福建省少年儿童图书馆

传煌 长堤子，行八八，乳名汀林猪，学名文灿。生于光绪壬寅二十八年（一九〇二）十月初五日亥时，卒于一九四九己丑年九月初三日戌时，享年四十八岁。读私塾。与文佳、扬祖合营桂元，去沪作“走水客”，西天尾开烛店。晚年十指僵缩。
  妣陈新厝 外家汀林，陈阿榜姊。生于光绪辛丑二十七年（一九〇一）十月二十五日寅时，卒于一九七七丁巳年三月二十日，享年七十七岁。生五男三女：金焴、金标、金舜、金泰、紫治（女）、秀治（女）、珍治（女）、金兴。