回忆编唱“救亡弹词”和编演街头剧

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《芗城文史资料》 图书
唯一号: 130720020220005114
颗粒名称: 回忆编唱“救亡弹词”和编演街头剧
分类号: K264
页数: 3
页码: 191-193
摘要: 1937年抗日战争爆发后,漳州“芗潮剧社”以龙溪抗敌后援会名义组织一支歌咏队,嘹亮的抗战歌声响彻全漳州城。歌咏队所唱的抗战歌曲,都是用普通话演唱,当时普通话在漳州还不十分普遍,尤其是农村,因此对歌词内容,不甚理解。有些人误听为“娘奶呀!娘奶呀!”我看到这种情况,便试用通俗的民间小调,配合本地话编写了一首“劝兄弟”。不久,我也写了一个方言剧“捉汉奸”,在漳州东门圆圈的亭子上演出。这场戏的演员,面部都不化装,只穿着平常的便服。
关键词: 街头局 史事 漳州

内容

一、编唱“救亡弹词”
  1937年抗日战争爆发后,漳州“芗潮剧社”以龙溪抗敌后援会名义组织一支歌咏队,嘹亮的抗战歌声响彻全漳州城。歌咏队所唱的抗战歌曲,都是用普通话演唱,当时普通话在漳州还不十分普遍,尤其是农村,因此对歌词内容,不甚理解。举一个例子:如在“救中国”那首歌中,“努力呀!努力呀!”有些人误听为“娘奶呀!娘奶呀!”(母亲的称呼)。
  我看到这种情况,便试用通俗的民间小调,配合本地话编写了一首“劝兄弟”。
  1、劝兄弟,着识想,现在中国无同样;咱的所在(地方)人要抢,大家不起来,将来国亡要怎样?
  2、劝兄弟,要紧醒,日本倭鬼真无理,占咱所在(地方)抢咱物,又刣(杀)咱百姓,这款(种)冤仇恰大天。
  3、劝兄弟,要紧起,各人拿起利家私(武器),去甲(和)日本拼生死,讨回咱所在(地方),百姓安心过日子。
  这首歌编完后,油印三千张,由歌咏队分头到街头上分发教唱,想不到只示唱了两三遍,群众即学会了。抗敌会中的“芗潮”诸同志,认为运用这种通俗的“救亡弹词”来宣传,收获甚大,即鼓励大家编写。
  以后,我又连续编写了“送哥去做兵”、“骂汉奸”、“十二生肖抗日歌”、“日机炸漳州”、“金门失陷”、“防空歌”等二十多首。高般若、黄文智、陈周桢、杨达等人也各写了二、三首。抗敌会宣工团把这些救亡弹词,先用十二开的白报纸铅印活页,每张收成本二分,后来改为单行本,一出版就售完,供不应求,歌本传遍漳州四乡。
  为了普及宣传,我曾和几位芗潮社男女社友,利用中秋月明之夜,背着月琴在街头巷尾弹唱“救亡弹词”。
  二、编演街头剧
  漳州“芗潮剧社”为了开展抗日宣传活动,首先成立宣传队演出街头剧。
  柯联魁以“天闻”的笔名写了一个方言街头剧“人丹”,在漳州市内各街头进行演出。我记得有一次,宣传队在市仔头太古桥路口正要演出时,有一个国民党的警察,走上前来阻止,说什么这是妨碍交通。群众听了十分愤怒,纷纷起来说理:“这是抗日救国宣传,怎么不能演?”“你是不是中国人?”那个警察看到这样的情景,只好灰溜溜走掉,街头剧“人丹”便演起来了。
  不久,我也写了一个方言剧“捉汉奸”,在漳州东门圆圈的亭子上演出。这场戏的演员,面部都不化装,只穿着平常的便服。首先由宣传队唱着抗战歌曲,附近群众一听到歌声,就不断的围拢上来,十分拥挤。我扮汉奸的角色,故意挤在观众中造谣破坏,扮观众的郑万,把汉奸抓住,搜出身上藏有毒药和地图,扮观众的许铁如(彭冲),气愤地拳打汉奸。这时观众以为是抓到真的汉奸,怒气冲天,个个喊打。要不是宣传队连忙举起三角纸旗,说明是演戏宣传,恐怕我这个扮汉奸的,必定遭到群众的一顿痛打。

知识出处

芗城文史资料

《芗城文史资料》

本书为福建省漳州市芗城文史资料汇编,包括古街史话、古镇史话、地方名人名事、金融史事、地方特产、往事回眸等内容。

阅读

相关人物

陈郑煊
责任者