福建省少年儿童图书馆

陳竦丁姓回民係阿拉伯穆斯林後裔，始祖爲元代著名政治家賽典赤・贍思丁。元末泉州十年戰亂，色目人大遭迫逐，遂避居陳塚，“隱伏耕讀於其中”，迄今六百餘載。十一世始，乃祖敎漸移，民俗逐變，已四百年多。唯民族意識強烈，先世遺風尙存。抗日時期，祖敎復蘇，成立中國回敎救國協會福建分會檀江、陳江分會。主麻日陳域回民常往泉州淸淨寺聚禮，以後將前社文祠改爲淸眞寺，請泉州鐵阿匍來鄕主持敎務，幷先後保送三批靑年學子十七人，進桂林成達師範學習，以期“興敎救國”，隨後因諸種原因而未果。迨至一九七八年改革開放，落實政策，重申丁姓民族成份，成立陳塚回委會，恢復宗敎活動，繼先哲之遺志，乃倡建陳埭淸眞寺。得陳埭回委會、老人會及海內外穆斯林支持，丁姓回民慷慨解囊，共捐人民幣壹拾肆萬餘元，興建淸眞寺二樓大殿洎阿匍住房配套設施樓乙幢。幷將三萬元長期存入銀行作爲伊斯蘭敎活動基金。除將捐建者芳名勒石留念外，幷立此碑，以明建寺緣由。
  籌建委員會
  主任：丁淸河 常務副主任：丁金克
  副主任：丁道聲 丁賜玉 丁桐志 丁金順
  秘書：丁明炭 丁永今
  委員：丁維偉 丁鴻奎 丁子對 丁瓶 丁明起 丁文明 丁子通 丁文蚵 丁法鮑 丁維燦 丁金海 丁謙信 丁以此 丁榮漢 丁嘉種 丁以土 丁益興 丁文皀 丁希望 丁媽頂 丁火煙 丁加氣 丁文歪 丁文薦 丁顯柿 丁天德 丁碧泉 丁良彬
  伊曆一四一一年七月廿八日
  公元一九九一年一月十五日

鑲於寺內壁