漳州市图书馆

《仙字漳古文字探索》（即《华安文史资料》第六辑）自一九八四年七月一日出版以来，迄今已四个年头了。这算是探索仙字潭石刻这一专题的第一辑。现在我们又搜集了十来篇有关的文章作为第二辑出版，以供对这专题有兴趣的同志参考。同时我们很高兴地把它作为小小的礼物，呈献给参加在漳州召开的仙字潭石刻学术讨论会的专家学者。
  首先我们感谢党和政府，在大力推进开放改革，搞活经济的同时，仍不忘从各方面支援和便利文化、学术的研究，使这次讨论会能顺利举行，本辑能顺利出版，这对于我们和参加学术讨论会的同志们实是一种莫大的鼓励。
  当前广大台胞回归大陆探亲，正如风起云涌，闽台一家人，更为历史和现实所证明。我们通过对仙字潭石刻的探索，证实台湾海峡两岸，特别是闽台两省的先民远在史前时代已经存在过千丝万缕的关系。这是不可动摇的论断。
  在这一辑里，我们所发表的文章，对仙字潭所谓“仙字”的译释，还没有突破，但对仙字潭的石刻究竟是图象文字还是岩画，引起了定性的争论。这是件好事，我们并不急于作出结论，判断谁是谁非。学术需要民主，还是从容讨论，百家争鸣好。但在尚待定论之前，本刊仍暂用原名。
  我们感到高兴的是，现在研究仙字潭石刻的同志越来越多了。四年之内就有两次结集，这比从唐代张读的《宣室记》到一九三五年黄仲琴的《汰溪古文》，悠悠千余年间，仅有几百字齐谐式的记载，不是进步之速令人惊异吗？这种势头的兴起，不是一朝一夕之故，近年来不仅国内有许多省市学者向我们来函索取资料，美国也有一个学术机关写信前来询问。有人热心地在追问：仙字潭石刻究竟怎样读？我们说，诸家研究，到现在还没破译。这难怪，甲骨文自一八九九年发现以后，中外收藏的甲骨，不知多少万片，中外学者的著述，已经汗牛充楝，但甲骨文四五千字，还有大半不认识。然而由于发现甲骨文，殷代的历史就比过去透明得多了。仙字潭的“仙字”不过五十来字，还要从各地的岩穴中继续搜求，目前要求对它破译，可能还为时太早。通过对“仙字”的研究，我们对福建的史前文明以及闽台的关系就能比从前有更深广的认识。这是一种可贵的探索，不容忽视。我们相信，只要我们再加把劲，则掘井而得泉，自是意料中事。
  本辑的编辑出版，非常匆促，资料不够充实，编印不够完善，在所不免。尤其是对国内许多专家、学者，没预先请教、征稿，觉得很遗憾。我们恳切希望大家不吝批评、指教。随着改革开放的进展，科学技术的进步，古代文明、古代民族、古代社会的研究必将日趋深入，我们相信下一辑的问世，将会显得后来居上。