福建省少年儿童图书馆

雍正十年間，簇父兄弟四人，買此山於晉江縣三十一都溪頭鄕，安葬祖考資園公暨祖妣敏範莊孺人，於今六十餘載矣。人丁旣稀，財源亦少，堪輿之家，素嫌其坐向不利，劫水到堂，當速改易。而簇未敢輕聽，兼以在永營生，罕居家中，兹因地理師吳旺官，及家祖資世二人所說相符，是以決意口祖考妣二骸拾在瓦棺。拾時，骨骸不甚完全，就原穴改易口葬。原向係是坐坤向艮，兹改坐午向子兼丁癸。袝以庶祖妣陳氏，暨母嘉芬留氏、亡室儀正莊氏、繼室儀壹黃氏，六瓦棺合葬。改葬之日，係乾隆五十八年十二月初八日午時。祖考生於順治壬寅年八月初三日卯時，卒康熙乙酉年正月十一日未時，享年四十四。祖妣生康熙丙午年三月二十九日子時，卒康熙庚寅年十月初三日酉時，享年四十五。其餘生卒年月，俱寫在瓦棺蓋上，故不復記。自兹改葬，山水來朝，庶幾克昌厥後。
  期服孫丁話簇，曾孫志柔、志琳同稽首勒石。