安徽省图书馆

大江中金焦二山金以裴頭陀開山得金而名焦以焦
  隱士所居而名近遊焦山讀徐武功壯觀亭記云古
  稱金鼇浮玉二山爲江漢朝宗於海之門户卽今京
  口金焦是已蓋省文易名因以淆譌故郡志無考然
  焦有古刻浮玉之名尚存巖石而江表之人猶稱焦
  門爲可證焉是以金山爲金鼇焦山爲浮玉矣疑而
  考之郡志及他紀載則金鼇乃金山中宣名浮玉本
  金山別名也焦山所刻二字筆勢肥弱蓋宋元人書
  武功所云不知何據陸容菽園雜記
  顧志宋蘇紳詩云人踏金鼇背上行後
  人因以金鼇名峯非亭也詳見金山志