南昌市图书馆

古时候，有个秀才出外訪友，走到山脚下，一条水沟橫在前面。沟里的水潺潺的流看。他准备跳过去，但一想：「跌下去怎么办？」于是犹豫起来，在岸上走来走去。
  这个秀才正进退为难的时候，一个樵夫挑着柴担从山上走下来，看見秀才的样子，就周他：你怎么哪？秀才吿訴他原委，樵夫一听，哈哈笑起来，說：一我吿訴你跳法，就可跳过去！」秀才高兴地說：「好呀，你敎我个办法。」樵夫說：一一只脚同前，一伸；另一只脚落地，一蹬，就跳过去了。」幷且跳給他看。秀才沒有看淸他怎样跳，只半閉眼的考虑說：「跳，跳，对！」于是双脚幷攏，驀地蹦了起来，只听見「扑通」一声，掉进水沟里了。樵夫見了，捧腹大笑。
  秀才好容易从水沟里爬起来，落湯鸡似的，狼狽不堪，冲着樵夫吵鬧。樵夫忍住笑說：「我告訴了你一脚前，一脚后，你为什么双脚蹦？」秀才說上說，双脚为跳，单脚为跃，你要我跳，不用双脚用什么？」樵夫見他搬經弄典，就說：「好吧，你去双脚跳吧！」挑起柴担揚长走了。