福建省少年儿童图书馆

惠勤張孺人，新祖伯母也，爲祖伯父章齋公繼配。娴內則，勤女紅，治家以儉，相夫以順，撫子以慈，待妾以寬，無疾言，無遽色，閨壺咸遵以爲法,鄕鄰稱之而不衰。子二：長諱越，號竇園；次諱專，號強園。赍園公，生子四,其第四子諱穀尙，號未逮，以乾隆乙丑年二月初四日載魚舟遇狂風沉沒於岞上。元配節儉朱孺人，栢舟自誓，上無片瓦，下無卓錐，十指作苦，撫養一男詒簇，一女免口。孀居四十載，松筠節操，冰玉潔淸，饑寒自甘，日無一餐,未嘗憐於人，鄰之婦人女子無不欽服之。口其孤子口成立，乃得食朝夕口。嗟呼！口孺人之苦節，世所希觀，新分卑不能爲之贊揚，俟有採風者登之郡邑誌乘，以垂後世云。章齋公及元配洪孺人暨側室謝氏，合葬於南安金坑乾頭。繼配張孺人，停柩多年，兹曾孫詒簇卜地於本邑三十二都黃坂鄕口山之原，袝其母同安葬焉。穴坐口向口兼口口。葬之日，乾隆五十四年己酉口月口日口時也。張孺人，生明崇禎四年辛未正月十四日吉時，卒淸康熙三十三年甲戌四月十六日申時，享年七十五。朱孺人，生於康熙甲午年七月十三日子時，卒於乾隆五十四年己酉四月十六日未時，享年七十六。安葬之後，山靈呵護，子孫熾昌可知也。
  郡庠生夫胞姪孫丁煥新稽首謹誌。功服曾孫詒簇，五月元孫志栗、志琳同稽首勒石。