南平市图书馆

《直斋书录解题》云：“《龟山语录》五卷，延平陈渊几叟、罗从彦仲素、建安胡大原伯逢所录，杨时中立之语及其子迥汇稿共四卷，末卷为附录墓志遗事，顺昌廖德明子晦所集也”，①这是说，五卷本的《龟山语录》中，前四卷为杨时的女婿陈渊、杨的弟子罗从彦和杨的后学胡大原所编，第五卷则为朱子弟子廖德明所汇集。又，稍后赵希弁的《郡斋读书志附志》，则收录有《龟山先生语录》四卷，可知应该是先有一个四卷本的《龟山语录》流传，随后才有五卷本的《龟山语录》面世，而“鸣道本”《龟山语录》正好是四卷本，当为早期流传的《龟山语录》版本。
  胡大原为湖湘学派主将之一，师从胡宏，曾参与四卷本的《龟山语录》的编订工作。据王立新先生为点校本《斐然集崇正辩》撰写的前言称，胡寅于宣和六年（1124年）四月，得子胡大原。据此可知，胡大原年长朱子六岁，小于张九成，四卷本《龟山语录》形成的时间很可能要晚于《横浦日新》面世的时间，而且只是被收录入《郡斋读书志附志》中。
  与南宋末年的五卷本《龟山语录》（四部丛刊续编所收南宋末吴坚刻本，简称“吴本”）相比，“鸣道本”与之稍有异同，但是差距并不大。
  第一，“问孔子曰中庸之为德”条：“极，犹室之极，所处中则至矣”，“吴本”则脱“中”字。①
  第二，“为文要有温柔敦厚之气”条：“君子之所养，要令暴慢邪僻之气不役于身体”，“役”字，“吴本”误为“设”字。②
  第三，“吕晦叔真大臣其言简而意足”条：“臣”字，“吴本”作“人”字，怀疑为因避讳而改字。③
  第四，“朝廷设法卖酒所在官吏”条：“往往民间得钱遂用之”，“吴本”作：“往往民间得钱遂用之有方”二字，“鸣道本”疑为脱文。④
  第五，“天生聪明时〓所谓天生者”条：“然后可以制人而止其乱。曰：‘夫聪明……”，“夫”字，“吴本”误作“天”字。⑤
  第六，“世之事鬼神所以陷于淫谄者”条：“汉儒信祖有功、宗有德”，“信”字，“吴本”作“言”字。⑥
  第七，“吕吉甫解孝经义”条：“故孔子以其而尽告之”，“吴本”同：“故孔子以其未晓而尽告之”，“鸣道本”和“吴本”皆有脱文。⑦
  第八，“李似祖曹令德問何以知仁”条：“孟子以恻隠之心為人之端”，“人”字，“吴本”作“仁”字，“鸣道本”当为因避讳而改字。⑧
  第九，“因言秦汉以下事”条：“六经不可容易看了今人多言要作”，“鸣道本”此条以下有大量脱文，⑨约有五百字，据“吴本”，“鸣道本”此处脱“因言秦汉以下事”条部分文字、“盥而不荐初未尝”条全部、“又云无诚意”条全部、“予欲观古人”条全部、“棠棣之言朋友”条全部和“问所解论语犯而不校”条部分，该书的脱文怀疑为脱页所致。
  第十，“孟子一部书只是要正人心”条：“孟人遇人便道性善”，“孟人”乃“孟子”之误，“吴本”不误。①
  第十一，“曾见志完云上合下”条：“吴本”则作：“谓曾见志完云上合下，。②
  第十二，“叔孙通作原庙是不使人主改过”条：此条在“吴本”中被分为两条，即“叔孙通作原庙是不使人主改过”条和“勿意只是去私意，若诚意则不可去也”调，③“勿意只是去私意”条末有夹注标明：“重见”。
  第十三，“问易曰乾坤其易之门邪”条：“如某与定夫相会，亦未尝及（抹去四字）定夫学易”，“吴本”则作：“如某与定夫相会，亦未尝及从可，某常疑定夫学易”，④此处当以“吴本”为准。
  第十四，“字说所谓大同于物者”条：“若离人而之天，正所谓顽空（抹去一字）总老言经中说十识”，⑤据“吴本”，抹去的应为“通”字。
  第十五，“伊川语录云以忠恕为一贯”条：“问中庸发明忠恕之理（抹去一字）有一贯之意”，⑥据“吴本”，抹去的应为“以”字。
  综合判断，“鸣道本”《龟山语录》既有抹字的情况，也有脱文的情况，表明其刊刻颇为匆忙，但是与“吴本”相比，仍然能够校订出其不少错误，“鸣道本”显然与原稿更为接近。

①《诸儒鸣道集》卷五十五，第1202页；《龟山先生语录卷一》，载上海书店出版社1934年版，四部丛刊续编本，第317—318册，第3页。 ②《诸儒鸣道集》卷五十五，第1203页；《龟山先生语录卷一》，第4页。 ③《诸儒鸣道集》卷五十五，第1228页；《龟山先生语录卷一》，第12页。 ④《诸儒鸣道集》卷五十五，第1232页；《龟山先生语录卷一》，第15页。 ⑤《诸儒鸣道集》卷五十六，第1240页；《龟山先生语录卷二》，第2页。 ⑥《诸儒鸣道集》卷五十六，第1244页；《龟山先生语录卷二》，第4页。 ⑦《诸儒鸣道集》卷五十六，第1250页；《龟山先生语录卷二》，第9页；《杨龟山先生全集卷十》，《语录一》，台北学生书局1974年版，所据底本为光绪九年知延平府张国正重刊道南杨氏祠堂本，第534页。 ⑧《诸儒鸣道集》卷五十六，第1251页，；《龟山先生语录卷二》，第10页。 ⑨《诸儒鸣道集》卷五十六，第1274页；《龟山先生语录卷二》，第26—28页。 ①《诸儒鸣道集》卷五十七，第1287页；《龟山先生语录卷三》，第8页。 ②《诸儒鸣道集》卷五十七，第1290页；《龟山先生语录卷三》，第10页。 ③《诸儒鸣道集》卷五十七，第1295页；《龟山先生语录卷三》，第10页。 ④《诸儒鸣道集》卷五十八，第1335页；《龟山先生语录卷四》，第14页。 ⑤《诸儒鸣道集》卷五十八，第1346页；《龟山先生语录卷四》，第22页。 ⑥《诸儒鸣道集》卷五十八，第1347页；《龟山先生语录卷四》，第23页。