福建省少年儿童图书馆

余（按:慎亭自称）以髻年夙遭孤苦，生才五岁，严父见背，祖老在台，弟幼呱呱，家庭之内，踽踽凉凉，形影之间，凄凄楚楚。登母矢志守节，抚育遗孤，家中如洗，三餐莫措，内无粒助可恃之亲，外乏寸济姻娅之戚。母参商而哭泣，儿啼饥以悲鸣。当此之时，田无立锥，室如悬罄，有时祖在台付寄多少，而吾母克勤克俭，撮米而炊，尝汤留饭，以育我兄弟。……越二年，祖由台西渡，年逾六旬，须发皆斑。叔辈有五囊，积无多取，赎一二田地，余不到两年，家费便巳罄空。那时耕种乏人，合家待哺，无奈分炊，各人自勉。我兄弟分田一斗八升，地三斗有奇。余时读书，弟年尚幼，田地不多，虽有些租，不到日食，母子相依，半饥半饿。再越数年，弟巳稍长，勉强自耕，我与弟同抬共没，以灌田地，朝耘暮籽，历尽艰辛，得以淡度。余年十六，而祖仙逝，临终嘱余日，尔父读书，见推于人，不幸书香中断，尔必继承，方为无愧。余泣而识，时刻不忘，既就璟翁蔡先生学业，奈杖头告匮，束金莫还，越年不敢再往。母曰：既乏力读书，田园又少，必灵活计，方可度日。余从母命,佣工于泉兴质库。初年三餐自备，亦无辛劳，越年每月工资始有四百。复一年，颇知书算，遂与兼办船数，每船寄米二石，无收船儎，抵我辛金，终年计算，有二十金余之数。又姑夫吴琳官寄来吾祖在台所付佛银五十员，是以庚寅年得娶尔母。而是年泉兴质库因要分数停止，余在家束手，无奈寻觅船分，充作水手，前往淡水。讵意命运不通，往辄见碍，复于十二月十七日跌坠淡港，若无同船捞救，则命不保。辛巳，船上雇板舟搬米往厦，船主令我押运，而板舟撞礁，米石被擒过半，在厦呈控，耽搁数月，又无追偿。
  噫！人莫与命争，诚哉是言也。壬午，泉兴典铺分算明白，托我再办其事。当时祖厝被乾叔典人过半，居处混杂，心如针刺。余思祖宗创业维艰，今日若此，愤与愧俱立，念与赎，兹在壮年，必当外出经营，异望如愿；若区区办典铺之事，唯是度口而已，何时得以如入？辞不赴命。母曰，尔行船三年，独非出外经营乎？而迍邅如是，恐命运未通，亦难强求。安海佛祖最灵，可一往求签，以决去就。余往母命，即往求签，其末句云，“不如守旧待时宽。”得此明示，回禀吾母，再许黄家典铺之役，每月辛金再加四百；寄米大船，每帮三石，小者二石，计算每年有三十余金。家中颇能俭省，日积月累，年年皆存些项。意弟又往行船，亦有获利多少。至戊于年冬，水头招开典铺。当时手边计存有一百七十千，我辞乏本；而彼道欲赖尔人，非藉尔本，若果不弃，愿以康钱五百干文，抵尔之额。总算起来，七分得一，略有获息，是故许之。越年就典铺之本，再整淡水生理。作有三年，获息合余，复整鹿郊数年，亦甚得利。谢天地之庇，祖宗之灵，前乾叔所典卖房屋，一尽代他赎回。蒙伙记信任，言听计从，再整兴裕、兴胜、 万顺、淡鹿三号生理，而我一人独当其任，夜以继日，无时休息。盖以伙记之相信，而我之尽职，彼此同心，各无猜忌，所以数年之间，生息亦算不少，在东家自谓成人，而我亦可为无贫矣。.....（按：林慎亭名式登，讳高，字燕山，一字燕东，国学生。
  际佐子。生乾隆庚申，卒嘉庆辛酉。）同上，“慎亭公自叙”