南昌市图书馆

（新华社地拉那18日消息）阿尔巴尼亚劳动党政治局委員、部长会議主席謝胡17日上午在党的第四次代表大会上作了关于发展阿尔巴尼亚人民共和国經济和文化的第三个五年計划（1961—1965年）的指示草案案的报吿。
  謝胡說，在阿尔巴尼亚，已經建立了社会主义的經济基础，「誰战誰战胜誰」的問題已經得到了有利于社会主义的最終解决，随剝削阶級在政治上和經济上的消灭，人剝削人的現象已經在我門的国家里永远消灭了。这次大会向我們提出了进入一个完全建成社会主义社会的新阶段的任务。
  謝胡說，我們取得成就的根源在于党的正确領导、我国人民的坚定心和社会主义的爱国主义精神、他們的辛勤劳动、他們的革命气魄和学习与創造的才能、他們的生命力和典范的英雄主义，在于社会主义陣营各国、首先是苏联和人民中国所給予和正在給予我国的巨大的国际主义援助。
  接着謝胡談到第二个五年計划提前完成的情况。他說，1960年，阿尔巴尼亚工业总产値达三百四十六亿七千二百万里克（按1956年价格算） ，超过党的第三次代表大会所确定的1960年的任务13%以上，比1955年增长了118%以上。第二个五年計划期間，工业生产的平均年增长率为16.9%。1955年工业产量在工农业总产量中占43.1%，业产量占56.9%；而1960年，工业产量占60.9% ;农业产量占39.1%。
  謝胡說，第三次党代表大会所确定的农业集体化任务已經提前一年完成。現在社会主义农业成分已占全国耕地面积86%以上，目前全国有一千四百八十四个农业合作社，拥有的农戶占总农戶的71.3%。在党的正确領导下和在人民政权的帮助下，农业合作社无論在組織上和經济上都巩固了。
  謝胡接着談到了建設运輸和邮电等方面所取得的成績。他說，在第二个五年計划期間，建設总値达二百三十三亿七千万里克，兴建了二百五十多項对生产和社会文化部門具有重大意义的工程，运輸和邮电都完成了党的第三次代表大会所規定的任务。
  文敎方面也取得显著成就。全国平均每五个居民当中就有一个在学习。
  謝胡向全体党代我介紹第三个五年計划。他說：随着社会主义經济基础的建立，我們在进入一个新的阶段，即完全完成社会主义建設的阶段。第三个五年計划，我們走上了从一个农业——工业国发展为工业——农业国的道路，最終目标是把我国建設成一个先进的工业国。
  謝胡指出，第三个五年計划在进一步发展生产資料生产部門方面的特点是：建立新的工业部門，在国內加工我国工业的主要部門——采矿工业所开采的原料。在第三个五年計划期間，工业总产値将增长52%，平均年增长率为8.7%。
  1965年农业总产値将比1960年增长72%。平均每年增长11.5%。 作物面积将扩大13%，将开垦荒地六万三千公頃左右。
  謝胡接着談了进一步发展运輸、电訊和建筑等事业的任务。
  他說，第三个五年計划期間，国民收入将增加56%，职工实际工資将增加30%，农民实际收入将增加35%。
  第三个五年計划期間，文化敎育事业将获得进一步的发展，各級学校的学生人数将从1960年的三十一万三千人增加到1965年的四十一万人，約占全国人口的四分之一。
  謝胡說，我們相信，通过我国劳动羣众的辛勤劳动，有我們党的正确領导和社会主义陣营兄弟国家的国际主义援助，我們将光荣地完成第三个五年計划的这些任务。
  謝胡接着还談了国际問題。