南昌市图书馆

垃圾固然是廢东西，但被人們充分利用起来了以后，却是取之不尽的无价宝。如土末垃圾是較好的肥料，木梢垃圾能制成建筑器材，垃圾中还可以回收各种有色金属。南昌市西湖人民公社翻砂冶炼厂，就是在垃圾堆里回收了大批的金属材料，从而解决了原材料供应困难，有力地促进生产。
  西湖公社翻砂冶炼厂，是在去年大办城市人民公社运劫中，由三个街道居民兴办起来現在已发展到近百人的工厂。这个厂生产的品种也由单一品种发展到能生产日用小五金三十多种。在冶炼方面，职工們充分利用了南昌柴油机厂、南昌鉄路管理局、西湖电机厂、眼鏡厂等单位生产不要的廢鉄末、銅末、鋁末，經过加工提炼，去年一年来提炼出了純鋁十一点五六吨；錫十三吨；鋼五十六吨，以及紅丹、芜丹等各种重要工业材料。在一百公斤垃圾里，一般可以提炼出各种金属卄至三十公斤。冶炼了的渣子，还可以利用作其他工业材料使用。現在这个厂除把冶炼出来的純鋁、鋼、錫、銅等第一类物資，全部交国家外，其他各种金属下脚料均用于搞小商品生产。如用銅下脚料，翻成各种銅鎖匙水龙头等，鋁、錫下脚料，用于鍍調羹、飯勺、湯漂、頂針等。
  为了更有效地发展小商品的生产和进一步把金属垃圾充分利用起来，为人民生活生产更多的日用小五金。这个厂最近又扩大了生产范圍，充实了劳劫力，使生产荻得了进一步发展。 （安当）