福建省少年儿童图书馆

謝母，出東洋諱仰峰公女，爲父庠生萼樓公元配，卒以明崇禎癸未四月初五日，距生泰昌庚申十月十三之辰，年僅二十四，舉男椒英。李母，出僊李方伯諱雍公孫諱廷綸公女，卒淸順治壬辰三月初二，距生明天啓辛酉九月念七之辰，年僅三十二。二母婦道妻道，父在日未嘗雌黃其口，度必能承順維謹，非儀不事，故父以“淑”以“順”謚之也。後娶井霞趙少卿孺蓼公男口國子官生口口賢公女。丙午舉人諱口口口姑，口口舉不孝斐，年五十口。女一，適巖浦吳諱猷公。椒英娶林口柯，舉男孫曰文、曰遇。文娶李，生詒石、詒勇。遇娶朱，未嗣，以詒勇繼。斐娶西田吏部先正諱嵒公孫諱鍾俊公女，是爲肅眞孺人,卒淸康熙戊子正月十一日，距生己酉十一月念四之辰，年甫四十。父嘗客田家,暴疾，襌衣盡穢，孺人年方十四，取滌不忌。父喜，歸謂母曰：“此眞我家婦也。”迨歸，而父已垂箕，甚得吾母愛。斐善病，値家落，分火作勤，佐余葬父，其閨式常爲里媼舉。僅生一女，名雲瑞，適洋峰蔡諱孟標公男諱允鎭君。後斐再娶龍山現截選經廳曾諱居正君胞叔諱章璽公女，舉穀齡，穀奉。齡，娶貢生考選儒學蘇諱有文公女，奉聘廩生林諱尙勳君功姪諱秉衷君女。穀齡，初得女孫，餘男孫蟬聯鵲起未艾。雲瑞念其母被濕，爰以所有江洋之園卜兆，且去其居不遠，時得望見，一段孝心，幷及吾母，故以姑婦三柩同封。墳負艮揖坤兼寅申。葬之日，爲乾隆五年庚申十一月初五午時，値太陽臨也。是爲誌。
  襄事不孝孤哀子斐英，承重齊服曾孫詒石同泣血稽颡,期服孫穀齡、穀奉，五月曾孫詒勇、詒口同稽首勒石。