安徽省图书馆

長孫皇后
  唐太宗文德皇后也隋左驍衛將軍
  晟女喜圖傳視古善惡以自鑒〓尚
  禮法歸太宗初以太子妃爲皇后性約素益觀書雖容櫛不少廢嘗作遊
  春曲帝見而誦之嘖嘖稱美后采古婦人事著女則十篇又爲論斥漢之
  馬后不能檢枊外家使與政事乃戒其車馬之侈此謂開本源恤未事常
  誡守者吾以自檢故書無條理勿令至尊見之及崩年三十六宫司以書
  聞帝爲之慟示近臣曰后此書可用垂後我豈不知天命而爲無益之悲
  顧内失吾良佐哀不可巳巳諡文德葬昭陵因九嵕山以成后志
  賢妃徐惠妃湖州人孝德女也四歲誦論語及詩八歲善屬文父嘗使擬離騷卽爲
  小山篇太宗聞之納爲才人貞觀末上疏極諫征代土木之煩帝善其言
  優賜之帝崩哀慕成疾不肯進藥曰上遇我厚得先侍園寢吾志也復爲
  詩連珠以見意永徽元年贈賢妃
  則天武后名曌
  上官婉兒
  西臺侍郎儀之孫女母鄭方姙夢人畀大秤曰持此秤量天下及生踰月
  母戲曰秤量者豈爾耶啞然應旣長辯慧能文習吏事武后愛之拜婕妤
  秉機政中宗卽位爲昭容掌制命景龍初勸帝置修文舘選公卿善爲文
  者李嶠等二十餘人爲之帝每引名儒賜宴賦詩令昭容第其甲乙悉符
  大科之夢又常代帝及后長寧安樂二公主諸篇采麗益新時屬辭者大
  抵浮靡然所得皆有可觀昭容力也與崔湜亂韋后敗斬闕下有集二十
  卷張說爲之序云
  士人妻
  武后朝有士人䧟寃獄籍其家妻配掖庭善吹觱篥乃撰此曲以寄情名
  大郎神盖取良人第行也旣畏人知遂三易其名曰悲切子終號怨回鶻
  云
  七歲女子
  如意中有七歲女能詩武后令賦别兄詩應聲而成
  金德眞新羅王金眞平女也平卒無子女嗣立爲王永徽元年德眞大破百濟之
  衆遣其弟法敏以闻德眞乃織錦作五言太平頌以獻
  兵士妻開元中賜邊軍纊衣製於宫人有兵士袍中得詩以白帥帥呈明皇明皇
  以詩遍示宫中曰作者勿隱不汝罪也一宫人自言萬死明皇深閔之遂
  以嫁兵士謂之曰吾與爾結今生縁也邊人感悅
  楊華容華陰人楊烱姪女
  喬氏喬知之妹
  郎大家宋氏
  宋若昭貝州人世以儒聞父棻能詞章有五女若華若倫若憲若荀皆慧長若華
  善屬文若昭其次也文尤高潔不願歸人欲以學名家若華著女論語若
  昭申釋之貞元中李抱眞表其才德宗召入禁中試文章問經史帝每與
  侍臣賡和五人皆預焉蒙賞賚又高其風操不以妾侍命之呼爲學士穆
  宗以若昭尤通練拜尚宫歷憲穆敬三朝皆待以師禮寳曆初卒贈梁國
  夫人宋若憲若憲若昭妹也若昭屬若憲代司秘書文宗以其善文辭尤禮焉
  鮑君徽字文姬善詩賦與宋尚官姊妹齊名德宗召入禁中試文章留與侍臣賡
  和賞賚甚厚
  天寳宫人天寳宫人憔悴不怨偶宫夜有落葉題詩云隨御溝而出顧况聞而
  和之愁見鶯花柳絮飛上陽宫裏斷腸時君恩不禁東流水葉上題詩寄
  與誰旣逹宸聰由是遣出
  宣宗宫人韓氏宣宗時盧渥應舉偶臨御溝得一紅葉有詩云云及放宫人渥
  獲韓氏韓氏覩紅葉嗟吁乆之曰當時偶題君廼得之復感而作詩云一
  說僖宗時于祐晚歩禁衢得紅葉上有詩一絶祐亦題一葉云曽聞葉上
  題紅怨葉上題詩寄阿誰後娶宫人韓氏見葉驚曰此妾所作妾水中亦
  得一葉驗之相合因感泣曰事皆前定也北牕鎻言又載進士李茵得紅
  葉娶韓氏三說不同不可曉故并紀于此
  馬眞妻僖宗時内製袍賜塞外吏士有神策將軍馬眞於袍絮中得金鎻一枚詩
  一首馬眞貨鎻于市爲人所告主將并得其詩奏聞僖宗令馬眞赴闕訪
  作詩宫人賜眞爲妻後僖長幸蜀眞晝夜不解衣前後捍禦
  張文姬鮑叅軍妻
  趙氏㓂坦母
  張夫人戸部侍郎吉中孚妻
  蔣蘊一名馥蔣彦輔之孫也
  孟昌期妻孫氏
  進士孟昌期不善詩孫氏每代夫作一旦曰才思非婦人之事
  併焚其集
  江采蘋興化人九歲能誦二南父奇之故名采蘋開元中高力士使興化得以進
  明皇大見寵幸尤善屬文自比謝女淡妝雅服而姿態明秀性喜梅所居
  悉植梅上因其所好戲名梅妃妃有蕭蘭梨園梅花鳳笛玻杯剪刀綺牕
  八賦㑹太真寵愛日隆遷于上陽東宫帝每念之時在花萼樓有夷使貢
  珍珠者至命封一斛宻賜妃妃不受以詩付使者曰爲我進御前也上覽
  詩悵然不樂令樂府以新聲度之號一斛珠曲名葢始於此
  楊貴妃
  宜芬公主姓豆盧氏有才色天寳四載奚霫無王安禄山請立爲質子而以公主配
  之上遣中使䕶送至虚池驛公主悲愁作詩題屏風比至而國巳立君矣
  質子見殺公主亦遇害
  薛元曖妻林氏丹陽太守林洋之妹也善屬文元曖魯爲隰城丞早喪於官有
  子彦輔彦國彦偉彦雲及猶子病早孤悉爲林氏訓導成名開元天寳間
  彦輔因事左貶其母以詩送之
  杜羔妻趙氏貞元時人善屬文辭夫羔性至孝父死河北母不知所之羔終日憂
  號趙勸夫求訪後竟得其母又不知其父墓處求得其墓於佛相茌下後
  登貞元進士終工部尚書贈右僕射一作劉氏
  盧象妻崔氏校書盧象妻有詞翰結䄜之後以盧年暮微有嫌色盧因請賦詩以
  述懷爲戲崔立成一絕
  魏氏魏求巳之妹
  郭紹蘭長安豪民郭行先女適巨商任宗宗爲賈於湘數年不歸音信不逹紹蘭
  覩䨇燕戲於梁間長吁語曰我聞燕子自海東來徃復必經湘中我壻離
  家不歸死生存亡弗可知欲憑爾附書授于我壻言訖淚下燕子飛鳴上
  下似有所諾蘭復問曰爾若相允當泊我懷中燕泊於膝上蘭作詩小書
  其字繫於足燕飛鳴而去任宗時在荆州忽見一燕飛鳴頭上訝視之燕
  遂泊於肩見一書繫足宗解視之乃妻所寄詩感而泣下燕復飛鳴而去
  宗次年歸出詩示蘭後張說序其其事而傳之
  夷陵女子
  光威裒光威裒姊妹三人少孤聰慧聯句精粹難儔客有自京師來者示魚玄機
  玄機深愛詞華亦和其韻
  崔公逹
  李冶字季蘭女冠也五六歲時其父抱於庭中詠薔薇云經時未架却心緒亂
  縱横父恚曰此必爲失行婦也竟如其言嘗與諸賢㑹烏程開元寺劉長
  卿有隂痿疾冶調之曰山氣日夕佳長卿對曰衆鳥欣有托舉坐大笑論
  者美之長卿曰季蘭女中詩豪也高仲武亦云季蘭形氣旣雄詩意求蕩
  自鮑照以下罕有其倫如遠水浮仙棹寒星伴使車葢五言之佳也上倣
  班姬則不足下比韓英則有餘不以遲暮亦一俊姬
  魚玄機姓魚氏字㓜微甚有才思善屬文咸通中爲補闕李億執箕箒及愛衰入
  咸宜觀爲女道士後以笞殺女童緑翹事下獄獄中有詩云明月照幽隙
  清風開短襟爲京兆温璋所殺有集行世
  元淳女冠也洛中人
  姚月華
  張暌妻侯氏邊將張暌防戎十餘年侯氏繡廻文作龜形詣闕進之帝覽詩放暌
  還鄉賜綃三百疋以彰才美
  裴柔之元稹自㑹稽拜尚書右丞到京未踰月出鎮武昌妻柔之難之曰歲杪到
  家鄉先春又赴任稹卽贈以詩曰窮冬到鄉國正歲别京華自恨風塵眼
  常看野地花碧瞳還照耀紅粉莫咨嗟嫁得浮雲壻相隨卽是家柔之亦
  以詩答之云云
  龍城貴主
  彭伉妻張氏彭伉及第後廉使于公辟入幕歲乆未回妻寄以詩伉答曰莫訝相
  如獻賦遲錦書誰道淚沾衣不須化作山頭石待我東堂折桂枝
  程長文鄱陽人
  樊氏雲翹夫人也裴航下第係舟襄漢樊邂逅同載航見國色賂其侍兒以詩
  求逹云同舟胡越猶還想况遇天仙隔錦屏儻若玉京同㑹去願隨鸞鶴
  入青㝠樊荅
  以詩而别
  王韞秀王忠嗣鎮北京以女韞秀歸元載載家貧歲乆見輕韞秀勸之遊學載乃
  遊秦别以詩曰年來誰不厭龍鍾雖在侯門事不容看取海山寒翠樹苦
  遭霜霰到秦封韞秀賦詩請偕行載到京屢陳時務深符上㫖肅宗擢拜
  中書韞秀以詩寄姨妹云云及載貴盛賔客候門而或間阻韞秀復爲詩
  以諫之載貧怯被誅上令王氏入宫嘆曰二十年太原節度使女十六年
  宰相妻誰能爲長信别陽
  之事死亦幸矣京兆笞斃
  張窈窕窈窕君蜀善詩賦殊無脂粉氣當時詩人雅相推重
  牛應眞弘農楊源之妻嬰沉痼之疾不起者十旬藥物救療有加而無療感莊子
  魍魎責影之義假之爲賦庶解疾焉
  慎三史毘陵人嫁嚴瓘夫十年無嗣欲出之慎留詩爲別瓘夫有感復聚如初
  薛濤字洪度本長安良家女父鄖因官寓蜀而卒母霜養濤及笄以詩聞外又
  能掃眉塗粉與士族不侔客有竊與之燕語時韋臯鎮蜀召令侍酒賦詩
  僚佐多士爲之攺觀朞歲臯議以校書郎奏請之護軍不可遂止濤出入
  幕府自臯至李德裕凡歷事十一鎮皆以詩受知其間與濤倡和者元稹
  白居易牛僧孺令狐楚裴度嚴綬張籍杜牧劉禹錫吳武陵張祐餘皆名士濤僑止百花潭躬撰深紅小彩箋裁書供吟時謂之薛濤牋晚歲居碧
  雞坊剏吟詩樓偃息于上後叚文昌再鎭成都濤卒年七十五文昌爲撰
  墓誌
  葛鵶兒
  楊德麟司農少卿楊敬之小女年十三以六韻成詩遊奉慈寺題詩一絕自稱關
  西夫子二十七代
  長孫佐轉妻佐轉戍邊不歸寄信於妻妻乃作詩以答之
  薛瓊
  陳玉蘭吳人王駕妻駕戍邊製衣并詩寄之
  劉元載妻
  裴羽仙裴悅之妻悅征匈奴不歸思慕悲切賦邊將詩以寫其意
  張琰
  梁瓊
  陸濛妻蔣氏蔣凝之女善屬文而耽酒後染邪氣心神不恒姊妹勸其節飲強飱
  應聲吟詩時僧知業有詩名偶訪濛談玄之次蔣遽令婢逓一杯酒與僧
  僧求免云不曽飲蔣隔簾對曰祗如上人詩云接壘橋通何處路倚欄人
  是阿誰家觀此風韻得不飲乎業公慚怍起而退
  田娥
  戚逍遥姓戚氏冀州南宫人年二十父母以適同邑蒯潯舅姑嚴酷責以蠶農怠
  惰而逍遥晨昏以齊潔修淨爲事殊不以生計在意蒯潯亦屢責之逍遥
  白舅姑請返於父母家願獨居修道父母有疑而逍遥但以香水爲資絕
  食靜想自歌云云人皆以爲妖狂夜聞室内有人言語至曉獨坐後三日
  屋裂如雷但見衣履在室半空有鸞鶴仙樂幡幢相迎遥與衆仙雲中分
  别言語蒯潯馳告父母到猶見之后郭之人咸奔望驚歎
  李弄玉㑹稽人家住若耶溪從夫入函關每以山水花木爲娛夫卒於旅弄玉扶
  襯東歸過三鄉題哀憤詩于壁後書二九子爲父後玉無瑕弁無首荆山
  石徃徃有按二九十八加十八木字也子爲父後木下子李字也玉無暇
  去其㸃也弁無首存其卄也玉下卄弄字也荆山石徃徃有者荆石多韞
  玉當是姓李名弄玉也以筆墨非女子事故隱而不書耳
  劉雲
  劉瑶一作珤
  劉瑗
  張瑛一作英
  廉氏
  崔萱
  薛瑗濠梁南楚材妻楚材旅遊受頴牧之眷欲妻以女無反舊意瑗乃對鏡寫
  眞并詩寄之楚材自慚遂還終老時人嘲曰當時婦棄夫今日夫棄婦若
  不逞丹責空房應獨守
  京兆女子不詳姓氏偶爲亂兵所掠作詩見志
  武陵王蕭妃
  劉氏婦
  吳二娘
  玉簫姜使君青衣侍女韋臯少遊江夏客館姜家蕭年七歲書常命侍臯年長長有
  情兩相約日後七年再來玉簫遺以白玉指環并詩踰八年韋不至玉簫
  絕食而殞後十餘年韋理蜀因生辰設宴東川盧八座送一歌姬來未滿
  破瓜亦以玉簫爲號觀之乃眞玉簫也
  關盻盻徐州人節制張建封妾也善歌舞雅多風態建封旣沒盻盻念舊不嫁常
  居燕子樓中作詩白樂天和之盻得詩反覆讀而泣曰自公背妾妾非不
  能死恐百世後人以我公重色有從死之妾是玷公清範所以偷生耳乃
  和白公詩經旬不食死有燕子樓詩集三百篇
  崔鶯鶯永寧尉崔鵬女其母出于鄭氏與元稹乃中表也適與鄭氏同寓蒲東普
  救寺時軍人大櫌稹與將黨有善者䕶崔免難鄭設饌欵稹命女鶯鶯出
  拜稹心動誘侍女紅娘奉詞挑之翌日紅娘持一彩箋授稹曰崔所命也
  題其篇曰明月三五夜由是通焉越明年稹徃長安文戰不利遂止於人
  移書于崔崔緘報之後崔委身於人積過崔以外兄求見崔終不出賦詩
  絕之稹怨忿作㑹眞記以醜之所云張生者自諱也
  崔仲容
  慕容韓卿妻慕容韓卿其妻有美色工文詞父送女之韓卿任死於途殯於平江
  府雍熈寺馮均州客寓於寺每深夜月明有婦人歌小詞於廊廡間就之
  不見因聞而録之韓卿至寺見而驚曰君從何得此詞客語之韓書悲歎
  曰此余亡妻之詞無知之者明日視之乃其妻旅襯所在
  常浩
  嵩山女任生隱嵩山夜遇女子贈之以詩生拒不納後又至復贈以詩生終不納
  而去生病數月女至笑曰薄命漢大數盡矣遂卒
  苧羅女王軒遊諸曁適過西施灘題詩石上云嶺上千峯秀江邊衆草春今逢浣
  溪石不見浣溪人軒回顧有女素衣瓊佩與軒論因荅以詩軒知其異乃
  貽詩四韻佳人去千載溪山乆寂寞野水浮白鷗巖花自開落猿鶴舊清
  音風月閒樓閣無語立斜陽幽人入天幕女曰詩則美矣未盡妾之所寄
  也又答詩留軒月餘乃歸郭素聞其事亦徃留詩寂無所見或嘲之曰三
  春桃李苦無言却被斜陽鳥鵲喧借問東隣效西子何如郭素學王軒
  歩非烟臨淮武公業咸通中任河南府功曹叅軍愛妾非烟姓歩氏容止纎麗不
  勝綺羅善秦聲好文筆尤工墼甌其韻與絲竹合公業甚嬖之比隣有趙
  生名象端秀有文纔弱冠一日於南垣隙中窺見非烟神氣俱喪乃厚賂
  公業門媪以許誘之曰一覩傾城貌塵心只自猜不隨蕭史去擬學阿難
  來非烟回柬兼以詩答之趙又曰珍重佳人贈好音綵牋芳翰兩情深薄
  於蟬翼難供恨宻似蠅頭易寫心疑是落花迷碧洞只思輕雨灑幽襟百
  廻消息千廻夢裁作長謡寄綺琴非烟偶病旬日題詩并連蟬錦香囊贈
  趙乃踰垣相從趙曰十洞三清雖路阻有心還得傍瑶臺瑞香風可思深
  夜知是蘂宫仙馭來非烟復各以詩公業後知呼烟詰之烟色動聲戰不
  以實告公業愈怒鞭楚血流但云生得相親死亦何恨公業笞殺之趙卽
  變服易名竄於江淮
  周德華
  劉淑柔
  趙虚舟
  鮑四絃鮑生妾也鮑生多蓄聲妓外弟韋生好乗駿馬客遊四方各求所好一日
  東歸同憇水閣鮑以夢蘭小情佐勸飲酣停杯閱馬韋曰能以人換任選
  殊尤鮑欲馬之意頗切宻遣四絃更衣盛裝頃之而至乃命勸韋酒歌云
  云韋牽紫叱撥以酬之
  曹文姬
  長安妓工詞翰欲求爲偶者先投詩以待其自擇有岷江任生投詩云玉
  虚殿上掌書仙一染塵心謫九天莫怪濃香薫骨膩霞衣曽惹玉壚烟姬
  得詩大喜遂留爲偶五年後因春三月飲歌送春詩乃與生曰妾本上天
  書仙以情愛謫居人世今當回俄見朱衣吏持玉版至曰李長卿撰白玉
  樓記召汝書碑生方悟妓乃仙女也遂同拜命共舉歩騰空而去
  杜秋娘金陵娼家女年十五爲李錡妾常乃唱金縷詞勸酒
  章臺柳李王孫妓也李與韓翊善柳語李曰韓秀才窮甚矣必不乆貧賤宜假借
  之李深領焉一日酒酣命柳從坐接韓韓懇辭不敢當李曰大丈夫相遇
  杯酒間一言道合死且許之况一婦人哉柳卒歸韓來歲成名節度侯希
  逸奏爲從事韓置柳都下三歲不果迎寄詩曰章臺柳徃日青青今在否
  縱使長條似舊垂也應攀析他人手柳詩荅云云落髮爲尼後爲畨將沙
  吒利所刼及韓隨希逸入覲聞之悵然不樂適宴㑹中丞許俊被酒起曰
  得員外手書數字當爲員外立致之乃乗急馬馳入吒利第㑹利出許卽
  入曰將軍墜馬且不救遣取夫人柳驚出許示以書卽挾上馬馳去一座
  驚歎同白希逸修表上聞詔柳歸韓焉
  劉國容
  長安名妓能詩與進士郭昭述相愛後昭述釋褐授天長簿詰旦赴任行
  至咸陽國容使女僕馳矮騎賫短書云云長安子弟多諷誦焉
  盛小叢李尚書訥爲浙東廉使夜登越城樓聞歌聲激切召至乃小叢歌突厥三
  臺詞也時崔侍御元範至府幕赴闕李餞之命小叢歌餞在座各爲一紙
  贈之其爲名流所重如此
  徐月英江淮妓女與情郎别云枕前淚與堦前雨隔箇紗窗滴到明有集行於世
  金陵徐氏諸公子寵一營妓死乃焚之月英送葬謂徐公子曰此娘平生
  風流沒亦帶熖時號美謔也
  襄陽妓買郎中與武補闕至峴山遇一妓同飲妓自稱襄陽人席贈詩以叙别
  意
  平康妓裴思謙及第後作紅箋名紙十數幅諸平康里宿焉詰旦一妓取紅箋賦
  詩云云
  元和内人
  萬氏女
  劉采春浙人也嘗作囉唝曲元稹廉問浙東贈采春詩云新粧巧樣畫新蛾慢裹
  常州透額羅正面偷輪光滑笏緩行輕踏皺紋波言詞雅措風流足舉止
  低回秀媚多更有惱人腸斷處選詞能唱望夫歌望夫歌者卽囉唝曲之
  辭也
  紅綃大曆中有崔生者博學雅容承父命問疾於一品家一品見生甚欵令妓
  紅綃進生飲食復命送出院生顧妓妓工三指又反掌者三復指胸前鏡
  子云詎取餘無言生歸神思恍迷吟詩曰悞到蓬山頂上遊明璫玉女動
  星眸朱扉半掩深宫月應照瓊芝雪艶愁有崑崙磨勒老奴強逹其意生
  以賔告勒曰此小事何不早言立三指一品宅第三院反三掌者應十五
  數指胸前鏡者十五夜月圓令郎君來耳生喜曰何計能逹勒以計負生
  踰重垣入第三院妓繡戸不扄長歎吟詩見生大喜執手曰知郎君必頴
  悟又不知有何神術至此生以勒告遂謀出計勒更負生與妓并資奩出
  重垣一品次日大駭不敢發後覺令圍殺勒勒持七首飛出高垣一品恨
  懼每夕以家僮持兵防衛歲方止崔家有人見勒嗎賣藥於洛陽市中容顔
  如舊
  趙鸞鸞名妓也作閨房謔詠五首
  薛氏名妓也姿容俊雅時稱爲仙姬作㢠文詩四絕反覆皆成文義時又稱之
  爲小蘇
  趙僕射姬韓僕射績請韓熈載撰父神道碑珎貨外仍奉一歌姬爲潤筆文成但叙
  譜系品秩及薨葬哀贈而巳續封還意其攺竄熈載亟以歌姬珎貨還之
  李節度使姬京師宦子張生因元宵遊乾明寺拾得紅綃帕裹一香囊有細書絕
  句二首詩尾書曰有情者若得此欲與妾一面請來年燈夕於相藍後門
  車前有䨇鴛鴦燈者是也生歎賞乆之乃和其韻自覩佳人遺贈物書窗
  終日獨無聊未能得㑹眞言面時賞香囊與絳綃如期生徃候果見雕輪
  綉轂掛䨇鴛鴦燈一盞但騶衛甚衆無計可就乃誦詩于車後女至寺令
  尼曰生次日與之歡合生問之女卽口占一詩吟畢告曰妾乃節度使李
  公寵姬也柰公老邁誤妾芳年遂與侍婢彩雲隨生逃隱居姑蘇偕老焉
  卓英英
  武昌妓妓失其姓名韋瞻廉問武昌罷賔僚祖餞瞻首書文選句云悲莫悲兮生
  别離登山臨水送將歸以牋毫授賔從請續其句逡廵有妓泫然起曰某
  不才不敢染翰欲口占兩句韋大驚異令隨念座客無不嘉羡韋令唱楊
  柳枝詞
  太原妓歐陽詹遊太原悅一妓將别約至都相近後復寄詩妓得詩思之不已疾
  且甚乃刄其髮藏之謂女弟曰歐陽生至可以爲信題詩云云絕筆而逝
  及詹至啓函一慟而卒
  王氏長安人姿容俊雅李章武至都見而悅之遂賃其家乃私通焉居二三月
  武繋事告歸留交頸鴛鴦絹一端仍贈以詩曰贈爾鴛鴦絹知結幾千絲
  别後尋交頸應傷未别時王答白玉指環一雙并覆以詩後竟以憶生卒
  故臺城妓
  楊監眞吳清妻
  韋璜
  睂娘
  史鳳宣城妓
  楚兒
  華州王氏
  冬居心凶景六*子
  叚東美
  王福娘
  萊兒
  顔令賔
  以上一百一十七人