漳州市图书馆

写于1935年11月，发表于《厦门大学学报》第六期。内分绪言、版本、著作及著作时代、十八洞暨诸地考、根据的史实、人物出处、剽窃之痕迹、附会文广平闽的原因、体裁、小说之演变、结论。以后于1955年6月再写一篇《再论杨文广平闽》，登载在《福建文化》，这两篇文章洋洋数十万言，从史实逐一考据论证，说明流行于台湾和闽南的《平闽全传》章回小说是一种假借，并非杨文广带兵平闽，事实是唐朝总章年间陈政、陈元光父子及其部将李伯瑶、马仁等五十八姓入闽平定蛮酋蓝奉高的事迹。但不知何故，小说将唐朝套在宋朝而成演义，未免张冠李戴之嫌。叶老费尽心血，写了二篇文章，扭转历史本来面目，得此结论，引起台湾学者李亦园赞许，他说：“叶先生的论断是有说服力的，没有他这番开拓之功，后人的工作就没有那么方便了。”