，中国乒乓球代表团团长赵正洪、副团长符志行、鲁挺还走下看台，向获得男子双打世界冠军的匈牙利运动员表示祝贺。
  获得女子双打冠军的林慧卿和郑敏之在比赛结束后对这里的新闻界发表谈话说：“在这次女子双打比赛中，日本女运动员打得很好，在前四名中有三对是日本女子运动员。我们应当向日本运动员学习。我们这次来参加比赛，是友谊第一，比赛第二。通过这次比赛，我们同日本运动员和各国运动员加深了友谊。”
  中国运动员庄则栋也对新闻界说，这次比赛充满了友谊，希望这种友谊将继续得到加强。他代表中国运动员，向日本人民、日本体育界以及锦标赛组织委员会表示感谢。