漳州市图书馆

上洋桥与内桥位于青德（现高车），一在村头，一在村外。上洋桥建于清雍正六年（公元一七二八年）八月，雍正七年十一月竣工。云山童维范撰并书上洋碑文。碑在村前石桥下水田中。
  青德昔属归德保，山高岭竣，道路崎岖，交通阻隔，境内外货物贸迁，悉靠人工挑运。华丰、仙都、新圩、前岭商民，运货往归德、永福，至高车之九州，则受阻于清溪；永福、马坑、高安、〓头商人，运货往华丰、新圩，又受阻于楼前溪。每逢雨季，溪流汹涌，都不可向迩。〓头童仁山乃集众鸠资一百二十一千有馀金钱（一千钱一贯），建造上洋桥与内桥两座，桥成立碑纪念，颜曰“青德桥头。”然碑文仅载上洋桥，不及内桥，何哉？
  世传造桥师徒跳丧比赛，徒弟丧身事，与云水桥、流长桥所传者同（见《华安文史资料》第二辑），足见故事流播之广，然皆不足遽信。
  碑文现仍完好无缺，但作者喜用古字，故作艰深，今易以通行字体，全文附录于后。
  《法苑珠林》说：“若种树园林，造井桥梁等，是人所为福，昼夜常增长。”此是佛教说法，劝勉世人行善。我国人民向来就有修桥、造路、穿井、种树良好习惯，利人利己，传之无穷。现在是社会主义社会，尤当农村经济体制改革之候，各地人民群众，自动筹办当地福利事业，更是风起云涌，日有所闻。因此对于先民捐资造桥等等美德嘉行，纪录下来，亦必有其合乎时代要求的意义。
  上洋桥记
  清溪之上洋有桥焉。溪流发源自〓头，由高车而汇流于斯。水势冲急，陡然浩激。至若滂沱猝涨，一川之阻，隔如千里，往来病涉者盖有年矣。时清雍正六年八月始建造之，越明年讫工。萦址于渊，酾水为桥门二道，梁空以行。其长四十二尺，丈有七尺之高，广制六尺。架梁之石板，各道三焉。靡金钱一百二十一千馀。适夏季洪水，中柱及拱深圮，更为难其慎，祗厥告成。董其事者乃〓头童仁山、童维壁暨诸子姓等。时会聚于此，圜视志云：“上洋梁桥，往来络绎，西北通衢，远通捷域。川流激湍，厉揭艰历，担肩负背，骇心丧魄，轸念显急，鸿工砌筑，巨材锁架，坚垒固壁；平葺其堤，联亘其脉，褰裳不涉，蹴踏利迹。于己何功，仗众之力。桥功告成，勒之于石。”
  云山童维范撰书
  谨将乐助姓名开列
  童仁山捐银六十两 杨氏捐银四大员
  童维壁捐银五十两 童传绵、齐甫、遄鏄、楚金、亦仍、谅
  云各一大员，男童其昌三大员、男童维章四中员，其毕三大
  员维范八中员钰祖、绻心、愔姓各五钱唐四钱
  雍正七年十一月吉旦 同立