一、天文
日头
太阳
晒日头
晒太阳
炙日头
晒太阳
(炙:取暖意)
日头蚀
日蚀
日头骑枷
日晕
赤霞
红霞
月
月亮
月囗
月光
月爿
月芽
星仔
星星
火灾
彗星
七姐妹
牛郎星
日头星
启明星
风
风
风灾
台风
囗螺风
旋风
交龙
虹
雾露垢
雾
雾露水
重雾
云
云
雷公
雷
雷囗
闪电
雷公水
雷雨
大水
大雨
水朦
毛毛雨
囗水
淋雨
日头尿
边出
太阳边下雨
龙雹
冰雹
雪
雪
落雪
下雪
雪囗
鹅毛雪
雪米
碎米雪
雪融了
雪融
了
霜
霜
露冰
露水
天性
天气
好天性
好
天气
寿天性
坏天
气
天变性
天气
变
做大水
水灾
做旱
天旱
二、地理
泥
地面
山
山
上山
上山
山岗
山岗
山腰
山腰
山脚
山脚
山矮
山下
龙井
山潭
龙潭
山潭
岭
岭
上岭
上岭
落岭
下岭
海
海
潮水
潮水
水涨
涨潮
水退
退潮
河
河
□□
溪
池
池
坝
坝
渡头
渡头
沟
水沟
水井
水井
石
石头
石牯仔
小
石头
石牯卵
鹅
卵石
沙
沙
泥
泥土
烟雾
灰尘
金
金
银
银
铜
铜
铁
铁
锡
锡
玉
玉
□□
生锈
县
县
城门
城门
城墙
城墙
街
街
路
路
弄
弄
三、时令
春天
春天
夏天
夏天
秋天
秋天
冬天
冬天
立春
立春
雨水
雨水
惊蛰
惊蛰
春分
春风
清明
清明
谷雨
谷雨
立夏
立夏
小满
小满
芒种
芒种
夏至
夏至
小暑
小暑
大暑
大暑
立秋
立秋
处暑
处暑
白露
白露
秋分
秋分
寒露
寒露
霜降
霜降
立冬
立冬
小雪
小雪
大雪
大雪
冬节
冬至
小寒
小寒
大寒
大寒
正月
正月
二月
二月
三月
三月
四月
四月
五月
五月
六月
六月
七月
七月
八月
八月
九月
九月
十月
十月
十一月
十一
月
十二月
十二
月
闰月
闰月
做年
过年
元宵
元宵
五月节
端午节
中秋
中秋
七日
七夕
四、时间、方位
今年
今年
明年
明年
后年
后年
囗后年
大后
年
去年
去年
前年
前年
囗前年
大前年
今晡
今天
囗囗
明天
囗晡
后天
□□晡
大后天
囗晡
昨天
囗晡
前天
□□晡
大前天
□□
早晨
上昼
上午
中昼
中午
下昼
下午
暗晡头
晚上
天囗
天亮
一下仔
一会儿
上
上
下
下
囗头
上面
□□
下面
囗内
里面
□□
外面
前头
前面
□□□
后面
泥
地下
当中
当中
这
这里
那
那里
细边
左边
大边
右边
东
东
西
西
南
南
北
北
五、工艺
做木司傅
木匠
斧头
斧头
锯
锯
曲尺
曲尺
推刀
铇刀
凿
凿
墨斗绳
墨
线
起寮
盖房子
做家私
做家具
装寮
修屋
柴囗
木屑
板
板
枋
枋
做泥司傅
泥水匠
叠墙
砌墙
涂灶
砌灶
烧砖
烧砖
烧瓦
烧瓦
做衫
做衣服
布
布
衫料
衣料
剪刀
剪刀
尺
尺子
洋机
缝纫机
针
针
针窟
针孔
钉
缝
针黹
针黹
囗被
缝被套
苎线
苧线
干布
织布
纺纱
纺纱
□□
织布机
囗仔
梭子
箍桶
箍桶
打铁
打铁
打铜
打铜
打鞋底
纳鞋底
鞋植
鞋檀
六、农业
田
田
园
园
坪
坪
田塍
田坡
做田
种田
犁田
犁田
耙田
耙田
囗秧
拔秧
播田
插秧
薅草
薅草
眛水
看水
割禾
割禾
筛谷
筛谷
囗草
锄草
淋菜
浇菜
种麦
种麦
掘番薯
掘
番薯
锄头
锄头
犁
犁
畚箕
畚箕
肥料
肥料
担屎
挑粪
淋料
施肥
屎楻寮
厕所
尿桶
尿桶
水车
水车
屎囗
粪剽
七、动物
猪
猪
猪口
公猪(配种)
牯猪
公猪(雄性的)
猪娘
母猪
猪仔
小猪
牛
牛
牛牯
公牛
牛娘
母牛
牛仔
小牛
羊
羊
狗
狗
口猫
猫
兔
兔
鸡
鸡
囗鸡
孵小鸡
鸭
鸭
鸡公
公鸡
鸭雄
公鸭
鸡娘
母鸡
鸭娘
母鸭
鹅
鹅
白鸭
白鸽
黄笔仔
麻雀
阿囗
喜鹊
咕乌咕
鹧鸪
□□
八哥
囗鸟
猫头鹰
若虎
老虎
狮
狮子
猴
猴子
猴姆
母猴
猴雄
公猴
老蛇
蛇
老鼠
老鼠
蚕
蚕
虫仔
小虫
囗蚊
苍蝇
狗虱
跳蚤
虱娘
虱子
山灶鸡
蟋蟀
草蜢
蚂蚱
老公囗
螳螂
蚊虫
蚊子
□□
蚯蚓
□□
青蜓
□□囗
萤火虫
黄蚁
蚂蚁
□
螟蚣
□
蝉(大个的)
囗囗
蝉(小个的)
蜂仔
蜜蜂
虾蟆囗
虾蟆
鸡
青蛙
水鸡
田鸡
灶鱼
壁虎
鱼
鱼
虾
虾
蛭仔
蛏
蛎
海蛎
〓
梭子蟹
蟳
蟳
蟹仔
蟹
蛇
䖳(海蜚皮)
鳖
鳖
八、植物
禾
稻子
谷
谷子
米
米
糠
糠
早谷
早稻
冬谷
晚稻
秆
稻草
麦
麦子
番薯
番薯
蔗
甘蔗
苎
苎麻
谷囗
谷穗
稗
稗
菜
青菜
菜头
萝卜
芥菜
芥菜
芹菜
芹菜
蒜
蒜
葱
葱
芋卵
芋头
金囗
南瓜
囗仔
茄子
白囗
胡卢瓜
苦瓜
苦瓜
桃
桃子
李仔
李子
桔仔
桔子
囗拋
柚子
蕉仔
香蕉
葡萄
葡萄
□□
季芥
花
花
树
树
树叶
树叶
杉树
杉树
梧桐
梧桐
棕
棕
竹
竹子
豆
豆子
九、房舍
寮
房屋
厅堂
厅堂
天井
天井
后厅
后厅
灶囗
厨房
廊
廊
弄
弄
回廊
回廊
寮栋
屋顶
瓦
瓦
砖
砖
椽
椽
树栋
柱子
柱子
柱石
墙
墙
壁
壁
门
门
路囗
台阶
楼梯
楼梯
门囗
门槛
囗门
窗门
门囗囗
门后
门臼
门臼
门扛
门闩
石牯栋
石柱
扛囗
樑
门框
门框
门揪
门搭
十、服饰
衫
衣裳
着衫
穿帝
裤
裤子
汗褚
背心
裤囗
短裤
光身
睡衣
光身裤
睡
裤
裙
裙子
□爿扣
开
裆裤
衫襟
衣襟
衫领
衣领
纽仔
扣子
手椀
袖子
鞋
鞋子
鞋囗
木屐
鞋靸
拖鞋
鞋底
鞋底
鞋囗
鞋垫
鞋带
鞋带
袜
袜
帽
帽
领巾
围巾
手冯
手套
□□□
手巾
□□□
戒子
镯
镯子
耳囗
耳环
头梳
头梳
篦仔
篦梳
梳囗囗
梳头
装身
打扮
脚绑
小腿套
簪
簪
面囗
脸巾
剃囗囗
剃头
囗喙须
刮胡
子
髻子
髻子
面盆
脸盆
十一、器具
桌
桌子
椅
椅
凳
凳
箱
箱子
橱
橱子
床
床
□□□
床尾
床巴囗
床后
蚊帐
蚊帐
床头
枕头
被
被子
蓆
草蓆
灶
灶
灶窟
灶囗
镬
锡
□裁
锅盖
火管
吹火筒
铁钳
火钳
火柴
柴火
斧头
斧头
破柴
劈柴
水囗
水缸
刀囗
切菜刀
板盾
切菜板
碗
碗
碟
碟子
瓶
瓶子
饭箸
筷子
调羹
调羹
漏囗
笊篱
栋扛
扁担
火炭
木炭
□□
锅铲
油盏
油灯
风不动
风灯
火把
火把
薰筒
水烟筒
镜
镜子
扇
扇子
竿扫
扫帚
□□
棕衣
十二、饮食
煮囗
煮饭
囗
干饭
糜仔
稀饭
食饭
吃早饭
食昼
吃午饭
食囗
吃晚饭
镬疕
锅巴
糕
糕
饼
饼
麦囗
麦糊
麦麸
麦皮
面
面条
□
肉
卵
蛋
菜
青菜
豆腐
豆腐
茶
茶叶
沸水
开水
酒
酒
糟
酒糟
糖
糖
□
树巴
油
油
豆油
酱油
胡椒粉
胡
椒粉
辣茄
姜
姜
姜娘
母姜
粽
粽子
十三、喜丧
做人客
做客
请酒
请酒
放火炮
放
鞭炮
□□□
娶媳
妇
□□
新娘
新郎
新郎
出嫁
出嫁
病仔
怀孕
养仔
生孩子
拣仔
接生
秽
胎盘
做月
做月子
做十
做寿
囗十酒
办寿酒
送十
送寿礼
做丧
办丧事
死人
死人
过世
去世
死尸
死尸
寿衫
寿衣
棺材
棺材
麻衫
孝衣
孝子
孝子
孝女
孝女
进葬
出葬
带孝
带孝
墓
墓
祭墓
祭墓
戮人
杀人
戮囗囗
砍头
打铳
枪毙
十四、身体
头
头
□□
脑袋
头毛
头发
辫囗囗
梳辫子
剃囗囗
理发
颈栋
脖子
喉咙管
喉咙
嘴
嘴
嘴皮
嘴唇
舌
舌头
牙
牙齿
缺嘴
缺嘴
咳斗
下巴
嘴须
胡须
面
脸
面卵
脸腴
接嘴
接吻
眼囗
眼睛
□仁
眼珠子
眼泪
眼泪
囗毛
眉毛
耳朵
耳朵
耳窟
耳腔
鼻囗
鼻子
鼻
鼻涕
手
手
指仔
手指
指囗头
大
拇指
二指
食指
中指
中指
四指
无名指
尾指
小指
会边手
右手
〓边手
左手
指甲
指甲
手屈
手腕
拳头
拳头
手肚
手臂
手囗
腋下
脚
脚
大腿
大腿
脚肚
小腿
脚囗头
膝盖
脚囗
脚后跟
囗脚
跛脚
心
心
奶
乳房
脯龙囗
背
肚屎
肚子
肚脐
肚脐
肝
肝
肺
肺
胆
胆
脾
脾
胃
胃
肠
肠
骨头
骨头
筋
筋
屎窟囗
屁股
〓仔
男阴
姕颗
女阴
十五、疾病、医疗
病
生病
嗽
咳嗽
囗气
气喘
呕
呕吐
打冷
疟疾
肺痹病
肺病
出麻
出麻疹
天花豆
天
花
做风
抽筋
癢
癢
生疔
长疔
乌记
痣
嫩瘁仔
痺
子
先生
医生
肽病
看病
捉脉
摸脉
撮药
抓药
熬药
煎药
草药
青草药
十六、亲属
公囗
曾祖父
阿囗
曾祖母
翁
祖父
祖母
祖母
阿爷
父亲
阿囗
母亲
阿伯
伯父
伯婆
伯母
阿叔
叔父
叔婆
叔母
□姨
姨母
舅公
外祖父
舅婆
外祖母
囗舅
舅父
□□
舅母
公
公公
阿囗
婆婆
阿姑
姑母
姑丈
姑丈
阿哥
哥哥
阿嫂
嫂子
阿姊
姐姐
姊丈
姐夫
弟
弟弟
弟囗囗
弟媳
妹
妹妹
妹婿
妹夫
囗舅
妻兄弟
□姨
妻姐妹
橄榄孙
曾孙
孙
孙子
女孙
孙女
孙嫂
孙媳
仔
儿子
女
女儿
女婿
女婿
孙仔
侄儿
女孙
侄女
外甥
外孙、外甥
亲情
亲戚
亲家
亲家
十七、动作
吠
看
□
看
□
白眼
食
吃
吞囗
吞下
嚼
嚼
□
咬
□
咬
啜
喝
衔
衔
吹
吹
哽
哽
□
拿、驮
扛
扛
背
背
担
担
牵
牵
抱
抱
托
托
撚
撚
爬
爬
摸
摸
打
打
擒
擒
□
抓
□
撒
缚
缚
□
搂
关
关
叠
叠
捞
捞
挑
挑
□
拔
擘
掰
拗
拗
敲
敲
破
劈
戮
杀
切
切
□
刮
剃
剃
掘
掘
穿
穿
箍
箍
点
点
放
放
鼓
解
洗
洗
挂
挂
扫
扫
踢
踢
行
走
走
跑
倒
倒
坐
坐
拜
拜
到
到
来
来
去
去
囗屎
拉屎
带
带
买
买
卖
卖
过
过
装
修理
赶
赶
搭
搭
借
借
押
押
囥
藏
□
还
偷
偷
合
合
请
请
□
讨
□
找
答
答
□
换
吓
怕
听
听
讲
讲
起
起
定
定
会囗
知道
婚囗
不知道
会记的
记得
〓记的
不记得
〓记的
忘记
走
逃
□
有
□
没有
是
是
伓是
不是
措
掩
鼾囗
打鼾
会使得
使得
〓使得
使不
得
十八、指代
〓
我
保人
我们
你
你
你人
你们
佢
他
佢人
他们
齐人
大家
自家
自己
别人
别人
这
这
那
那
这囗
这些
那囗
那些
这(囗)
这里
那
那里
这边
这边
那边
那边
这样
这样
那样
那样
□
谁
□
什么
□□
怎样
□个
哪个
□□
哪里
几个
几个
几多
多少
几多久
多久
几久
多久
十九、数量
一
一
二
二
两
两
三
三
四
四
五
五
六
六
七
七
八
八
九
九
十
十
百
百
千
千
万
万
亿
亿
(一)个(鸟仔)
只
(一)担(菜)
担
(一)碗(水)
碗
(一)兜(树)
株
(一)件(衫)
件
(一)个(帽)
个
(一)粒(梨)
粒
(一)行(带)
条
(一)块(板)
块
(一)把(笔)
枝
(一)顿(饭)
顿
(一)菩(花)
朵
(一)叶(树叶)
叶
(一)囗(园)
块
(一)条(歌)
首
(一)瓯(茶)
杯
(一)块(碗)
只
(一)行(蛇)
条
(一)个(人)
个
(一)张(纸)
张
(一)囗(镜)
囗
(一)粒(豆)
粒
(一)刀(纸)
刀
(一)盘(棋)
盘
(一)出(戏)
出
(一)本(书)
本
(一)行(凳)条
(一)句(话)句
(一)页(书)页
二十、形容
大 大
细 小
直 直
平 平
嫩 嫩
壮 肥、胖
高 高
矮 矮
深 深
浅 浅
好 好
孬 不好
臭 臭
热 热
冷 冷
轻 轻
重 重
新 新
古老 老、旧
快 快
慢 慢
长 长
短 短
厚 厚
薄 薄