南昌市图书馆 内容
許多地区眼下正在利用冬閑时間，安排了适当的劳力，修渠整地让水利工程配套成龙，眞正发揮灌溉效益，这也是冬季生产中一項比較重要的工作。
大家都知道，几年来水利建設的偉大成就，大大增强了我們向自然作斗争的力量。但是，已有的水利工程的潛力，还远远沒有发揮出来。根据气象部門的預測，今年我国相当大的地区还可能遭到春、夏旱，为了今年的防灾、增产，当前迫切要办的事，不是兴修新的工程，而是对已有的水利工程配套成龙和进行維修。有了水庫要有渠道，渠道还要成系統，土地也要平整好。做到有水有路，就使現有的水利工程都能起到应有的作用，在冬灌和春灌中扩大效益，最快地促进生产，最有效地节約劳力，給今年多收粮食提供有利的物貭条件。内蒙古、江西、河北等地在冬季生产中都注意抓这件事，已开展了以配套为中心的冬季水利建設工作。这些地区都根据本地水利和人力、物力等情况，幷針对生产需要、受益先后，对各項工程作了合理安排，工程进展都很快。山西省还根据配套要求，采取缺啥补啥的办法，进行水利整修，原平县一个月来已划小畦姽八万亩，平整土地五万亩。这样一来，庫成渠通土地平，灌溉效益能充分发揮，冬灌面积就大大增加了。
在冬修水利中，要在首先滿足冬、春农业生产、副业生产所需要的劳力的前提下，进行合理安排劳力，幷要特別注意貫彻劳逸結合的原則。因为主要是搞配套工程，工作是比过去小得多，許多地方在保証集中主要力量用在农业生产的同时，尽量做到哪个生产队受益那个队出人，保証大部分民工不出队，不脱离本食堂，幷采取定人員、定地段、定任务、定时間、定貭量、定报酬的办法，由临时組成的专业队、組或生产小队包工。組織生产队之間的协作时，要严格做到民主协商、自愿互利、等价交換、按工付酬。
許多地区在修渠整地的时候，是結合冬耕进行的，地耕翻了也平整好，又修好了小渠道，一举两得。进行冬耕，黎冬晒白，确实好处很大，不但有利于改良土壤，还能增加地溫，提高地力，防治病虫，消灭杂草。农民說：「你有万石粮，我有秋翻地」、「犁冬晒白頂上一車粪」，这些話确有道理。所以，凡是冬田需要翻耕的，都应該在人力、畜力和机械力量許可的范圍内积极进行。云南各地目前正在翻耕冬閑田，有的专区已翻耕了85%以上，这对保証大春作物增产会大有好处。（第三节完、全文未完）
（新华社北京16日消息）
大家都知道，几年来水利建設的偉大成就，大大增强了我們向自然作斗争的力量。但是，已有的水利工程的潛力，还远远沒有发揮出来。根据气象部門的預測，今年我国相当大的地区还可能遭到春、夏旱，为了今年的防灾、增产，当前迫切要办的事，不是兴修新的工程，而是对已有的水利工程配套成龙和进行維修。有了水庫要有渠道，渠道还要成系統，土地也要平整好。做到有水有路，就使現有的水利工程都能起到应有的作用，在冬灌和春灌中扩大效益，最快地促进生产，最有效地节約劳力，給今年多收粮食提供有利的物貭条件。内蒙古、江西、河北等地在冬季生产中都注意抓这件事，已开展了以配套为中心的冬季水利建設工作。这些地区都根据本地水利和人力、物力等情况，幷針对生产需要、受益先后，对各項工程作了合理安排，工程进展都很快。山西省还根据配套要求，采取缺啥补啥的办法，进行水利整修，原平县一个月来已划小畦姽八万亩，平整土地五万亩。这样一来，庫成渠通土地平，灌溉效益能充分发揮，冬灌面积就大大增加了。
在冬修水利中，要在首先滿足冬、春农业生产、副业生产所需要的劳力的前提下，进行合理安排劳力，幷要特別注意貫彻劳逸結合的原則。因为主要是搞配套工程，工作是比过去小得多，許多地方在保証集中主要力量用在农业生产的同时，尽量做到哪个生产队受益那个队出人，保証大部分民工不出队，不脱离本食堂，幷采取定人員、定地段、定任务、定时間、定貭量、定报酬的办法，由临时組成的专业队、組或生产小队包工。組織生产队之間的协作时，要严格做到民主协商、自愿互利、等价交換、按工付酬。
許多地区在修渠整地的时候，是結合冬耕进行的，地耕翻了也平整好，又修好了小渠道，一举两得。进行冬耕，黎冬晒白，确实好处很大，不但有利于改良土壤，还能增加地溫，提高地力，防治病虫，消灭杂草。农民說：「你有万石粮，我有秋翻地」、「犁冬晒白頂上一車粪」，这些話确有道理。所以，凡是冬田需要翻耕的，都应該在人力、畜力和机械力量許可的范圍内积极进行。云南各地目前正在翻耕冬閑田，有的专区已翻耕了85%以上，这对保証大春作物增产会大有好处。（第三节完、全文未完）
（新华社北京16日消息）
