安徽省图书馆

夫傳衣授拂佛子之緒下緜闢莽開艿經行之室載起凡斯承創非可湮沈此清涼寺志
  所以重修焉斯志也殖根於嚴子立幹於孫君迨古初而益附柯條■孝存而稍芟枝葉
  綜其體製麤有規繩顧庚罤同譔之時猶桑海未移之日厥後黃天半壁赤熖一山妖烏
  飛翔珠林半萎毒虺突竄琳壁多傾凡今之昈昈精廬煇煇丈室雖有靈光之殿爲先古
  留遺已如建章之宮半焚余興築且陰陽浩浩日月滔滔此日之山門依然大地當年之
  龍象渺矣諸天豈可使隻履獨歸而光靈弗繹崇基再樹而締搆靡章又況大輅所以紹
  椎輪曾氷所以踵積水凡前書之疏闊須後賢之彌縫有待撏撦何容孫讓藥龕上人設
  桑門之饌供蓮界之燈招延王君任之誌事於是補罅修漏匡謬正俗彙為巨編來徵弁
  語余時乘休沐一寄闌觀因紙上之招提觸心頭之迹象憶昔棲依先壠來往窮山曾與
  上人敞層寮以坐風洞八窗而迎日維時萬松不動孤雲自流吐曈曈其半規泫晶晶以
  一色樂此鼂采歎爲勝遊今與藥龕別數年矣而乃佛性逾明禪觀不息祖庭之訓偕靈
  塔齊修山寺之規共慧田俱廓遂因勝侶重訂專書烏乎可不謂賢歟夫佛氏以世界爲
  浮漚等形骸於寄寓猶且甄其陳迹永之奇觚則夫城池館舍之圖土地人民之籍造士
  興賢之版通經合緯之文旣有增加卽當蒐補況漢瞻人卷司業一編徑途旣開軌武易
  接■意自文學後裔鳩集以成篇迄今如春秋遺經麟亡而絕筆世閱嘉道咸同之遞嬗
  人乏鮑盧桑鄧之嗣興雖或薈萃賓徒考徵文獻而築室而謀之道治絲而益其棼朋言
  無成多端不理視彼叢林之興廢粲矣行閒薪火之繼承犂然眼底不無愧㥏■用心顏
  嗟夫景教流行士炫譎狂之論蠻邦遊覽人調格磔之言覷里乘之叢殘踵梵志而綴■
  不其難歟此余所以歎息彌襟流連掩卷者也若其紀載之詳略體例之疏密觀者得之
  靡勞舉矣
  光緒壬辰閏月邑人翁同龢譔