福建省少年儿童图书馆

九世祖雙庭公，諱純，字純德，生正德五年己巳十月初六日辰時，卒嘉靖四十二年癸亥十二月十八日午時，享年五十五歲。祖妣貞愼許氏，係石龜許家女，生正德六年庚午十一月二十九日亥時，卒萬曆十七年庚寅十一月十七日寅時，享年八十一歲。萬曆年間，大約庚寅辛卯，葬在晉江二十五都湖隔鄕洪厝厝角，坐壬向丙兼亥巳，虛兩旁，係崇禎己卯年二月十九日巳時，添長子肖庭公、祖妣施氏。九世祖雙庭公，乾隆七年壬戌，重訂蒸嘗簿，隨兄頤承先祖吉人公，本房公事，高曾上下祖者，凡有祭祀條儀焉。而我雙庭公，祖置祀田，幷墓上前後左右園地，產載不滿六畝。產已配各戶納。因康熙乙酉間，重新大宗祠，例充銀入祠，我七世祖主入大宗祠銀肆拾兩。時將小宗祠公例，九世、十世、十一世，僅招主五龕，例銀肆拾兩。我雙庭公充銀八兩，晉主入小宗祠。丙戌臈月，奉主，頤等辨祭棹銀壹兩。時公議無銀，將庵後田稅五石，賣銀拾五兩五錢，除外存銀柒兩五錢，年以利銀祭祀應用。年遇祭祀之期，兄頤獨任一、二十年，其數簿一卷，付茂叔看，失落矣。至康熙辛丑，將田頭溝用工成田載租七斗，另田租一口口口銀五兩，贖回田稅四石，共計田租四石七斗，附口口口口墓上園稅舊額銀貳錢，又買孫家園豆稅五斗口口口口長房分前銀，係德軒公出。又買吳家繳園稅豆三斗，折銀壹錢五分，口口口當直當長房祭掃。遇二、三房幷無祭掃，前所祭掃係是十月初六日。時乾隆七年壬戌，我房兄朝瑞，將庵後田租一石，贖回充公，爲祭掃之資。幷房孝斯文簥，貼之半費。此?一月十七日忌晨祭掃，我肖庭公房直當年貼出土地牲，尾吊肉餅三斤，依例輪當。如無祭掃，將田租一石七斗撥出，以存祭掃之費。此係長、二、三公約爲照。
  計開租數：一庵後田租一段二坵，載租五石七斗。內乾隆七年壬戌貴哥贖回一石，契銀五兩充公。十年二月，有公銀五兩與貴哥贖回。
  一墓上前後左右園稅銀二項銀三錢，豆稅租年納豆五斗。少納壹分。
  一口郞外郞光壽年埕租錢三百文。
  祭掃訂例開列於左：祭掃土地公：菓盒柑、肉用豬頭、紅酒、土地紙袍、金二百、銀二百、餅潤餅十三斤、糖餅二斤、燒酒、白米斗半、紙錢獻墓、風爐茶砧炭、挑工一人、爵一付、三事一付、燈一對、拜單一領、爝一、□口口、束柴、米粉。另肖庭公飯兩〓、米粉辦，另土地牲豬頭、餅口口口口，祭棹三張品味十六味依例。
  乾隆拾三年戊辰歲長房祭墓，拾五年庚午歲三房祭墓，拾荣年壬申歲二房祭墓。忌晨品味開列於左：上日辦：香、花枝、花串、燭小心紅燭仔共十兩，束柴、香油煎及糖茶十鐘、淸晨茶十鐘、牲鷄一雙二斤半、紅酒、燒酒、柑每份一顆、餅十個斤每份四個、樜〓每分六、牛肝二斤半、牛肉四斤、魚三斤、蠘三斤，無用毛蟹、目魚二斤、米粉四斤、飯、煎、芋四斤、蝦米半斤、蟶乾半斤、鴨卵隨加、蠔菜湯、盞箸各十。
  乾隆七年十一月日立，長房朝琦、朝瑞，二房日茂、日秋，三房汀英，隨謹識。
  乾隆拾年二月，斌哥積公銀五兩，與貴哥贖回田租壹石，撥爲直當。乙丑年，長房當起，此銀係當執齋公二次盈餘之額。