漳州市图书馆

明末学者陈天定著《北溪纪胜》（见清·新增《龙溪县志》卷廿四·艺文），及写九龙江北溪地理、山水胜景的文章，今人研究漳州地方资料，多有引用。但距今已有三百多年，文中所列地名，有的已有所变更。笔者经翻阅了有关资料，对该文中的地名与现在的名称进行考证、注解，整理成此文，供文史爱好者参考，对于漳州地方史料研究，也许有所帮助。
  北溪：九龙江水系主要河流有北溪、西溪和南溪。北溪为九龙江的主流，发源于连城县玳瑁山东麓和龙岩市盘金岩，流经漳平、华安、长泰、芗城、龙海等县区。主要支流有雁石溪、万安溪、宁洋溪和新榕河。漳平市以下始称九龙江，有拱桥溪、溪南河、大深溪（洛洋溪）、下浙溪、赤溪、西公溪、温水溪、仙溪、高层溪、洋陀溪、竹溪（汰溪）、龙津溪、马洋溪等支流汇入。诸水经蓬莱峡（江东潭）是为柳营江，过虎渡桥（江东桥）抵福河与西溪（芗江）会合，名三叉河，下至龙海县城石码镇，称为锦江。北溪自九龙潭口以上，多高山峻岭，少平地，河流多在群山峡谷间，滩险流急，水力资源丰富。沿江风光旖旎，有龙潭、宝珠滩、仙字潭摩崖石刻、“开漳圣王”陈元光古墓、虎渡桥（江东桥）、邺山讲堂、云洞岩等古迹。
  北溪华安县境内古今地名，从上游到下游，分别依次注解如下：
  犬牙、石圳、赤竹、浆砧、神濑、横龟、六曲、三牛、卑婆、倒濑，惧今华安县湖林乡境内。横龟、卑婆、倒濑，现名横规、蝙蝠、岛濑。
  河水坑、归化司、西陂、淛制溪：河水坑今为华安县华丰镇银和村。归化司，末详。西陂，现湖林乡西陂村。满溪，淛制今为浙字，现称下浙溪，源自漳平永福镇等山地，溪向东北，至下浙转东流入华安县界，于湖林西陂的观屈汇入九龙江北溪。
  石门坑、骡子岭、珍山、隔口、芒畲：石门坑、在今华安县华丰镇湖底村，有形似古越人“鸟篆”的上古图象文字，故又名石铭坑。珍山，民国时称珍山乡，现名湖林乡。隔口，今湖林乡吉土村。骡子岭，在华丰镇境内，昔为华崶通往仙都要道。芒畲，今属华丰镇银和村。
  华崶：今名华丰，俗称“茶烘”，现为华安县治。
  横洋坂：今属华安县华丰镇草坂村兴洋坂社。兴洋坂与福里，因地处九龙江畔，土地肥沃，故又有“福津”之雅称。
  藻坂、霞坂社、罗溪、李公坪：今华丰镇草坂村、下坂村、罗溪、梨仔坪。
  龙岭：今名龙头山，高峰石笋尖，海拔631米，在今华安县新圩乡，金山林场境内，下临九龙江，溪旁多石，嵯峨奇险，状如龙头。山脚有漳（州）华（安）、华（安）新（圩）公路汽车停靠点，金山桥火车站，雄伟壮观的金山大桥横跨九龙江，昔日“茀草求蹊”，而今公路铁路四通八达，极为方便。
  高石、下寮：今华丰镇高石村。
  倒里、鼎濑、猴岩、仙溪、黄炉、白湖滩、二谼筒头、三花虎头：俱在华丰镇罗溪村下游九龙江河段，有丰富九龙壁岩石资源。
  前店子、和尚山：在今属新圩乡境内店仔圩，现圩已废，人口不多的小自然村。
  前岭、都寮：今华安高车乡前岭村。
  漈祭头：今高车乡〓头村。
  归德：又名苦竹、茶坂，民国时称归德乡，现华安县高安乡政府所在地。
  鲤鱼滩：在华安新圩乡，江中有沙石洲，状似鲤鱼，故名。上方有一小洲，状圆，曰“鲤鱼吐珠”。江水至此一分为二，靠圩一边水大而急，水道入口处二巨石，故曰“石门濑”，濑水直下数千米临黄枣铁路大桥。筑桥时，已清理巨石，疏浚河道。
  溪东坂、古流、黄枣、长坑、南坂、澄川：俱属华安新圩乡黄枣村境内，现有溪南坂火车站。
  宝珠石：在新圩天宫大濑下游，《龙溪县志》载：其高大丈余，中一穴，径寸，旧传渔人邱〓所贡之珠，时或飞入其穴，故名。
  黄心坪、小坑、内宁、长者地：今新圩乡五岳、绵治等村的小自然村。
  悬绳岭、炉伴山：今新圩乡玉山、华山村一带，高峰塔溪仑，海拔433米。
  洒坑（沙坑）、七埒、大德、绵治：俱今新圩乡境绵治村。
  石圳滩：即新圩乡沙坑口至天宫九龙江航道一线，江中布满礁石，船只必须绕石航行，始得通过。
  大濑：即新圩乡天宫大濑，一名宝珠滩。位于天宫山下，急水波及数里，昔帆船拉纤逆水，撑船艰难。
  高层口：高层溪出口处，高层溪源出安溪龙涓乡。出口处有村曰高层，属长泰县坂里乡辖。
  弦濑：现名南坑濑，在华安县沙建乡利水村上游，俗称“飞班道”，急流下至江西岸利水林场，有山石如壁逼流急转，舵手必于刹那转舵，方保无虞，否则船废人亡。
  下樟、热水：今沙建乡下樟村、利水村。有温泉。附近有县办利水林场。
  鸬鹚漕、石铭里：鸬鹚漕，今名洋陀溪，源出长泰县坂里乡，经沙建乡境称坪溪，在洋沱口注入九龙江北溪。石铭里，今长泰县坂里乡，坂里亦称鸬鹚。
  井濑：在沙建乡沙建村、大坑村江段，北溪中一大濑，长近千米，水流湍急，河床多为岩石、鹅卵石，船只航行极其危险，今名为枪井濑。
  升平保：今华安沙建乡上坪一带，现上坪宝山村有一座建于明万历二十九年（1601年）的三层圆楼，名升平楼。有上坪溪流经汰内称竹溪（汰溪），汰内村仙字潭摩崖石刻为福建最古老石刻，省级文物保护单位。汰溪经汰口注入北溪。
  马岐：今名马崎，属沙建村辖自然村，在万世清溪出口处，人口仅五十余人，于八十年代初期陆续搬迁沙建龙格坂，现为废村。背后马崎山，关隘险要，为良岗山余脉，华安长泰两县交界处。唐开漳将军陈元光牧马处。
  龙潭：又名九龙潭，在华安县丰山乡境内。是闽南胜迹之一。潭内两山岩冈夹峙，纡回十余里，水流漫缓，故名。潭边石刻“九龙戏江处”，运笔劲峻，传梁天监年间有九龙昼戏于此，龙溪县因以得名。东岸龙潭岭路是唐以来闽赣交通要道。现东岸是鹰厦铁路，西岸是漳华公路。
  丰山、银塘：华安县丰山乡辖。丰山为华安南部经济中心，杨姓聚族而居，人烟稠密，今析分为湖坪、内角、后壁沟、红岩等四个行政村，人口近五千人。耕作地大多在江对岸芗城区浦南镇，与该镇福林、浯沧、浦林、金沙、后林、布坑等村耕地相交错。丰山又俗称“谼头”，意为大沟壑、开阔地之头。九龙江北溪出九龙潭口，河道蓦然开阔，水流变得文静、缓慢，故名“谼头”.1986年8月，丰山大桥竣工，使丰山西连漳华公路，东通长泰县城，北接鹰厦铁路潭口火车站。水路上溯新圩，下达浦南、郭坑、石码、厦门，交通极为便利。银塘：现丰山银塘村，宋皇族赵氏后裔衍派所居地。始祖赵希庠、赵与仿于理宗宝庆二年（1226年）到北溪银塘村避难，至今已历七百余年，境内潭口为早时沿江入潭内的主要人行道起点，村北有潭口火车站。历朝赵氏族人经营九龙潭，留下不少古迹，供后人游览。
  碧溪、浦尾山头、浦西、蓝径、赤桥、玉兰坂、港头、勤下、康山、寨坂：即今华安县丰山乡境内之碧溪、浦西、龙径、玉胜、玉兰、芹坂、康山、寨坂等村。蓝径、赤桥、玉兰坂是现在龙径、玉胜、玉兰等村的俗称。勤下为芹霞之古称，即今芹坂村。碧溪依村居“背有青山绿，前临江水清”而取村名碧溪，隔江相对浦南圩，市贸便利。附近有陈元光部将马仁墓，已毁。玉兰原名牛楼坂，后因村中有株玉兰树，花香闻千里，始改称玉兰为村名。又一说源于大埔头（良岗山余脉，海拔842米）的玉水、兰水二条河流流经该社，宛转环绕该社后注入九龙江北溪，因以名玉兰。设人渡通浦南圩。
  二十五都：今华安县（丰山乡除外）及南靖县辖之蓬莱、迎富，漳平市辖之大深、梅水坑一带地域。
  在芗城区江段的古今地名注解如下：
  吉洋、岭兜、坑尾、古塘：均地处天宝大山东麓，芗城区浦南镇境内。吉洋、岭兜（废村）隶属金沙村，坑尾、古塘（今名苦塘），均为废村，相传旧时人丁兴旺，有十八社半、“九举十八贡、秀才无处算”（意为很多，算不完之意）之称，坑尾社建有“琼美楼”，清末民初尚有人居，今遗迹尚存。现苦塘、坑尾两地已辟为丰山后壁构、湖坪、内角等村万宝山、耕作地。
  天宝：天宝大山，雄踞芗城、华安、南靖边界，海拔929米，古时称中条山脉。《龙溪县志》载：在县西北二十一都，五峰峭列周回百里，宋乡贤陈北溪谓此山为一方宗祖，宋时有“明珠夜飞入九龙江，为渔人邱〓所得以贡”，因名。上有大尖、二尖、三尖三峰并峙，巍峨壮丽。天宝山十二岭是1932年红军东路军攻击漳州首战告捷旧址。天宝山上有芙蓉城、百丈泉、宝岩洞、鬼〓坑等胜迹。南麓天宝镇，市镇繁华，天宝香蕉驰名中外，现是闻名全国的香蕉水果专业市场，我省第一批列入重点工业卫星镇建设之一。有国道319线漳州一一龙岩公路纵贯。附近有墨溪村文昌塔、大寨村“天宝”石寨等古迹。
  揭鸿：旧名蔡公岭、揭鸿岭，天宝大山余脉。古时为龙溪县通安溪、漳平、龙岩通道。山高岭峻，元末于其岭南畔少低山腰别开新岭为道，石磴盘回十余里。唐朝慕容韦有诗云“闽越曾为塞，将军旧置营，我歌胡感慨，西北望神京。”揭鸿置寨，实始于陈元光将军。今称金沙岭、杨梅岭，海拔574、480米。岭南有漳州郊区浦南镇之金沙、后林、吉洋等村，其背为华安县汰内，有县办汰口农场、良种场。
  金沙、后林：地处天宝大山东麓，九龙江北溪西岸，现浦南镇金沙村、后林村，后林又一名曰杏林。其背有金沙岭、杨梅岭，有岭路越岭通华安汰内。
  浦南：今芗城区浦南镇，因处九龙江水之南，故名。明代属龙溪县廿三都，是清绿营旗兵驻防之地，设检查站，称浦南汛。集镇房舍沿江建筑，集市繁荣，历史上是漳平、华安、安溪、长泰等县土特产集散地，公路通漳州市区、华安，航运上溯至华安新圩，下通石码、厦门。镇东南石鼓山有唐开漳陈元光将军古墓，为省级文物保护单位。
  柑浦：今浦南镇之浦林村，古时，因村落临水、树林、柑桔茂盛，故名。漳华公路经此。
  福青仙：今浦南镇福林村，别名角青，由福青、林兜等社合并，故名福林。
  松州、徐坪：原属浦南镇之诗朋村，1987年1月，松州、州尾、新州尾三社从诗朋村划出，另建立松州畲族村。村旁有纪念陈元光的松州大庙（威惠庙）、唐松州书院遗址。
  渡东：今浦南镇渡东村，附近有陈元光部将李伯瑶坟墓，已毁。
  香州、溪园：原属长泰县，1961年划归漳州市，今浦南镇溪园村。传说唐开漳圣王陈元光部将、女婿林氏来此于溪边垦建田园，故名，村西有古“香州桥”，也称“香州溪园”。
  蓬莱：属浦南镇。村东南隔龙津溪与龙海县郭坑洛滨村相望，传古时有渔民郑氏来此捕鱼，当时此地是江中一岛屿，环境幽美，富有仙意，故地名雅称“蓬莱岛”。明清两代属龙溪县廿三、廿四都，江上有人渡达鳌浦、东坑村，鹰厦铁路村东而过。
  吴浦：今浦南镇辖之鳌浦、东坑两村，吴姓聚族而居。传说明永乐二年，长泰县广溪村吴氏来此养殖鸭畜，建祖祠立社里，故名。有船渡连龙海县洛滨、扶摇等村，村西有唐开漳陈元光将军古墓和市郊最大自然湖泊鳌浦大濑。
  在龙海县境内的古今地名注解如下：
  二十二都：今龙海县步文乡翁建、登科、院前、石浦、西头、浦口一带。
  二十三、二十四都：今漳州浦南镇、华安县丰山乡、龙海县步文乡之蓬州、郭坑镇之扶摇村一带。
  二十六、二十七都：今龙海县步文乡之李林、霞石、赤岭、路边、孚美、长州、吴坑、南坑、油车、龙山、马崎、下尾、西坑、上苑、陈州、浦头、东洋、岭兜、西浦、水居等一带。
  蓬州：龙海县步文乡蓬州村，为宋乡贤陈北溪故里。
  黄柑：今龙海县步文乡境内。
  李林港、赤岭港：今步文乡境内，过响水桥至湘桥社尾西南入西溪。
  扶摇、洛滨：今龙海县郭坑镇扶摇村、洛滨村。扶摇村九龙江边有龙海县级文物保护单位关帝君庙。
  汐浦、九团、洪溪头、郭坑、渡头、院后、陂头、黄坑、炉边：均在龙海县郭坑镇境内，恒坑、宁塘：在步文乡。登高洲：今步文乡登科村。
  柳营、柳营江：柳营，今龙海县江东。柳营江，即蓬莱峡，今之江东潭也。经龙海县郭坑、步文、角美诸乡镇，达三叉河。明代二十七都、二十八都之界，漳州郡东之险要地。唐归德将军陈政曾率唐军来到柳营江畔“插柳为营”，并打退少数民族武装。唐欧阳詹有诗云：“回峰叠嶂绕亭隅，数点烟霞胜画图，日暮华轩卷长箔，太清云上对蓬壶”。
  海澄：古称月港，历史上曾为外贸港口，明隆庆元年（1567年）析龙溪、漳浦县置海澄县。1960年与龙溪县合并为龙海县，今名海澄镇。
  其他古今地名注解如下：
  永丰司：今南靖县龙山镇，境内有永丰溪，源出华安县马坑乡，流经文华、帮都、平东、西洋、高安等地折南流入南靖县西溪。该乡蓬莱村原属华安县沙建区，1957年划归南靖县管辖。
  宁、岩、平：宁，宁洋县，明嘉靖四十五年（1566年）置宁洋县，1956年撤销建制，其大部份地域（现双洋、赤水两乡）划归漳平县。岩：龙岩，唐天宝元年改新罗县为龙岩县，县治苦草镇，1981年撤县设龙岩市。平，漳平，明成化7年（1471年）析龙岩县地置县，“县居漳上流千山中，地稍平衍，因曰漳平。”1990年8月撤县设漳平市。苦草镇：今龙岩市区。
  函口：又名涵口，原华安县辖，1956年8月划归漳平县辖，今漳平市芦芝乡涵口村。
  大深：今漳平市芦芝乡境内，原华安县辖，1954年7月划归漳平县。是新兴的工矿区，著名的潘洛铁路所在地。漳（平）泉（州）铁路经此。
  永福里：在今漳平市西南境，现称永福镇，是漳平南部经济中心，著名花乡。
  天兴：即福州，明代时曾称为天兴府，福京。
  邵、汀：明、清设邵武、汀州二府，邵武府治即今邵武市，汀州府民国废，今名长汀县。
  仙霞：仙霞岭，闽浙两省交界处，在浙江省江山县南一百里，距福建浦城县一百二十里，为古时入闽通道。
  注：本文主要参考资料：明《龙溪县志》、《华安县地名录》、《漳州市芗城区地名录》、华安县文化馆编《文物名胜志》初稿、《福建地图册》、《龙溪方志通讯》等，并向地方者老咨询，征集材料，尚有所缺略未详，且待考查。