宁德市图书馆

畲家有句农谚：“四八做雨，柿子生气，杨梅面红；四八放晴，柿子开心，杨梅急人。”这话原来有一个故事。
  杨梅精和柿子精原先是同在一个岗头上住。杨梅精管杨梅，柿子精管柿子。杨梅精是母的，柿子精是公的。他们两小无猜，食一堆玩一堆，真象一对兄妹仔，好的煞！
  有一年的农历四月初八，牛过生日，人也歇气。没事做他俩就去山头对歌搭聊。你一句，我一句，正对到高兴的时候，天突然下起大雨来。杨梅精未带棕衣斗笠，全身被淋个透湿，她赶忙躲到树兜后，偷偷脱下衣裳拧雨水，上身光溜溜的，被柿子精看见了。看见就看见，不说不笑也罢了，可柿子精仗着自己头上有斗笠，不怕雨，故意站在大雨下对着杨梅精喊：“丢丢，不要脸！丢丢，不要脸！”杨梅精听了又气又羞，羞得她满脸通红，气得她腮帮鼓鼓的。柿子精还在气伊，大笑大跳，跳跳跳过头了，一下子摔到岩下去，斗笠也摔飞了，身子也摔伤了。这下杨梅精高兴了，她在岩上大笑，对着岩下喊：“该该！该该！”笑得她圆圆的面更红更好看了！
  第二年的四月八，是个大晴天。他们两个又到山头对歌搭聊，比谁的歌多。杨梅精生来性急，凡事隔不了一夜，她肚子里的歌一首接一首，就象竹筒倒豆子一样，全都倒了出
  来，没有歌对了。柿子精呢？性慢，又有心计，头上戴着斗笠遮晴，不紧不慢，唱一首歌歇一气，唱一首歌歇一气，故意气杨梅精。杨梅精越气越想不出歌，越想肚子越憋憋，晴气又重，急得她满面流大汗，身子都瘦了！柿子精见了哈哈大笑，笑得好开心哟，越笑歌越多，唱得脸都鼓涨了！
  从那以后，每年的四月八，天若做雨有杨梅就长得又红又大；柿子呢？倒霉了，粒粒烂蒂，象斗笠飞走一样，一个一个往下掉，年景特别不好。每年的四月八，若天放晴，柿子就大生大长，满树是果；杨梅呢？正好相反，惊晴惊得憋憋的，成了歉收年。
  畲家也就传下这句话：“好似柿子气杨梅，气郁心头脸变红。”
  讲述者：雷金英 女 85岁 畲族 不识字
  福安市社口乡塔仔村农民
  采录者：蓝兴发 男 55岁 畲族 高中
  闽东畲族革命纪念馆干部
  流传地区：福安市社口畲族乡
  1987年5月采录

（四八做雨：四月八日下雨。）（晴气：强烈的太阳光。）