Roger DARROBERS, 法国巴黎南戴尔大学(Universite ParisNanterre)外国语言和外国文化学院,中国文化和中国语言教授。1998~2002年曾任法国驻华大使馆文化专员。2003年开始投身朱子学研究。从2010年起参加了清华大学、南昌大学、成都师范大学等高校举办的朱子学学术研讨会并发表论文,获得一致好评。2012年,于法国巴黎美文出版社——Editions les BellesLettres(“美文出版社”于1919年成立,主要出版古希腊文和古拉丁文典籍的法文翻译,具有一定的学术权威性。2010年“美文出版社”策划《中国书库》丛书,翻译中、日、韩等国的古籍,至今已出版30多种),出版《朱陆太极之辩》(合译者杜杰庸Guillaume DUTOURNIER)。此书翻译了陆氏兄弟关于西铭、太极的六封信及朱熹的七封回信。2013年,于巴黎美文出版社翻译出版朱熹《戊申封事》(此书曾于2008年在巴黎友丰书店出版)。2016年,于巴黎“门坎出版社”—Editions du Seuil—出版《朱熹与其儒学总结》(ZhuXi etlsynthese confuceenne),该书页数不多,内容也较简约,却是近六十年来第一部在法国用法文介绍朱子思想的专著。