南平市图书馆

12.7 睽极则咈戾而难合，刚极则躁暴而不详，明极则过察而多疑。①《睽》之上九，有六三之正应，实不孤。而其才性如此，自睽孤也。②如人虽有亲党，而多自疑猜，妄生乖离，虽处骨肉亲党之间，而常孤独也。
  ［译文］
  睽离到了极点，则乖戾而难与人合；刚强到了极点，就暴躁而不安详；明敏到了极点，就过多审察而走向多疑。《睽》卦的上九爻，本来有六三爻与之正应，其实并不孤立。但它的特性乖戾、暴躁、多疑，是自我孤立起来了。这就像人，虽是亲戚族人，但多自猜疑，妄生乖离，即使在至亲骨肉亲族之间，也常常是孤独的。

［注释］ ①《周易·睽卦》，睽是睽违、乖离之义。其上九爻，居睽卦最上，是睽之极。为阳爻，以阳刚居最上，是刚之极。又《睽》（〓）卦上卦为离，离为明，在离卦之上是明之极。此三句描述《睽》上九爻的才性。咈（fū）：违背，抵触。②才性：指上九爻睽极、刚极、明极三种特性。睽孤：见上九爻辞，即孤独、孤立。此处说，它本不孤，其孤立是自己造成的。