安徽省图书馆

宜興陳任暘輯
  山水
  焦山如獅雄踞江心江至此由西而東分爲兩支南支
  行焦山象山間至寥觜折而南至丹徒口復折而東
  合五墩子碾子頭出口之水東注圌山北支由焦山
  後越松寥山夷山掃北趨東又分成四支北支進沙
  頭口至新馬頭下滙北來湖水北清南濁合出三江
  營口中支一行連山東洲棗核釘洲之間出五墩子
  口一行棗核釘洲順江洲之間出碾子頭口南支行
  焦山東新漲沙連山東洲之間入丹徒江滙爲大江
  按輪船上行線道至圌山並北岸行以避山腳至
  碾子頭以有小沙漲灘始望諫璧口塔燈漸趨而
  南越過諫壁口漲灘並南岸行至丹徒江並西岸
  行出寥觜則山前山後均可暢行矣而北江分作
  四小支之道其間灘漵錯出港汊岐分素非熟悉
  者易於迷誤故設焦山都象四礮臺爲正兵以扼
  丹徒江面今以鎮江西門外躉船林立南溜被挑
  改而北刷致松寥夷山間向有極險之旋窩已成
  平水而北溜全掣入連山東洲棗核釘洲之間昔
  之稱爲夾江者今寬深衝注尤甚於大江近有商
  輪在彼測水將試行走此道若通由五墩子可直
  出山後越過丹徒江面矣設險在陸而因以成險
  者水爲
  之也
  柳淤卽山東漲灘其上雜莳蘆柳平開畦罫山僧藉供
  爨蔬同治甲戌當道奏請撥作官地在上建築礮
  臺以連山東洲應繳新灘價銀作抵並移建玉峯庵
  友竹庵碧山庵海門庵及竹樓雲聲庵就其故址分
  造營壘兵房子藥庫駐兵守之臺外餘灘仍留若干
  畝給定慧寺及另無菜圃各庵以種菜疏
  西峯巓
  上行宮故址於光緒庚子當道奏請削平填卑在上
  設快礮臺一座仿地營式作營房駐兵守之
  山腰土路光緒庚辰衡陽彭剛直公玉麟駐山防江以
  山東礮臺西阻山峯餘三面臨江正當礮衝凡營房
  子藥庫皆顯露於山下無藏兵接應之處因飭部下
  自後營門山坡起繞山後闢一土路至山西棧道止
  以資坐作進退
  鼉龍塘在柳淤原海門庵前爲前河督長白麟見亭總
  制麟慶放鼉處塘邊立碑文曰江南河道總督長白
  麟公放鼉處傍書道光十六年歲次丙申十月榖旦
  上刻鼉形塘內有穴通江冬卽自封蟄藏於此以爲
  窟宅客欲觀者有老僧呼之卽出甚馴擾遊行上至
  金山下至各洲人皆識之咸豐十年春至東馬頭登
  岸誤爲客民所傷歸死於定還寺塘因築礮臺填實
  碑尚存植營房前
  義冡在山之東北隅爲廣艇陣亡病故之將士及寓山
  灾民叢瘞之處地旣撥築礮臺各冡適當後營門自
  然庵主僧六靜募諸築臺各員並防營將領集資拾
  遷於雩山之原並捐置田產采租爲脩築祭掃之費
  歸禪堂經理
  門限石在山前由山頭橫互至象山西江中前曾有極
  大商輪閣淺故輪行至此恆先以鉈測水不敢打快
  車近則木簰每每墊閣或拆把後始能下淺而山後
  暗礁尤多其寬與山等有失物墮入滾鉤觸之卽折
  而下則水因礁阻多翻花旋窩故不能撈第較山前
  之門限石爲深卽大船大簰亦不致遭墊耳
  東冷泉在定慧寺內伊樓前右牆根井也尚有一井亦
  在定慧寺內枯木堂前皆清冽與江水不同
  焦山續志卷一終