漳州市图书馆

民国政府华侨委员会顾问——陈添兴先生字乃奇，文矮公长子。清光绪十九年（1893年）生于福建漳浦马坪顶圩。十六岁随父到印尼，在西爪哇芝亚米斯县经营土特产。稍有积蓄，迁到万隆市巴刹南街，开设“新和兴”并设分店于安密和巴城（雅加达）专营唐山干果、罐头、杂货，兼收寄侨汇，并代售渣华轮船公司船票。
  添兴先生成家于印尼，与泰国侨生蓝碧柳女士结婚，育有五子：裕志、裕庆、裕逸、裕训、裕善；四女：环爱、珍娘、瑞娘、勤娘。
  添兴先生旅居印尼，急公好义，慷慨乐施，对公益事业非常关心。商务之馀，积极参加华侨社团工作，任民仪时报社、励志社工委；中国国民党万隆直属支部委员。他热爱祖国家乡，当宗亲陈照馨先生于“五·四”前夕倡议回家乡马坪创办“育才小学”时，他大力支持。时玉庵溪无桥，行人均须涉水过溪，校长陈子中为方便学生、行人免于涉水过溪而倡建玉庵溪木板桥，向印尼侨胞捐募，添兴亦大力支持，促其实现。后木板桥遭洪水冲毁，学校倡议重修，他也支持促成，使学生上学读书及肩佚行人免于涉水过溪。
  1932年，黄河水灾十分严重，添兴在印尼发动捐款赈灾，被推选为赈灾委员会执委，捐募巨款和粮食、棉被、衣物等送回祖国赈灾，获当时政府奖以“热爱祖国”匾额，并聘为侨委会顾问，他为加强侨胞之友谊与联系，在万隆发起组建“陈圣王公会”被推选为公会主席。他还先后被选任万隆“中华总会理事”、“中华商会财政”、“中华会馆副总理兼学校董事”、“平民学校董事”。后他又发起以会馆开办中学，让华侨、华裔小学毕业生能继续升学于华人办的中学读华文、能讲华语，阅读华文书报，以华文与祖国亲友通信，增强与祖国亲人的联系与情谊。对优秀教师、品学兼优的学子，添兴先生都能主动联系学校给予颁奖鼓励。
  添兴先生是个孝子，在印尼，他早晚都要亲自向父母请安问好。父母晚年欲“落叶归根”回归故里定居，他即拿出平生积蓄在故里建洋楼一幢，名曰“添景楼”，让父母回故里安度晚年。并让其妻蓝碧柳率部份子女陪同父母回乡定居，以奉养双亲，享天伦之乐。
  “添景楼”位于浦人往返于白水、漳、码、厦必经的陈仓岭古道之旁，添兴先生即交代家人，常年备足茶水免费供应过路人饮用，并嘱父亲及妻蓝碧柳督促子女负责修理养护从陈仓岭麓至玉庵溪这段二公里多的通途，使免因雨水冲毁而泥泞难走。时人赞道：“矮仔叔公铺桥造路做好心！”直至现在，人们还常怀念称赞。
  时农村缺医少药，村民有病亦无力医治，常小病拖至大病，时疫流行更难抑制。添兴先生查明村民常患的病症，常年备有金鸡纳霜（治疗疟疾特效药）、羚羊、犀角（治发热）及痧丸、仁丹（治中署）、万金油以及外敷用的人头油、白膏药等，免费供乡亲索取。乡亲欲医病而经济上有困难的，登门求助，他的家人乐善好施，无偿支持。当霍乱流行时，他访购防治霍乱之秘方中药散，大量购买，分发给乡亲防治，从而压制了时疫的流行，被乡亲们赞为“大好人”。
  抗日战争期间，添兴先生在万隆首先发起组织“慈善协会”，募集巨款寄回祖国支援抗日。当新加坡陈嘉庚先生发起组织“南侨赈济慈善委员会”（简称“南侨总会”）发动南洋各地华侨捐募支援祖国抗日时。添兴先生代表印尼侨胞亲往参加筹组，被选为十三个执委之一，为印尼方面负责人，回印尼后便广泛开展劝募。添兴先生与郑志春、杨纯美、吴扬明等被誉为印尼积极募款支援祖国抗日的“四大金刚”。
  日军侵占荷印时（当时印尼为荷兰殖民地，故称荷印），以陈添兴是抗日积极分子而将他逮捕关入集中营，历时7个月又1日，至日寇无条件投降才获出狱。
  添兴出狱后，继续担任侨社各项领导工作和民国政府侨委会顾问。新中国成立后，我国驻印尼大使黄镇曾邀请添兴先生回国观光，他因事没有成行。
  添兴先生于1973年元月29日病逝于万隆家中，享寿81岁，葬于万隆东郊芝加律华人公墓。
  添兴先生一生热爱祖国家乡，急公好义，慷慨乐施，重视教育，热心公益之精神，永远为乡亲及印尼侨胞所怀念。