南昌市图书馆

四湖公安分局交通民警、共产党員余帮金同志出身于工人家庭。他自一九五五年七月担任交通民警以来，始終保持着旺盛的革命干勁，忠于职守，勤勤恳恳地执行着交通指揮任务。
  去年十二月十日下午，省农垦厅司机李获华同志駕駛一輛大貨車，以三十碼的速度由南站往百貨大楼方向駛来，就在同一时刻，三輛「华沙」牌小臥車以更高的速度由交际处开往南蓮路。臥車、貨車正在相对前进，余帮金同志急忙打开指揮灯，发出了貨車停让的信号，可是沒有引起貨車司机的注意，仍然往前疾进。情形危急，眼看双方即有相碰的危險，在这个千鈎一发的紧要关头，余帮金当机立断，不頋生命危險，从交通指揮亭里飞奔出来，一个箭步冲入危險区哨—两車正要相碰的中央，鳴咕揮手，用自己的身子堵住了車禍。当余帮金同志回到自己的崗位时，过路的人們都称贊說：「好危險，这位民警同志了不起。」