漳州市图书馆

公元1908年（戊申年）漳州地区发生特大洪水，南靖的靖城堤溃决，著名的爱国华侨、台胞总理厦门商会的林尔嘉先生，联络叶崇禄先生及厦门的绅商，设立赈灾局，通电东南亚各地华侨以及京、津、沪、杭各大城市的绅商，为灾区捐银12.7万多元。这笔巨款，除购粮、制衣用去5.6万多元和交付漳州工赈局救济灾民的饥寒之需外，余款即以工代赈，修复南靖县的靖城堤。1908年冬工程开工，1910年5月告竣，共筑江堤3700尺，石坝700尺，修补险堤4000余尺，疏浚城河9000余尺，计花银元5万多元，几经风雨洪水考验，堤岸安然无恙，林尔嘉、叶崇禄等遂于1913年勒石，以记其事。此碑石历经沧桑，被埋没于地下。我在县文物管理委员会工作，经深入调查，发动群众把碑石从地下寻掘出来，碑文除个别被水泥粘住，无法看清外，大部能辨认。为弘扬侨胞爱国之心以启迪后人，特将该碑文抄录，供《南靖文史资料》刊印，以飨读者。
  附原碑文如下：
  重修南靖堤岸碑记
  岁戊申秋，漳郡大水，漂没民庐、田园巨灾，为数十年未见。南靖地居洼下，堤岸尽圯，号寒唬饥者，耳目不忍睹。闻襄者，南靖堤溃决，先侍郎躬亲履勘，会官绅倡修之。未十年，堤再决，灾更巨。其时，嘉继先侍郎总理厦门商会，急进叶君崇禄，洎厦地绅商设局筹赈，购米往济。漳之官绅告灾，函电日数至。遂飞电中外华侨诸君，为民请命。不匝月，南洋及各埠汇款发粟者道相续。数约拾贰万柒千有奇，计购米制衣交漳州分会及工赈局支款，施数合银五万陆千馀金。漳人士复以南靖堤岸不迅兴筑，则田为泽国，民生屡穷，请民工代赈。佥曰：可哉！乃函告中外诸君，会同地方官设局兴办，举省咨议局员杨君慕震，徐微君联林，先后董其事，经始于戊申冬，越庚戍五月竣工。筑长堤三千七百余尺，石坝七百余尺，疏浚城河九千余尺，修补各堤四千余尺，縻金钱伍万有奇。屡经风雨，获庆安澜，盖六年於兹矣。诸善士捐题名姓数目，经刊刻徵信录，堤工办赈两局出入款，亦编成一览表，函致中外各埠诸君察核。尚存贰万余金，悉充漳泉公用。徇都人士之请也。余惟救灾捍患，古有明训，况属梓桑，责无旁贷。今长堤绵亘，耕耨已时，南洋及各埠诸善士之功伟矣。尔嘉爰叙其事，已贞诸石。
  民国二年五月吉。
  林尔嘉叶禄崇黄猷炳
  傅政暨绅商等同泐石
  各埠捐赈水灾简明数目总表
  新嘉坡张善士日里埠诸善士坤甸埠诸善士峇厘埠诸善士浮罗老聿埠诸善士高低埠诸善士同济医院诸善士淇漳山公司诸善士以上由新加坡总商会倡捐并劝各埠侨商助捐共捐来银贰万壹千贰佰员正。
  长崎埠建帮诸善士捐来银玖佰肆拾柒员贰角壹占正。
  梹城埠诸善士 以上由梹城总商会倡捐并劝各侨商助捐来银伍仟捌佰肆拾伍员陆角伍占正
  缅甸诸善士 以上由缅甸总商会倡捐并劝各侨商助捐来银陆千贰百员正
  安南埠诸善士 宅郡诸善士 西贡埠诸善士 以上由安南福建公所倡捐并劝各埠侨商助捐来银柒千玖佰贰拾玖员玖角贰占正
  泗水埠诸善士 以上由泗水总商会倡捐并劝各侨商助捐来银叁千贰佰伍拾员正
  香港埠诸善士 东华医院诸善士 以上由香港福建商会倡捐并劝各侨商助捐来银壹万肆千伍佰扒拾员正
  小吕宋埠诸善士 善举公所诸善士 以上由小吕宋总商会倡捐并劝各侨商助捐来银扒千贰佰拾柒员扒角正
  望嘉锡埠诸善士 以上由望加锡总商会倡捐并来银叁千肆百叁拾贰员柒占正
  小吡叻诸善士 太平广福商会诸善士 以上由小吡叻埠总商会倡捐并劝各侨商助捐来银贰千员
  大吡叻埠善士 坝罗埠诸善士 金宝埠诸善士 和丰埠诸善士 笃亚冷埠诸善士 端洛埠诸善士 红毛丹埠诸善士 务边埠诸善士 □□诸善士 班影埠
  诸善士 打扪埠诸善士 金榜埠诸善士 甲板埠诸善士 以上由大吡叻总商会倡捐来银陆千陆百叁员柒角扒占正
  投罗埠诸善士 以上由投罗总商会倡捐并劝各侨商助捐来银壹仟扒百陆拾柒员
  三宝垅诸善士 直□埠诸善士 波沱惹里埠诸善士 把致埠诸善士 以上由三宝垅总商会倡捐并劝各埠侨商助捐来银壹万零玖佰零肆员正
  日惹埠善士 芝朥札埠诸善士 隆门埠诸善士 薄葛达埠诸善士 勿朥比埠诸善士 昂望埠诸善士 文池简埠诸善士 雪兰莪埠诸善士 振武善社诸善士 以上由日惹总商会倡捐并劝各埠侨商助捐来银陆千捌佰陆拾贰员陆角玖占正
  万那老埠诸善士 安武鉴埠诸善士 达仑那埠诸善士 巴礁埠诸善士 谈马果埠诸善士 以上由万那老总商会倡捐并劝各埠侨商助捐来银贰千零肆拾叁员叁角玖占正
  井里文埠诸善士 惹致咓牟杜诸善士 吗惹弄茄诸善士 汗水社诸善士 以上由井里汶总商会倡捐并劝各埠侨商助捐来银壹千贰佰玖拾伍员陆角叁占正
  巴达维亚埠诸善士 牙律中华会馆诸善士 以上由巴达维亚埠总商会倡捐并劝各侨商助捐来银陆千柒
  百陆拾员正
  安班澜埠善士 纳务亚式埠诸善士 以上由安班澜总商会倡捐并劝各侨商助捐来银壹千陆佰肆员正
  上海埠建帮诸善士 漳泉会馆诸善士 捐来银叁千玖百捌拾叁员正
  天津埠建帮诸善士 捐来银贰千伍百贰拾捌员贰角壹占正
  北京孝友堂捐来银贰百员正
  营口埠建帮诸善士 捐来银叁佰员正
  淅宁埠厦帮诸善士 捐来银贰百员正
  厦门埠诸善士 捐来银捌千贰百陆拾员正以上各埠总共捐银来壹拾贰万柒千壹百叁拾肆员叁角伍占，至各埠大善士 捐赈姓名字号，数以万计，因限于石碑，未能全刊名号。谨将中外各捐赈地方埠名泐石，以垂久远。至芳名及字号，早经刊印徵信录，分寄中外南北洋各埠诸大善士 察览。