安徽省图书馆

宛雅初二三編爲吾邑梅禹金施愚山蔡象山施竹窗
  諸前輩暨燃外高祖張公芸墅所輯其詩則陵宋唐薄
  漢魏羽翼騷雅其考文徵獻則又繁稱博引足爲一方
  掌故俾讀是集者論其世知其人其人傳其詩亦傳知
  先輩之用心良厚矣初板存外祖張厚田家後以兵燹
  失傳燃於丙寅旋里路經吳邨見此板查之尚十存六
  七遂卽購藏擬補刻適楊舜俞師訪有印本燃遂付棃
  棗以廣其傳嗚呼人以詩傳乎詩以人傳乎設外祖家
  非有鏤板則此集不傳有鏤板而盡燬兵燹亦不傳不
  當人心間有之已裁損過半每令人讀而於邑呼寃也
  茲余方束髮恕錄廣徵殺青畧就得如干人凡如干篇
  惟今學士大夫說詩者屈指可數千家其標峻討元謂
  不下大歷而亡於建隆甚則侵漢魏三百篇後無詩矣
  然此固究極其理匪通方之譚也余以詩者言之成韻
  者爾貴在緣情赴景體物章性令外無捐類中無乏思
  自叶其雅度而巳卽以比世道世道江河其流日趨日
  下又遐規造化二曜有升湛四序有孟李候其盈虛於
  斯昭晦且詩旣準三百篇乃三百篇具在也上而廟堂
  王公碩士下之閭巷單婦羇人靡不垂教區㝢而流光
  竹素匪材相埒蓋所操均焉刪詩者殆有深歎矣矧茲
  僻邑詎當文藪若論必欲盡法戒取中堇堇如鄕所稱
  述他駢指持徽師心舍筏者巳亡論卽二先生未盡講
  景龍開元之間舍尚知其弗當也此其蜚菑墨鄕而贅
  疣藝圃者邪顧今則溺利刀錐浚讐鉛槧陰鳴謝和握
  笑於號吾大靳言之爾夫通蔽殊情遐邇岐致故宵人
  汶汶可語崇朝令士顯顯直闚翌代語日餓夫懷璧不
  如得糜其斯之謂矣余本乏賭聞謬膺憤恥竊悲夫斯
  人之耳目將渺所底止也且懼其存者之或佚而不足
  以徵抑後死者其益有厚責與爰壽諸梓以闡往而詔
  夫來者萬歷紀元前一歲壬申長至日汝南梅鼎祚禹
  金譔