漳州市图书馆

水寨大山，又名九仙山，俗称九仙顶，在城之西。据《铜山志》记载：前明盖仙宫石室其上，为铜山（东山旧名）内八景之最。
  据《东山文史资料第二辑》记载我铜原隶镇海卫，于明洪武二十六年（一三九三年），充调兴化莆禧所官军以戍之。同时，官军可以携带眷属，並将原籍莆田“九鲤湖”仙公这尊神偶带到此山石洞里奉祀，溯念祖籍。更稽史志，历代以来，乃“闽海重镇”的防守要地。
  九仙山层棱而起，山势挺拔，榕树复盖，曲径纡回，风景秀丽。山巅有巨石如盘，构成天然洞府，清虚明净，石磴云梯，引人入胜。崖壁有明僧道宗镌“必喘”二字。登高四望城郭万家，绕闾阎之炊火；海天一色，渺辽阔之汪洋。晓曙浮红，挂征帆之旭日；远峰耸翠、开岩岫之烟云。时而沙际鸥飞，浪头鲲拍。秋涛喷雪，岛屿萦回。至若净澜沉碧，袅极浦之渔歌，长堤卧虹，看平沙之雁落。曦晨月夕，晦明变化，千态万状，历历在目，美不胜收。周围摩崖石刻、诗歌题咏等二十多处，有楷、草、行、隶各种书法，耐人玩味。岩下之阳，有泉从石罅中流出，甘而且冽，夏冬不枯；僧道宗题“燕泉”二字于石上。
  明嘉靖初，福建右参政临海蔡潮到此巡海，题“宦海恩波”四大字。
  明嘉靖十五年（一五三六年）九月，镇东卫指挥陞大明钦差总督吴文，字朝器，号龙山，备倭有功，铜山寨所官军同立“惠政碑”以纪绩。
  明嘉靖四十三年（一五六四年），总兵戚继光南巡莅铜山。见《铜山志》
  明万历十年（一五八二年），戚继光亲自南巡到铜山，指挥抗倭军务。见《铜山志》
  明万历庚寅（一五九〇年），在山北面，居高临海的一块大石崖上镌有“瑶台仙峤”四大字，题者的姓名、因年久石刻剥蚀，似难稽考。据传说：这大石之巅，当年曾被驻寨的将领，作为操练水师的指挥台。
  明万历三十年壬寅（一六〇二年）四月“既望”（即月之十六日），水师提督吴人施德政奉命率师到福建沿海，渡澎湖征剿倭寇，奏凯回归，于九仙岩上庆功宴会将士，並草下一篇文词雄壮的“横海歌”。（歌附后）
  明万历三十六年戊申（一六〇八年）春三月，水师提督程朝京同参戎李楷先后三次督师到此山上、题“铜山石室”四大字于壁，并唱和律诗各二首。诗已刊《东山文史资料第一辑》
  明万历四十八庚申（一六二〇年）春汛，镇宁知州昆明段伯炌偕部属周光甫视师山上、镌和韵律诗二首于石室
  南溟花堑屹铜山，阅罢戈舡得此攀。
  碧砌云巢梯指落，香飘井径石为环。
  探玄恍若闻鸾龠，握算无如挟豹关。
  每到登高想属和，只缘骀驽滥天闲。
  ××××
  帝泽逝汪海际天，波臣回首望眸穿。
  凌空漫说屠龙利，远驾平观画鹢鲜。
  建胜雄岗思薄伐，洗兵沧岛挹轻烟。
  浮槎何必穷牛渚，赓句如同醉醴泉。
  明万历年间，进士朱泰贞题联二对：
  一萍世界鳌擎出，三岛春秋鹤报来。
  ××××
  仙源自接浮槎汉，悟石飞来结蜃楼。
  据明末乡贤黄道周先生，《铜山石室记》文中有：“予自早岁，日陟兹山，月出东望，滉瀁两海，海中塔峰，正当架上，柱海与城，如拥圭璧，心系而乐之。”于此可见先生这篇脍炙人口的巨作，流传至今，令人景仰，为兹山增添不少英风和秀色。
  明崇祯三年（一六三〇年），举人刘善懋，字公浣，挑选不仕，在此山上潜修，与黄道周先生友善。据《黄子年谱》称：“铜山孝廉刘子善懋之清夷”；又《东山文史资料第二辑》有乡贤刘善懋修葺九仙山事迹：“自以重修，旁结石室，又置栏杆，植树种花，林木阴翳，清幽高洁；著有文选集数卷，因播迁遗失。”
  明崇祯年间，宰相林钟，（谥文穆），到此游览，题《游九仙岩诗》及其他名人和韵十多首。诗已刊《东山文史资料第一辑》
  明永历二年（一六四八年即清顺治五年）五月，明延平王郑成功踞同安，以邱缙、林壮猷、金作裕三将守之；自领大队舟师至铜山，候永历帝旨，以便举兵恢复。见《东山县志》
  明永历六年壬辰（一六五二年即清顺治九年）端月，在石室内题为“仙峤记言”的一块石刻，系郑成功的部将洪旭等四十一人的姓名共乐助缘金三百两作修建九仙山和观音堂之用碑中有“时庚申寨主何九翁鼎建，延宾持禅，钖其上。嗣则完公先兄读书峤巅，构益精壮。学佛里人刘廷金拜。”全文见《东山文史资料第二辑》
  康熙二年（一六六三年），明藩王郑经，由厦门败退铜山。明年三月率部退踞台湾。见《东山县志》
  清乾隆间，武进士聂吴昭（广东东莞人）偕本邑庠生黄云骧、陈振藻登九仙山唱和诗各一首。载《铜山志》
  聂吴昭（乾隆十二年七月陞任琼州总镇）
  闻说仙山试一看，留连往复却忘餐。
  寻幽曲径迷荒迹，雪在山头月在磐。
  黄云骧（康熙四十三年甲申科庠生）
  次韵
  绝顶峰头仔细看，江城烟火万家餐。
  只今炉灶如冰冷，九鲤湖山此石磐。
  陈振藻（雍正元年癸卯科庠生）
  次韵
  岧峣仙境幻中看，岂复琼浆玉液餐。
  应诏晨飞人已渺，只教苔藓绿盈磐。
  清乾隆十六年（一七五一年）九月，巡抚潘思榘同汀漳龙道单德谟到铜，命诏安县杨公愚重建九仙石室。见《铜山志》
  清光绪三十一年乙巳（一九〇五年），本邑举人马兆麟先生募资重修。并题九仙石室联一对：
  鸿雪旧栖踪，一面山峦三面海。
  莺花新世界，二分人力八分天。（载《铜山志》）
  又咏诗二首：
  吾乡九仙石室摩崖题咏，强半胜代名流，阅岁既多，渐就剥蚀，乙巳鸿工修葺，与诸好事者，易藓寻求，加丹垩焉。信文章之显晦，亦会有时也。玩索低徊，感而有作
  胜迹重来百感并，摩苔剔藓记曾经。
  古谁无死诗偏寿，山不在高仙则名。
  翰墨有缘人两代，岩峦依旧屋三楹。
  商量此地安吟榻明月清风管一生
  乙巳中秋夜九仙山坐月
  年年羁旅过中秋，碧水丹山负壮游。
  风月平分天海色，浪沙淘尽古今愁。
  商声入破客吹笛，皓魄当空人倚楼。
  三岛瑶台仙不老，溯洄宛在水中流。
  上载：《吹剑轩诗钞》
  民国二十四年（一九三五年）七月，九仙山的观音堂成立“东山私立苏峰中学”。见《东山县志》
  一九三九年夏，苏峰中学停办，县政府因城内原址被日机炸塌，迁到此地办公，县长楼胜利在山上盖起“建国楼”和改石室为抗战纪念亭，并于民国三十年树立碑记。
  东山解放后，县人民政府仍驻于此；后迁往西埔。现为城关镇驻地。
  总之九仙山是个具有文物艺术价值的重要地方，历史悠久，可称为“人世仙境”，足供旅客骚人之游览。因略举其要，其疏漏和谬误之处，恐所难免，有俟明达者之指正焉。
  横海歌（全文及注释）
  大国拓疆①今最遥，九夷八蛮②都来朝；
  沿海边开几万里，东南地缺天吴骄③。
  圣君御宇④不忘危，欲我提师制岛夷⑤；
  水犀⑥列营若棋布，楼船百丈拥熊罴⑦。
  春风淡荡海水平，高牙大纛⑧海上行；
  惊动冯夷与罔象⑨，雪山涌起号长鲸⑩。
  主人素抱横海志⑪，酾酒临流盟将吏⑫；
  扬帆直欲捣扶桑⑬，万古一朝悉⑭奇事。
  汪洋一派天水连，指南手握为真诠⑮；
  浪开坑壑深百仞，须臾耸拔山之颠⑯。
  左麾右指石可鞭⑰，叱咤风霆动九天⑱；
  五龙伏鬣空中泣，六鳌垂首水底眠⑲。
  舟师自古无此盛，军锋所向真无前；
  君不见汉时将军号杨仆⑳，君王所畀㉑皆楼船；
  又不见安南老将称伏波，勋标铜柱喜凯还㉒。
  丈夫既幸遭明主㉓，不惜一身为砥柱㉔；
  试将蚁穴丸泥封㉕，莫使游鱼出其釜㉖。
  鲸鲵筑京观㉗，军容真壮哉；
  椎牛飨壮士㉘，铙吹㉙喧天来。
  座中珠履㉚歌横海，酒酣争比相如才㉛；
  漫㉜把升平报天子，从今四海无氛埃㉝。

《註釋》 ①拓疆——开拓疆界。 ②九夷——《后汉书》东方之夷有九种，“尔雅李巡注”：一玄菟、二乐浪、三高骊、四满饰、五夫馀、六索家、七东屠、八倭人、九天鄙。按此则满州、朝鲜、日本，皆古九夷地。《论语》子欲居九夷。 八蛮——南方之蛮、国数有八。见《周礼职方氏》“尔雅李巡注”：一天竺、二咳首、三僬侥、四跂踵、五穿胸、六儋耳、七狗轵、八旁春。 ③东南地缺——《淮南子》昔者共工氏与颛顼争为帝，怒而触不周之山，折天柱，绝地维，故有天倾西北、地缺东南的神话； 天吴——海神，《山海经》朝阳之谷，有神曰天吴，是为水伯； 骄——纵恣；此指东南沿海的倭寇为患也。 ④圣君御宇——即人君统治天下。《晋书》握图御宇。 ⑤岛夷——《汉书地理志》乐浪海中有倭人。“师古注”：倭在带方东南大海中，依山岛为国，故曰岛夷。 ⑥水犀——水军也。《杜牧之诗》夫差传里水犀军。 ⑦楼船百丈拥熊罴——熊、罴皆猛兽，以喻武士；此言楼船连接百丈之远，拥着威猛的武士。 ⑧高牙大纛——高牙；饰以象牙之旗也；大〓：乃大旗；皆居高位者的仪仗。 ⑨冯夷与罔象——冯夷：水神；《庄子》冯夷得之，以游大川。罔象：水怪。《史记》水之怪：龙、罔象。 ⑩雪山涌起号长鲸——波浪涌起雪山，似长鲸怒号的样子。《杜甫诗》饮如长鲸吸百川。 ⑪主人素抱横海志——主人：谓统领舟师的主帅；横海：乃将军猛勇的称号；以其能横行海上也。汉武帝以韩说为横海将军，击东越有功。 ⑫酾酒临流盟将吏——酾：音私，酌也；酾酒临江对将吏的誓约也。 ⑬捣扶桑——捣：攻击也；扶桑：古国名。《南史》扶桑国在大汉国东二万余里，其上多扶桑木。今亦称日本，曰：扶桑。 ⑭悉——详尽也。《汉书》古之治天下，至纤至悉也。 ⑮指南手握为真诠——诠：真理；指明方向的真理。《杜甫诗》衣褐向真诠。 ⑯浪开坑壑深百仞、须臾耸拔山之颠：喻波涛汹涌起落之势。仞：古以八尺为仞；坑：坎陷也；须臾：犹顷刻也；颠：与巅同。 ⑰左麾右指石可鞭——言指挥如意，虽石犹可驱使。《三齐略记》秦始王欲渡海看日出处，能驱石下海，以供鞭策。 ⑱叱咤风霆动九天——怒声似风雷的震吼，动乎九天之上，《史记》项王喑恶叱咤。九天，九重之天也。 ⑲五龙伏鬣空中泣，六鳌垂首水底眠——鬣：音猎，长鬣，伶上毛也；言军威之盛，神物皆驯服，不敢蠢动也。 ⑳汉时将军号杨仆——杨仆，汉宜阳人。平南越有功，武帝拜为楼船将军。 ㉑畀——音敝，赐也。《诗》何以畀之。 ㉒安南老将称伏波，勋标铜柱喜凯还——东汉马援，字文渊，光武帝拜为伏波将军，平定交趾，植两铜柱于象林南界以表功。 ㉓明主——圣明的君王，指万历君也。 ㉔砥柱——作底柱，山名，在河水中；今称人独立不移，为中流砥柱。 ㉕试将蚁穴丸泥封——《明嘉靖皇帝诗》天上麒麟原有种，穴中蝼蚁岂能逃。《东观汉记》王元说隗嚣背汉，曰：元请一丸泥，为大王东封函谷关。 ㉖莫使游鱼出其釜——鱼游釜中，言不能久也；此极言制胜之方，使敌无所逃于须臾之间耳。 ㉗鲸鲵筑京观——雌鲸曰鲵、鲸鲵；大鱼之猛恶能吞小鱼者，故古以喻凶暴之人；《左传》“取其鲸鲵而封之，古者明王伐不敬、以为大戮。”后因谓身被诛戮者为鲸鲵，《李陵答苏武书》：妻子无辜，並为鲸鲵；京观，积尸封土其上，以表战功者；此言凶暴之人，必受诛戮，筑京观以封其尸者也。《左传》君盍筑武军，而收晋尸，以为京观。 ㉘椎牛飨壮士——杀牛以犒劳英勇的将士。 ㉙铙吹——军乐，即铙歌也；又谓之骑吹、军行时马上奏此。《梁简文帝诗》铙吹杂还风。 ㉚珠履——齐孟尝君好贤，门下有三千客，皆以珠饰履。 ㉛相如才——汉司马相如，字长卿，长于辞赋，故人称为相如才。 ㉜漫——助辞，唐人诗多用之，如“漫向江头把钓竿”。 ㉝氛埃——凶气为氛；埃：沙尘也。《左传》楚氛甚恶。