宁德市图书馆
宁德市图书馆
机构用户
宁德市图书馆(机构用户)
登录
注销
首页
知识图谱
颗粒列表
全部
基础数据
精细化标引
析出资源
图表颗粒
知识抽取
人物
New
机构
事件
地理名称
专题
作品
实物
知识片段
资源阅读
近现代图书
其他
资源统计
加工标准
相关文档
首页
知识信息
番薯垯在石壁寨
知识类型:
析出资源
查看原文
内容出处:
《闽东畲族文化全书·歌言卷》
图书
唯一号:
130920020230002249
颗粒名称:
番薯垯在石壁寨
分类号:
I277.298.3
页数:
3
页码:
414-416
摘要:
《番薯垯在石壁寨》是蓝翠莲和李思榜传唱,蓝俊德采录的情歌。
关键词:
畲族文化
杂类歌言
情歌
内容
男:有好天年做旱灾(一直晴),番薯垯在石壁寨(间),
未到六月挖来吃,吃了十月有乇晒(仰)。
女:梳头也要好头毛,撑船也要好竹篙,
借人裙衫劢双婷,那因我爷寮里冇。
砻米也要好泥砻,行船也要会顺风,
借人裙衫劢双婷,那因我爷寮里穷。
男:做田覅使牛来上(耕),表妹做田做落洋(好名声),
问娘又做几多种,问娘几时好封仓(吃青)。
女:直弯达翘在高寮(山),掌海呒见鱼仔头(爿),
掌山呒见百鸟喔,画龙湖界有想头(相干)。
男:直弯达翘在高寮(山),掌在山头火云头(腤),
有钱山头都一样,冇钱街中冇人瞧(仰)。
女:直弯达翘在高浿(岭),穷人莫奴富人对(平),
有吃有吃天注定,荣华富贵命带来(生成)。
男:石壁有泥难栽姜(姜难栽),郎村池浅鱼难养(培),
大树有桠鸟难泊,郎寮家穷娘覅上(来)。
女:高高石壁栽榴球(枇杷),榴球做仔其求逑(挂挂),
表兄爱吃榴球仔(枇杷仔),竹篙来打散其秀(高)。
男:斫柴莫斫两叶乌(黄),有缘千万心莫粗(残),
心肝那粗情快断,利刀打缺也难磨(难磨光)。
女:新做花鞋四角印(方),新做衫仔按扭钦(匡),
鱼那帮水水帮鱼,娘忖帮郎去上京(做官)。
男:大利都是做田人(娘),娘讲做官郎要信(见常),
掼碗饭丸田头吃,罗有树影好遮阴(歇凉)。
女:爷那做官崽做官(敖),爷那坐轿崽坐船(骑马),
做官也要三专考,三专考来有官传(做)。
男:做官也要近皇前(封),读书着问孔先生(子门),
学院一年三专考,我郎来考都有名(冇榜文)。
讲起读书是也是(心事长),我睇你娘有读书(是读书娘),
我母养郎冇福运,覅是读书劢输你(娘)。
女:穷人养女真有干(医),书堂冇乇给娘上(去),
冇读孔子文章字,睇见黄狗喔是羊(牛喔是猪)。
男:读书先读人之初,道德礼义要先知,
练得一手好笔字,出门正劢做离世。
读书着读千字文,中国历史正会通,
五千零年多长久,皇帝朝代过几轮。
女:读书一年又一年,十载寒窗正一半,
再过几年共几载,数理化文正读成。
读书也着考顶戴,村乡县府考秀才,
举人进士翰林院,状元榜眼探花来。
男:娘讲读书郎要知(就慌),几多贤郎冇读书(做田园),
字那写来米斗大,头脑点点也喔是(就当)。
女:真闲郎,坐落凳仔读文章,
问你一行几多字,问你一页几多行。
真闲妻,坐落凳仔来读书,
问你四诗指何物,问你五经是何书。
男:真闲娘,谁人教你数文章(去数诗),
谁人教你去数字,你那问我我问娘(你)。
女:书那覅读人劢贤(和),田那覅翻草来连(补冇禾),
歌那覅扳有新歌,齐家来扳会成连(歌会多)。
男:书那读多中状元(好记数),歌那学多上歌场(花功夫),
闲时学乃存肚内,苦时唱乃解心酸(咀句)。
知识出处
《闽东畲族文化全书·歌言卷》
出版者:民族出版社
本书介绍闽东畲族神话传说歌言和小说歌言、杂类歌言、解放前后新歌言、礼俗歌言等内容共4部分。
阅读
相关人物
蓝翠莲
责任者
李思榜
责任者
蓝俊德
责任者