安徽省图书馆

良吏傳
  漢荀淑字季和潁川潁陰人也荀卿十一世孫也少有高行傳學而之好章句
  多爲俗儒所非而州里稱其知人安帝時徵拜郎中滿載遷當塗長懷遠卽古當塗也
  去職還鄕里當世名賢李同李膺等皆師宗之及梁太后臨朝有日食地震之
  變詔公卿舉賢良方正光祿勳杜喬少府房植舉淑縣策譏刺貴倖爲大將軍
  梁冀所忌出補朗陵侯相涖事明理稱爲神君頃之棄官歸閑居養志產業每
  增輙以贍宗族知友年六十七建和三年卒李膺時爲尚書自表師喪二縣皆
  爲立祠後漢書荀淑傳
  元簾松壽海牙爲達魯花赤在官廉謹有政聲府志
  梁端泰定間縣令溫文爾雅勤愼廉能士民敬憚祀名宦舊縣志
  明唐蔚洪武二年任開立縣治撫綏新附建設文廟及諸衙舍雖當草創未
  能盡備而規模定矣舊縣志
  楊鏞永樂間知懷遠縣以廉謹自持陞知沂州去任百姓攀留不能釋祀名宦
  舊縣志江南通志
  黨質陝西蒲城人良德九年由貢士任立政寬平有蝗不入境之異舊縣志
  李壽甯昌人天順年由舉人任寬仁愛下修學有功舊縣志
  李豫廣東高要人正德七年由歲貢任築城荊山爲中部屏蔽又修學有功舊
  縣志
  傅堯臣字濟唐直隷永清人由舉人任耡强扶弱遇事敢爲舊縣志
  徐玠直隸涿州人廉仁有爲百廢具興開民間隙地修學照神路及建尊經閣
  名宦祠歷陞河南府同知兵部員外祀名宦舊縣志
  任俊字先又舊志作又先從府志雲南人廉靜愛民歷久不易積穀萬餘遇荒賑濟民賴
  以活旣去而人懷之祀名宦舊縣志
  楊釣任侯去思碑記曰嘉靖八年己丑夏六月立軒先生任俟自洪雅學諭
  遷令懷遠邑滋敝矣民將日流侯於是乎嘅焉以咨於邑之長老乃諸長老
  以侯虛心下問則亦敷心以陳於侯乃聰聽而服行之弊日有釐法繇以申
  政日有易民繇以治是故弊政易而不苛則民自宜成法申而弗玩則政自
  脩入玩以弊侯勅以新則病民者去而惠政行矣不其治乎越十有二年癸
  巳夏四月侯以憂去踰年而民有思焉者矣歷數年而思焉有太息者矣政
  積以更弊乘如故流者以失業而思居者以憂生而思耕者以遠時而思訟
  者以關節而思輸者以掊尅而思牧者以科擾而思役者以勞頓而思以徵
  賦思者激于歛也以營建思者困于罰也以水旱思者傷於稼也以賑貸思
  者阻於饑也以商販思者危於盜也以歲課思者浮於額也思之不獲則以
  咎諸長老曰曷不聞於我司省惠我下民夫孰無任侯之心者哉諸長老亦
  太息焉唯唯以謝乃爲稽其所思各系之蹟而紀諸石曰思昔任侯流亡是
  謀乃資其業三年不徭鑿井耕田荒野旣闢乃禁里胥催科勿及聽訟折獄
  惟公惟恕獄平訟簡民咸仰慕兩稅有期一聽於民好義樂輸急公爲心計
  地牧馬令民勿租弊於典牧賴公以蘇錢穀出納虛文飾實上下乾没視爲
  故習公嚴杜之吏胥屏跡庶役繁興民不堪命每歲均徭勵精審定舊設民
  壯百有餘人後增過半以供私門裁革如初防禦彌甯妄增弓兵期年一更
  富以賄免役多貧民悉令還農差役以均迎送上官經過鎭市沿途起夫大
  妨耕織里甲爲之各獲其益繕治公所人以爲嫌費措於官民無與焉水旱
  頻仍尤爲惕慮濬治陂塘時其泄聚贖刑有金易爲稻榖常平之倉萬有餘
  斛祈求雨澤夙夜披誠徒跣以禱大沛甘霖邑當渦淮帆檣弗絕間隱賊舟
  時逅竊發多置暹卒早暮譏察寇攘以息高枕明月公私冗費裁省殆盡歲
  當覲朝恪遵例禁没官房舟分給居民課有定額三歲一征侯一不取糴榖
  陳陳倘遇儉歲給爾饑民侯今旣去民心不忘勒石誌慕有若甘棠侯諱曰
  俊字維先又其號立軒西秦華系時維嘉靖十有八年已亥季秋闔邑公鐫
  商承學浙江淳安人嘉靖十三年由舉人任清謹有爲行取監察御史舊縣志
  高天爵直隸交河人嘉靖二十一年以歲貢任敦樸廉約告致而去舊縣志
  秋逢慶河南汝陽縣人廉靜有威以憂去復除南宮縣陞南京太僕寺正南京
  戶部郎中祀名宦舊縣志
  陳鈿秋公去思碑堂曰公名逢慶號沙坪汝陽縣人少魁河南鄉薦嘉靖甲
  辰秋七月尹懷遠邑介山水間河決則渦流淘湧交匯于淮故多水患居民
  物產綿薄無足深恃在昔差派惟邑稱最後法軌放逸非役之役非徵之徵
  月異而歲不同疾首蹙額轉徒流亡相繼矣公蒞任銳精治理首酌沿革著
  爲條約繼設木鐸宣布聖諭時其警省又書善惡二牌揭于門之墻廡以昭
  懲勸剔剗宿弊廉察奸究公衙由內達外慄如也吏遵約束非有召不敢輙
  至堂階折獄惟良枉直一訊立辨獄無留繫內懸一鐘有鬱許囚撞繫幽隱
  畢達深念里甲科報擾民悉從裁省日用所需出費取給於市無擾徭役均
  平正額之外初無濫設流民聞風擔負來歸荒土益闢歲辦錢榖恐收催失
  時爲民病各立限責以便輸納約有羨餘融足逋逃取盈之數不欲大戶賑
  捐偏累邑中連值大水多方存恤豫爲勤墾申請得蒙蠲免民賴以安每用
  重刑必令獄卒登記朔望開報因默諭寮宋以示慎重意地緣山險舊無墉
  壑歲苦賊患守護民壯禁私役包占專務練習用戒不虞相度關隘去處添
  置柳欄警析達旦仍申嚴保甲凡遊隋酌博奸究惑衆者皆有厲禁而兩河
  多外戶影射雜處懼奪民利且生釁端常加檢括譏察匪彝驅遂出境自是
  寇攘殘暴屏迹作新文教黌舍門宇規拓攺觀力請董學侍御馮公增廣生
  員凡四十人閭閻嚮風彬彬多文學士矣公政先綱紀廉潔威明摧兇植良
  興禮勸學表正風化尤其大者賢聞懋著遐邇想望風采爲當道器重崇奬
  絡繹隣郡疑獄不决或勢軋權貴盤錯棼結多命治之剛正之氣不少疑二
  擢沮據律讞斷彙多平反臺憲交疏薦剡將擬徵用丁未又九月聞外艱去
  之日士庶追送哭擁遮道計公在任歷三載民至今思之如一日書曰安民
  則惠黎民懷之又曰民罔常懷懷於有仁感通之理固其然爾遂爲記以永
  其思云時嘉靖三十三年冬十二月吉
  駱騐浙江諸暨人嘉靖二十六年以選貢任心情坦直愛士恤民與時不合棄
  官歸舊縣志
  孫維禮山東甯海州人嘉靖三十三年以歲貢任老成練達民鮮怨者告致回
  籍舊縣志
  何立號小坡河南信割州人嘉靖四十一年任陞湖廣安陸府同知致任舊縣志
  王世貞何公去後生祠記曰蓋何公之去懷遠令而丞德安郡也實嘉靖末
  云公去無何而邑之士民謳思不已則立碑以紀其績久之而其思又太已
  則相率搆祠以祀之方是時何公里居無恙旣搆祠其士民請於臺使者邵
  公胡公曰在職而立祠若碑者有禁何令故里居非在職者也徵其所謳思
  則士人爲詩爲文以章何公者彬如也且曰不腆懷遠蕞爾下邑往者民苦
  征徭相率而徙去何令至始招徠之稍稍還集恤其隱而補其不足勸課農
  桑旌勤懲惰籲雨雨澍撲蝗蝗滅民室復稍稍實矣粟米力役之征以此辦
  治而不告困乃新學宮而告其弟子曰是選於民者也又進其縉糾而禮之
  曰是選於民者也凡崇禮教嚴規條皆所望於諸君子先吾民而風之者也
  於是化行俗美非復舊觀萑苻猶不時警乎耳令威則銷兵爲耕耒矣籝金
  居間者乎其令廉望車門而却走矣何令之爲懷遠也且五載部使以卓異
  累上以高第當入備諫察不則亦郎署丞于格少次不當乃何令怡然自如
  也爲丞未幾隨然致仕歸絕口不名功夫何令不名懷遠功懷遠之士民胡
  可以不名何令功也於是邵公胡公曰然其捐贖鍰資之及邵公任滿而崔
  爲代會報祠成崔公布書幣使使渡江謂得不侫言以文麗牲之石昭何公
  於永久余不識何公然嘗識公之父大復公文大復公以行誼風槩稱宏德
  間其文遂能振六代之衰而成正始何公故少趾當盡讀父書否耶何清惠
  爾雅之用章如此也公之子學士洛文太史洛書方修其大父業雅重于朝
  夫大復公不盡食德而以貽何公何公又不盡食德而以貽二子然則惟有
  德者克昌後裔抑惟有德者尸祝兆民持此以示懷遠之士庶於伏臘之日
  讀之庶幾少慰哉何公名立別號小坡汝之信陽人以鄕進士來邵公名陞
  胡公名秉性崔公名廷試俱以進士來時萬歷乙卯春二月吉旦
  林大槐福建普田縣人持身清約日食止一蔬涖下仁明簡訟寬刑修復陂塘
  積貯倉粟卒于任無以爲殮萬歷五年營田道史公采士民公諭申請祀名宦
  仍移文莆田祀鄉賢舊縣誌江南通志
  王之佐號正齋湖廣蘄州人隆慶二年以舉人任居官廉慎升都察院都軍戶
  部郎中舊縣志
  謝教號松嚴浙江於潛人隆慶六年任清謹安靜有循吏之風升忠州知州撫
  州府同知舊縣志
  鄭際可萬歷十三年由舉人任持身廉謹丈地均糧不避勞怨民咸賴之舊縣志
  經仁恒廣西全州人萬歷十三年任清謹寬厚士民安之立生祠宇荆山舊縣志
  劉功允湖廣黃岡人萬歷十六年任廉明仁恕禮士恤民宮人建生祠于東山
  舊縣志
  劉一鵬萬歷二十四年由舉人任才識精明計慮詳審問斷則寃抑畢伸催徵
  則侵冐悉禁立文會課生儒清學田惠貧士他如除窩匪遺積惡發假印之吏
  奸革回用之習弊積穀數倉賑荒有賴力白袁生之寃申表貞女之節皆其大
  者也舊縣志
  王存敬字明洲河南確山縣人萬歷進士豈弟和易涖事明斷時值歲歉亟圖
  撫恤給牛種哺飢民申革飛稅調停夫馬奸骩灊消市壓安業行取監察御史
  去之日士民泣送者絡繹不絕祀名宦舊縣志
  省志凶荒頻仍亟圖休養墾荒賑饑仁聲播於遐邇
  高懿北直隷密晉人萬歷三十九年以選貢任才識敏練大有明斷舊沸志
  王可舉四川崇慶州人萬歷四十三年以舉人任慈藹平易有古循吏風奮縣志
  張中蘊永嘉人萬歷四十八年以進士任性忼直居官不攜眷屬一綈袍數年
  不易歷知鳳陽府江南通志
  史諫湖廣安陸人天啟五年由選貢任平易近人士民安之舊縣志
  高達湖廣襄陽縣人崇禎七年由選貢任慷爽有才氣不避强禦力餘奸民明
  末流寇入境公于文筆峰設疑兵賊遂遁民賴以安後竟被劾歸復補廣西上
  林縣康熙丁巳士民追念前功申罷入祀名宦舊縣志
  高令君德政碑記曰襄陽高君治懷越歲是爲崇禎甲戌余不侫以忤時歸
  □□道近懷之考城聚聚口壽春濠梁要口也余口聚中人□其茆茨短垣
  雞犬相聞緣滯信宿聚有諸生數輩□□□□致□□而談□□□□人風
  味余諗而訝曰目今秦晉□此地靜正清嚴民安物阜峙何恃邪諸文學曰
  □□□土不盈尺累歲無年幸天以人□□襄陽□懷而窮鄕得安堵者僅
  隔歲且襄陽□□□鄭僑哉余亦曰嘻願聞之文學曰當侯之入境也儼然
  如賓旭日□旣而坐堂皇進父老而問民疾者宛然家人□□里庶私相謂
  曰君子哉不越浹旬遂乘匹馬而巡行阡陌勞苦補□之艱四境權呼曰疲
  敝之區何幸得一子產口嗣是時以勤慎教民修廢舉墜掾曹以下拱手而
  聽約束無得措一□三尺民有以金矢讞者朝而入晡而退錙□無所費他
  如匭中守者亡□纎毫民樂輸如額即隸卒不攝人於野商□筆士口文於
  ■行狴亡啣寃於唁外是窮詰天罡畢正以法而良善以安修濬城池務工
  險鑿而堅壁有賴即襲黃口也甚之殪鄕虎而討其乳剪其翼□□□□□
  □□□□諸人者因復山水之割泐而萬井得以灌炊幷疏官□述□以甯
  是漢卜式牧羊先去其害羊者而已余曰當斯時也而得令若茲何論襲黃
  卜式哉即子產復作未知席列誰口復更端進曰諸生譾陋不文敢□□世
  一言剗之于石以爲九鼎口則襄陽庶不朽已余曰諸文學之□碑襄陽者
  □借途人巵言哉無己則述以子產之摯惠于鄭者飭焉試考作丘賦鑄刑
  書赭衣冠伍田疇豈不烈然英斷毅然無意者哉至語子太叔有曰日夜思
  之朝夕而行無趣思如農有畔又曰有德者能以寬服民其次莫如猛太叔
  寬而□萑苻之澤由此觀之子產非以惠愛狥人蓋借猛行寬必如火炎而
  人畏之所傷者少水漫而人玩之溺死者多□義正言猛也所以爲衆人之
  口也而製軻氏曰惠而不知爲政豈知僑者哉知僑則知襄陽矣是爲記高
  令君襄陽人也諱達崇禎九年丙子深秋吉旦無撰人名
  陳邦翰湖廣澧州人崇禎九年由選貢任慈祥平易以流寇焚燬黑窰公物降
  職歸民建祠祀之今與何立潘登貴合爲三侯祠舊府志
  莊祖誼成都人崇禎十五年任甫下車即設計擒崔乾兩劇賊以卓異聞江南通志
  舊縣志云莊祖誼四川成都人崇禎十五年由選貢補任時崔乾兩大土賊
  各樹黨羽假寓邑中凶狡叵測公不動聲色設計擒之民賴以安以卓異題
  授江防同知尋陞河南按察司副使分守鳳泗士民建生祠以祀之
  國朝潘登貴字天莫四川嘉定州人順治二年以進士知懷遠縣時兵戈甫定
  民氣未復登貴寬和鎭靜一以噢咻爲治境內安之江南通志舊縣志
  傅鎭國順治六年由選貢任初承積衰之後大加振刷如走遞則馬歸官養錢
  糧則里收吏解招流移除鏇棍重學校誅晌賊禁封船嚴越訴美政爲多舊縣志
  原合摸陝西蒲城人順治十八年由舉人任寬仁有惠政惜未久而去合邑泣
  送者不絕于道舊縣志
  于鴻漸四川營山人康熙十年由舉人任和易清廉邑民歡戴舊縣志
  馬汝驌旗人康熙十八年由例貢任木幹精敏能應煩劇懷邑自明末兵燹之
  後田地荒蕪經界不清豪强兼幷以致有糧無地地少糧多遂年積欠官民受
  累汝驌詳上憲力爲丈量荒熟無遺編號造册現存庫樓至今有爭訟者猶曰
  馬老爺清丈册四考也舊縣志
  黃啟祚湖廣應城人康熙二十八年由舉人任革里役行小單民便之舊縣志
  林逢錄福建晉江人康熙三十六年由舉人任發奸除惡合邑快心能文造士
  多所成就焉舊縣志
  許明儒直隷漆水人康熙四十六年由監生任撫字勞而催科拙落職戌廣西
  南甯府南甯衛就道之日合邑士民攀轅泣送餽贐數百金公舉縣人楊麗洲
  等送至戍所並乞明經楊敷書致永淳令凌森美時加䘏濟焉楊以善書名至
  今凌氏藏其手跡猶存
  舊縣志云康熙四十八年奇荒撫䘏平糶民亦賴之
  劉鑑雲南楚雄人康熙五十五年由舉人任清正自持愛民教士實心舉行恤
  災傷設義謂每朔望次日集諸生課以具酒饌親操月旦三年如一日解組歸
  里士民歌思建碑學宮以誌不朽舊縣志
  唐暄號晴溪廣西全州人康熙正十九年由舉人知懷遠縣縣志自明萬歷中
  成書更百餘年至喧始重修爲八卷及今又百年雖放失彌多而得此以爲質
  綱羅舊聞而增輯焉暄之功也又嘗修學宮建渦口浮橋喧自稱其宰邑日縱
  有興革不過順民情行所無事而已嘗書二語於堂前楹以自警云誰謂民愚
  毀譽尚存三代直自知已拙先勞莫放一時閒亦可想見其概
  李佺占鰲塔記曰懷邑爲山水隩區其望塗山禹朝諸侯之地也其瀆淮水
  百川之所匯也土曠而瘠瀕河復苦泛溢賢司牧加意拊循始得安堵而一
  遇歲祲哀鴻屢告益穀旣富之民易而哺饑餓之民難也我懷邑侯唐公自
  庚子歲來涖吾宮清映玉壺春回黍谷凡惠農緩征興學造士諸善政無不
  次第舉矣壬寅春荒民乏食公惄於調饑下遑假寐一日與邑之紳士聚於
  梓橦閣公憑欄遠眺指而示之日名山大川四望森列一邑之鉅觀也但水
  駛而大留山峙而不顧亦形勢之不足也今渦淮合流而下中央突起一洲
  以當水口余欲建塔於其上攬結兩山之秀氣控引一派之清流且多植脩
  林茂樹映帶環拱則山川之形勢方盤結而完固此一邑之利也顧工費繁
  多非一人能濟若乘此民阻饑之時合願協力以興工役衆則民之餬口有
  資亦拯饑之一策也諸君其有意乎紳士僉曰是公之免吾民于溝壑也是
  公之奠安吾宮惠我無疆也凡在宇下咸拜公賜孰不踴躍從命公于是大
  捐俸以爲之倡好義者皆樂輸貲爲助公測景相土築址於洲上掘地二丈
  有奇土堅而基厚饑民爭來受役計口而哺計日而餼日果腹者數百人待
  舉火者數十家公託其事於余與明經楊君敷太學崔君正虬庠生楊君翼
  聖魏君俊劉君珮江君紹崔君鉞同襄厥事經始於壬寅春三月朔三日越
  次年八月而塔成階升七級臨水面山作砥柱於中流本救荒之善政豈直
  一時之澤一世之利已哉語曰山高蔭廣河闕潤長公與之同不朽矣邑之
  人士頌公之德弗諼爰鐫之石以垂來■公名暗號晴溪廣西桂休府全州
  人康熙己卯科鄉進士
  張國綱字振之漢軍由舉人授懷遠令以廉稱尤精於聽斷涖任數載未寃
  民乾隆才年歲大饑國綱按名給糧以實心行實政積弊一清父老至今德之
  孔傳橿山東曲阜人也乾隆元年舉賢良方正十一年授懷遠令嘗慨然曰讀
  萬卷而不能行一事拜謁先人恥莫大焉培養士氣興利農業持大體不以苛
  察爲能縣南木欒泉自洛河山北麓流入灌浸塘分注郭坡塘以資灌溉久圯
  傳橿相度形勢壅者開之自馬頭城南至滾水壩起水門提閼凡十有二而復
  作均水約束民食其利而之爭縣北清溝河由淝入淮自抹河口塞清溝漲九
  溝十湖皆泛濫民被災尤甚前明確山王公濬之於始至傳傅而功克竣又修
  學宮捐廉俸作書院延方太史簡爲師由是高第弟子推一時之彥長清令李
  佺鄉賢舉爲世楷復教儒童陳禮器習樂舞皆如闕里志前此泮宮未有也解
  組時乾隆十五年矣民立祠以祀其像於城隍廟之右
  凌焘孔公生祠去思碑記曰昔史稱何武爲太守所居無赫赫名去後見思
  嗟乎所居見稱或近於諛若去後之思洵乎直道在人心已雖然所謂無赫
  赫名者豈謂守位謹常旅進旅退云爾哉無亦以不矯情不釣譽至若惠政
  在民浹人肺腑則居與去一也我孔大父臺爲至聖先師六十八代孫克
  稱象賢少遊庠孝廉方正褎然爲舉首旋判廣德攝壽牧宰五河仁政種種
  督撫交章薦剡謂懷尤疲難非公不可
  帝曰兪遂遷懷令時懷自丙子以來高堰堅築罹水患者數十載凋瘵之餘鳩
  鵠堪憐民風日偷士氣不振公下車慨然以振興爲已任請蠲請賑歲歲皆
  然且親職其勞不令胥吏中飽復剏設勉敬書院延本邑太史敬思方公暨
  泰州素廉宜平唐公爲多士表率士林彬彬郁郁雅雅魚魚即他邑諸生咸
  慕其化贏糧而至者不計其數往往掇巍科爲一時知名士且時招諸生於
  署頻行月課手定甲乙示以敦品之要上達之階芔然於禮園書圃斯文之
  盛洵前此所未有也先是文廟傾頹幾歎茂草公親捐俸葺而新之諸紳
  士皆踴躍爭先贊成劉舉公率諸生釋奠畢輙詣明倫堂講習禮儀觀者見
  其甍宇煥然典禮肅然■迡宛然進退雍然咸嘖嘖稱羨不置公之化民也
  先禮而後刑不以聽訟矜能而老吏歎為不如其情旣得則必爲之反覆開
  導雖趫悍虓豁者多歎息泣下相戒不出公門無茂陵陽陵之習時或靈雨
  旣零輒乘肩輿逞來桑田親行勸課蒼生日有起色懷向多盜自公蒞任寬
  猛互用萑苻之奸漸知歛迹其有耆年碩德者每造廬訪焉鄉人驚嘆以爲
  盛事其餘德政更僕難終父老能言之勿庸贅也無何大吏嘉之請調清河
  懷之士民借寇無從拔轅祖道者掎裳連襼數百里絡繹不絕或往清河而
  觀化焉聞其至清也值
  聖主南巡
  鑾輿迅速供億不及幾罹參鳴懷人憂之未幾
  上復霽容擢爲江防司馬體同郡守例得晉階觀察竚見位愈尊澤愈溥公天
  下之公非獨懷邑之公也而懷之人食德四載尤戴之深思之至愈久而愈
  不忘不得已爲之生祠建長生位其中以申朝夕瞻依之忱焉是役也遠近
  畢集不約而同嗟乎阜鄉之舄難留南國之棠宛在覩斯祠也其如見公乎
  懷之人紛然來請爰述其意而爲之記公名傳橿山東曲阜人時乾隆年月
  日予養江西等處提刑按察使司按察使前御史巡視北城巡按直隷定
  遠凌燾撰
  費昭浙江人舉人嚴治詐誣無留獄是時光棍呂爾誠尤橫昭執法而民以安
  余模湖南沅陵人選拔貢生乾隆二十一年至三十五年兩知懷遠縣事明於
  治法聽斷具得情僞胥吏肅然改事之興墜舉廢戢暴安良前後八年士民愛
  戴之如一日始建公館於上窰民便之泐碑頌其德以捕蝗勤甲一省受特達
  之知升隷州府知府去
  周洵字小蘇江蘇太倉州人由舉人選宣城學博擢五河令高相國晉知洵治
  邑有聲檔案精熟而尤長於摺奏每令主稿皆慎密妥協大奇之曰洵學識絕
  倫而又矜平躁釋非百里十也乾隆三十九年五月署懷遠縣事是時案牘塵
  積蠧役姦民肆爲欺陷洵未到任訪得蠧役詐山西客贜泣任日首嚴胥役百
  弊頓消縣多訟師以刀筆爲恒業欺壓懧愚有三人者名尤著及見官復百計
  掩飾委曲數百言一似柔懦重被屈者洵使縱言某益辯頃之洵曰言盡乎某
  曰盡矣洵曰許余一言乎某曰謹受命洵曰先責汝二十汝服乎某猶欲辨洵
  曰汝欲借周姓樹訟師招牌今碎汝訟師招牌三訟師皆竄健訟之風以革有
  無名男子被毆死於屾河北王文俊地越日始知死者爲太平集周洪離家十
  四里洵閱呈先問屍親曰有讐乎曰無曰有常相往來者乎曰有洪妻叔叚有
  福是也及騐洵傳問有福神色攺常洵疑之即訊其姪詳悉吐實未用刑而得
  其情衆稱爲神民王祥死小腹青有唆屍親王羅氏者曰某也富誣以踢傷甚
  肖且年老婦人復何所畏王羅氏遂控諸官洵曰汝家有何人曰有姪羅升洵
  即傳訊曰非汝羅升老婦人何能告狀當夾記升伏唆訟洵究峻訟之意何欲
  升曰爲姑老覓棺材價其洵曰王祥以陰寒延死某何尤據實詳上批結是歲
  秋旱洵買粟四千石平糶濟民其採買光州者則宮蘭臺也洵日坐堂皇不留
  獄縱民觀之聽訟務得其眞常至達旦課勸農望勤而不倦十二月洵升直隷
  通判去却事後邑民涕泣送以衣繖不受紳士皆奉酒醴以饑宮中丞兆麟方
  歸田於洵之行也取聖泉水貯王壺成氷以贈之
  雷元福四川重慶府長叢縣人乾隆五十年十一月授懷遠縣明年大水自是
  大水三年斗米千錢餘民乏食餓殍載道元福提請賑濟躬親勸輸分厰賑粥
  民賴全活者甚衆
  呂榮字幼心江蘇陽湖人由舉人大挑一等以知縣分發安徽嘉慶五年春署
  懷遠軍年饑刀手盜海玉林等刦奪于鄉廬鳳道珠公伊庭捕得王林餘黨猶
  盛榮甫到官受印廳事中即飭胥役捕其渠魁三久指以蹤跡坐而待三刻而
  獲觀者驚爲神明盜衆立解散捕遂月餘四境安堵又善發伏擿姦某邨者竊
  盜藪也跡甚秘莫能發榮以夜往徧叩其門呼曰有竊盜事連若屬知縣愛若
  屬不忍胥隷之求索若也故自來若信盜乎皆應曰否請索諸家曰若信非盜
  明當來縣質其誣何索爲不來則信盜矣必大索皆應曰諾平旦皆來則使人
  往索其家盡獲贓于郊中盜藪廓然某鄕人死于池榮騐之乃縊而棄諸水者
  莫知其由前一夕有見是人行沽於市質之賣酒家曰故識其壺出其酒值十
  四錢文皆順治康熙榮曰是矣惟兒女子多好畜是錢是當以姦故密記死者
  妻知其夫故有所私遂之其家少婦應門室中几列瓦壺即賣酒人所識窮詰
  之則以始姦故爲此婦醉而縊殺之其繩猶在牖間云榮雖善聽訟顧嘗以德
  化人有聽後妻言訴其前妻子不孝者榮婉言諭之父子兄弟感服去有殺人
  者當坐其兄弟爭承之不得嘗行淮濱有漁人迎拜曰民故刀手也始愚昧幾
  亡身官來乃知悔攺業爲良民能自活皆官之賜因泣下蓋榮之治刀手盜賊
  皆靜以偵之威以攝之慈以化之多所省釋使自新且無激變聽訟隨聽隨決
  無岐無滯每虛已使盡其辭得閒則折之因推誠曉諭無士服者馭胥吏嚴而
  有法嘉慶六年春大饑榮率縣之紳士林中杬劉天行輸錢賑粥分男女二厰
  區畫井然事集而民不擾有飛蝗過境不爲害是年夏調署桐城縣事去
  沙琛雲南太和人嘉慶六年由舉人知懷遠縣八年去十一年署霍邱以重獄
  承審不實落職發往軍臺効力懷遠懷甯建德霍邱士民皆呈請巡撫顧爲深
  輸銀贖免縣人檢討孫素等呈略曰懷邑地接淮淝歲多浸漲淹禾漂麥十室
  九空飛雁哀鴻天涯地角惟嘉慶之六年沙令涖任伊始日抱難安之隱憐兹
  無告之民溥置衢尊廣捐佛米倡素封以樂善搗丹樂以起病元氣初皆人心
  胥悦言旋言歸復我邦族者蓋不下萬餘戶矣過之可原者一也歲行在戌宿
  匪縱橫沙令捐俸招募義勇訓練馳驅保完安集當倥偬戎馬之時路不拾遺
  市不易肆藉非培養深厚能如是乎旣乃伐李晟之竹盜無藏身運虞詡之斤
  根鮮錯節是以各屬有流離之苦而是邑無鋒鏑之驚過之可原者二也且三
  楚多剽勁之風而平軻實萑苻之藪沙令手殲渠魁誠開良善恤緯而鼠何穿
  屋讓耕而牛豈蹊田鄕置儒師月朔則躬臨講貫家知絃誦春深而人獻芹藥
  視彼以鳳易鸇賣刀買犢有過之無不及焉過之可原者三也況夫敦崇儒術
  培植士風定甲乙以程文教詩書以毓秀楩楠杞梓頗多有造之才翡翠珊瑚
  亦屬大成之器凡此菁莪茂育實由教養兼該過之可原者四也若乃椿萱年
  暮桑梓途遙子厚遠遷誰堪負米少游被謫莫詠循陔萬里藍關一雙白髮在
  翼麟庇鳳之廷尤當聞而心惻也過之可原者五也伏冀俯順輿情仰邀慈鑒
  下以慰愚夫婦孺慕之忱上以廣
  聖天子作人之化巡撫初公彭齡以聞奉
  上諭初彭齡奏據懷遠懷甯建德霍邱四縣士民先後籲懇代參令沙琛繳銀
  贖罪初彭齡細訪該參令所莅任各邑均著有循聲應否準予贖罪據實奏聞
  一摺沙琛前因署霍邱縣任內於逆倫重案未能審出實情問以軍臺効力本
  罪所應得兹初彭齡奏懷遠等四縣士民均呈懇捐銀代贖可見該參令所到
  之處俱有惠政及民故獲罪後猶願代爲贖罪但其平日居官旣好此次獲罪
  之由祇係承審不實尚非私罪竟可免其納鍰所有該士民等情願措繳銀兩
  如尚未交納即諭令停止若已完繳著即發還所有參令沙琛着加恩免其發
  往軍臺効力伊雙親俱已年老著該撫即飭令回籍侍養以示朕孝治推恩之
  至意欽此
  右知縣
  明王所直隸南樂人歲宣在任清謹不久致仕舊縣志
  江一鯉山東即墨人由歲貢任持心平實催科不擾在任未久以憂去舊縣志
  許武成福建詔安人由知印任屢達縣委修理水利著績舊縣志
  詹允吉福建人有吏木後升四川隆武縣知縣舊縣志
  右縣丞
  明戴珩儀封人歲貢任性率眞與知縣林大槐不相能及林卒無眷屬珩入其
  室視惟敝衣數襲行李無長物遂大哭傾囊助其喪及珩去任僅圖書數卷人
  以是多焉舊縣志
  黃傑浙江餘姚人由知印任清慎有本幹升江甯縣主簿舊縣志
  方崇德浙江淳安人由恩貢任蒞官克慎遇下有恩開墾催科卓有成績舊縣志
  范金山西絳州人監生治農攝捕人稱勤慎舊縣志
  右主簿
  明王景字景彰浙江松陽人洪武三年任懷遠教諭開建學校自景始經學才
  行師表一後擢山東布政司右參政坐事謫雲南召還豫修洪武實錄爲翰林
  院侍講永樂初陞學士有文集行於世舊縣志府志
  程昭永樂間任矩範端嚴教有成績召爲兵科給事中舊縣志府志
  許信成都人成化間由舉人任爲教九載始終不倦凡諸生禮餽一毫不受舊
  縣志
  王軾字敬莆廣東揭揚人由舉人任善教不輟務端矩範凡諸生贄儀以義辭
  之教離在寬執禮自嚴人亦以嚴見憚陞無湖知縣與時不合引歸祀名宦舊縣
  志府志
  羅尚絅福建黃田人由舉人任卻贄勤教恩義兼至陞泗州知州舊縣志
  吳越字宗禹浙江鄞縣人歲貢廉靜有古君去風升王官致仕舊縣志
  劉良材浙江平湖人歲貢持心平易立教嚴勤舊縣志
  郭鉞江西安義人舉人經義貫通講授不怠升廣東海康知縣舊縣誌
  姜自聲廣西馴象衛人舉人持身廉約升廣東普甯知縣舊縣志
  彭鳳鳴山西大同府人歲貢由訓導升任院奬有志行敦篤學識老成等語舊
  縣志朱日爃崑山人舉人任廉靜和易甄獎士類升北京國子監博士歷任工部郎
  中舊縣志
  左君籲江西太和人由歲貢任方正不阿學宮秀所修建尊經祠下有去思碑
  舊縣志
  國朝滕凌雲崑山人選貢待士有禮聽課不懶升陝西甘泉知縣致仕舊縣志
  右教諭
  明王應士甯陽人正身率士談藝精確以憂去舊縣志
  施乾浙江桐鄉人由歲貢任懷遠訓導溫文寬簡待士恩禮兼至陞濮州學正
  子爾志生于懷遠官舍成萬歷壬辰進士爾舊縣志
  葉良驥金華人歲貢性情坦直有教無隱升周府教授舊縣志
  楊士登冀州人歲貢清苦自守卒於任舊縣志
  陸天象歙縣人行修學博課訓勤敏升黃嚴教諭舊縣志
  方杭浙江桐廬人由歲貢任忠信不欺士心悦服陞建德教諭舊縣志
  李用良蕪湖人歲貞任苦心績學雅志清修升平陰教諭舊鄉志
  王之臣直隸柏鄕人由歲貢任先任德州訓導丁憂復除本萬後陞王官質行
  闇修堪爲後學矜式舊縣志
  繆心得固始人忠誠和易士論歸之舊縣志
  國朝余灊飛歙縣人歲貢博通經史勤於課士後升丹徒教諭卒於任葬懷遠
  淮河東舊縣志
  汪公澍碭山人歲貢賦性古質長於詩文待士浹治卒於任舊鄉志
  呂彩字江花號雙槁束萊先生之裔乾隆戊申領順天鄕薦嘉慶癸亥授懷遠
  學博任召諸生勤考課士皆從風親附增置禮器修補廢墜每遇上丁達奠延
  諸生講求典禮致極誠慤公餘課生徒親啟迪所成就甚衆貧士或不備修脯
  以筐筥載園蔬遺彩彩益嘉迨彩去之年從受業者數十百人焉每訂正文字
  必宗先正愜名理不苟下一字遇有疑義必詢所出乃加評定性豪爽意度灑
  然絕遠塵俗喜作八分書案頭常置古名人篆隸摩挲忘倦每召諸生聚飲縱
  談古今重極情歡笑而儼恪之神弗稍弛也數與諸生言爲已之學人問曰何
  謂爲已彩曰無所爲而爲之者爲已也董子曰正其誼不謀其利明其道不計
  其功古之學者知道之無窮也故理愈實則心愈空志愈高則氣愈下曰古之
  學者進取之功旦得聞乎曰不損則益不虧則補驚操其所得愼審其所爲而
  已矣毋急于名急名則心危毋放于言放言終有悔旣危且悔不可救也曰古
  之學者何鑒何脩曰即心即經無不明也無不照也仁義禮智欲之則至惟心
  之謂也義利之防敬肆之辨心自知之患不省其又曰心者百體之主凡人所爲詩文字畫皆根於心故辨其雅俗可以見其心矣在懷六年所培養甚衆
  右訓導
  明黃得功號虎山開原衛人由經略親軍累功至遊擊崇禎時累遷副總兵加
  太子太師署總兵銜十四年以總兵與王憲分護鳳陽泗州陵駐定遠屢敗張
  獻忠十五年移鎮廬州十七年封靖南伯懷遠故老相傳云是時得功剿逐流寇駐兵於上窰山北民衆恃以安堵
  今其地尚名黃伯營
  福王立江南進封侯旋命與劉良佐劉澤清高傑爲四鎮得功鎮儀真明年詔
  與劉良佐守邳徐旋移鎮廬州左良王東下命得功禦之駐師荻港
  大清兵渡江得功收兵屯蕪湖福王潛入其營得功奉以迎敵禮良佐歸命招
  之降得功怒叱之飛矢中其喉得功知不可爲拔箭刺吭死田雄遂挾福王降
  節錄明史
  右武職
  童生王文杰校字
  補遺
  徐文烈紹興人嘉慶七年補龍亢主簿在任十二年有廉平聲律已甚謹持家
  甚儉遇人恂恂然而其治市井無賴及草竊者士苛而嚴盜賊屏跡嘗以卓薦
  代理鳳陽縣事歸而謂人曰吾任軍兩月餘如日負千金之重而登峻嶺也如
  黑夜航海但聞波濤之聲而芒乎不知其所之也比謝事乃如負重者得息航
  海者見岸今而後但願守吾之貧且賤者以終焉而已其恬澹知止如此没於
  任貧不能歸今妻子猶僑籍焉
  右主簿
  張屾字圖峰乾隆庚辰科舉人文彩精贍從遊弟子多取高第任教諭十五年
  以截取知縣去人士至今思之
  孫起嶸字浴泉桐城縣人乾隆已酉科舉人品望清峻而不立嚴岸與子言依
  于孝與弟言依于恭爲人排解紛難常不動聲色而使之自化往往陰受其賜
  而不知子世昌嘉慶壬戌進士官御史起嶸以迎養去
  右教諭