福建省少年儿童图书馆

余之詞以“紫雲”名也，客有問之曰：“昔明皇夢游月宮，聞上淸之樂，按以玉笛，盡得其妙，曲度《紫雲回》，是子之意與？”余曰：“非敢然也。”客又曰：“昔者魯敢遇儷女曰：'嘗見紫雲娘誦君佳句'，其取諸此乎？”余曰：“未能也。”客又曰：“分司御史杜牧，飮於洛陽李鎭，女伎數百侑酒，牧瞪目曰:，聞有紫雲者，孰是？當以與我。，子其有牧之心耶？”余曰：“是則所謂狂言也。自念家處濱海溫陵，宮羽倚聲，鮮有講肄。余早歲習爲詩，間從游覽下，曾效塡詞數曲，然弗深知其旨，稿旣不留，亦未有以名吾詞。迨歲戊午，於燕亭交陳子其年，其年曰：'吾見子之詩矣。邇者將梓海內佳詞爲一集，子之詞未有聞，寧可無以益吾集？，余乃退而肆力譜圖，上下唐宋元明所作，於辛、蘇、秦、柳、姜、史、高、吳諸名家，尤致專心。慮莫有合，復得朱子錫鬯，相爲磨劘，辨緣訛，證離似，始存一二矣。至出而西，道途所經，驢背舟中，登臨覽眺，又稱是焉。嗣入虔南，方謂自公餘閑，可益求精此道，以報其年錫鬯。而比歲過經師旅絡繹，動走數百里，累數閱月，往來調發。其會時事於洪都，歲率數至，遂不暇工。辛亥，吳子薗次、陳子緯雲，遙來晨夕，尙有花下筵前、良辰美景唱酬諸章，外此則皆軍旅山谷、風塵霜雪、輿馬舟楫之間，勞者之歌，合成此數。正自無幾，北南兩宋，規仿未盡，敢云付諸雪兒，其於歌喉檀板無所於戾也耶？至其名以'紫雲'，則樂操土音云耳。吾鄕城北有山紫帽，紫雲嘗冒其上，即唐眞人鄭文叔遇羽衣授金粟處也。余少遨游，嘗釉終焉之志。弱冠仕宦，屈指離鄕，忽忽二十餘載，塵鞅未脫，荆棘在心。其於鄕里，棲眞勝地，時重致思，思而望之，望之而不可幾及，情弗自已，詞之所以志耳。然則上淸難擬，僊女縱不易逢，而抱此有待，庶幾懸車稅駕之日，聊奉以卒業乎？若夫小杜文章，固足稱豪一代,而脫略不羈紅粉場中，尋春適興以自寫其風流,余又豈暇效之哉？”
  黃庭表曰：“詞名'紫雲'，論者未有不以杜牧狂言相當者也。先生以金粟藥珠之志，而幾冒憐歌愛舞之稱，得此而心始白。然文實風流飄蕩，詞又類是,恐以小杜當先生者尙多耳。”
  葉丙霞曰：“弟雅好塡詞，末諳按譜。請度《紫雲》之曲，如聞《白雪》之歌，急呼雪兒付之。”